Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62019CN0856

    Cauza C-856/19: Acțiune introdusă la 25 noiembrie 2019 – Comisia Europeană/Republica Ungară

    JO C 19, 20.1.2020, p. 37–38 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    20.1.2020   

    RO

    Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

    C 19/37

    Acțiune introdusă la 25 noiembrie 2019 – Comisia Europeană/Republica Ungară

    (Cauza C-856/19)

    (2020/C 19/39)

    Limba de procedură: maghiara

    Părțile

    Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: C. Perrin și A. Sipos, agenți)

    Pârâtă: Ungaria

    Concluzii

    Comisia solicită Curții:

    —

    constatarea faptului că Ungaria nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 10 alineatele (2) și (3) din Directiva 2011/64/UE a Consiliului din 21 iunie 2011 privind structura și ratele accizelor aplicate tutunului prelucrat (1), întrucât a aplicat, după expirarea perioadei de tranziție acordate până la 31 decembrie 2017, o acciză globală mai mică de 60 % din prețul mediu ponderat de vânzare cu amănuntul pentru țigaretele eliberate pentru consum și a perceput o acciză mai mică de 115 euro pentru 1 000 de țigarete;

    —

    obligarea Ungariei la plata cheltuielilor de judecată.

    Motivele și principalele argumente

    Potrivit articolului 10 alineatul (2) din Directiva 2011/64/UE a Consiliului din 21 iunie 2011 privind structura și ratele accizelor aplicate tutunului prelucrat, începând cu 1 ianuarie 2014, acciza globală pe țigarete reprezintă cel puțin 60 % din prețul mediu ponderat de vânzare cu amănuntul al țigaretelor eliberate pentru consum, cu excepția cazului în care acciza reprezintă cel puțin 115 euro pentru 1 000 de țigarete. Întrucât Ungaria percepe o acciză inferioară sumei de 115 euro pentru 1 000 de țigarete, acest stat membru este supus obligației de a institui o acciză cu o valoare echivalentă sau superioară pragului de 60 % din prețul mediu ponderat.

    Pentru a asigura această valoare a accizei, articolul 10 alineatul (2) al treilea paragraf din Directiva 2011/64/UE a acordat Ungariei și altor trei state membre o perioadă de tranziție până la 31 decembrie 2017. În temeiul articolului 10 alineatele (2) și (3) din Directiva 2011/64/UE, la încheierea acestei perioade, statele membre respective trebuiau să fi atins pragurile indicate ale accizei.

    Comisia consideră că, la sfârșitul perioadei tranzitorii, Ungaria nu a atins pragurile accizei prevăzute la articolul 10 alineatele (2) și (3) din Directiva 2011/64/UE și că, de la 31 decembrie 2017, acest stat membru continuă să aplice o acciză cu o valoare inferioară pragurilor prevăzute de această directivă.

    (1)  Directiva 2011/64/UE a Consiliului din 21 iunie 2011 privind structura și ratele accizelor aplicate tutunului prelucrat (JO 2011, L 176, p. 24).

    Top