This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TA0185
Case T-185/18: Judgment of the General Court of 8 May 2019 — Lucchini v Commission (Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Market for concrete reinforcing bars in bars or coils — Decision finding an infringement of Article 65 CS after the expiry of the ECSC Treaty on the basis of Regulation (EC) No 1/2003 — Partial annulment of the Commission decision — Rejection of a request for reimbursement of a fine paid pursuant to a decision annulled in part — Rejection of a request to be allowed to participate in the administrative procedure that was reopened following the partial annulment of the decision — Rights of the defence — Non-existent act — Non-contractual liability — Limitation)
Cauza T-185/18: Hotărârea Tribunalului din 8 mai 2019 — Lucchini/Comisia („Concurență — Înțelegeri — Piața fier-betonului în bare sau în rulouri — Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 65 CO, după expirarea Tratatului CECO, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1/2003 — Anularea în parte a deciziei Comisiei — Respingerea unei cereri de obținere a rambursării amenzii plătite în executarea deciziei anulate în parte — Respingerea unei cereri de admitere a participării la procedura administrativă redeschisă în urma anulării în parte a deciziei — Dreptul la apărare — Act inexistent — Răspundere extracontractuală — Prescripție”)
Cauza T-185/18: Hotărârea Tribunalului din 8 mai 2019 — Lucchini/Comisia („Concurență — Înțelegeri — Piața fier-betonului în bare sau în rulouri — Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 65 CO, după expirarea Tratatului CECO, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1/2003 — Anularea în parte a deciziei Comisiei — Respingerea unei cereri de obținere a rambursării amenzii plătite în executarea deciziei anulate în parte — Respingerea unei cereri de admitere a participării la procedura administrativă redeschisă în urma anulării în parte a deciziei — Dreptul la apărare — Act inexistent — Răspundere extracontractuală — Prescripție”)
JO C 230, 8.7.2019, p. 39–39
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.7.2019 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 230/39 |
Hotărârea Tribunalului din 8 mai 2019 — Lucchini/Comisia
(Cauza T-185/18) (1)
(„Concurență - Înțelegeri - Piața fier-betonului în bare sau în rulouri - Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 65 CO, după expirarea Tratatului CECO, în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1/2003 - Anularea în parte a deciziei Comisiei - Respingerea unei cereri de obținere a rambursării amenzii plătite în executarea deciziei anulate în parte - Respingerea unei cereri de admitere a participării la procedura administrativă redeschisă în urma anulării în parte a deciziei - Dreptul la apărare - Act inexistent - Răspundere extracontractuală - Prescripție”)
(2019/C 230/48)
Limba de procedură: italiana
Părțile
Reclamantă: Lucchini SpA in AS (Piombino, Italia) (reprezentant: G. Belotti, avocat)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: P. Rossi, G. Conte și T. Vecchi, agenți)
Obiectul
Pe de o parte, cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se solicită anularea scrisorii Comisiei din 17 ianuarie 2018 de respingere a cererii reclamantei de a i se restitui amenda, în cuantum de 14 350 000 de euro, care i-a fost aplicată prin Decizia C(2009) 7492 final a Comisiei din 30 septembrie 2009 privind o încălcare a articolului 65 din Tratatul CECO, în conformitate cu articolul 101 TFUE și cu articolul 53 din Acordul privind SEE (cazul COMP/37.956 — Fier beton armat, readoptare), precum și a scrisorii Comisiei din 9 martie 2018 de respingere a cererii reclamantei de a fi admisă să participe la reluarea procedurii în aceeași cauză și, pe de altă parte, cerere întemeiată pe articolul 268 TFUE prin care se solicită obținerea reparării prejudiciului pe care reclamanta pretinde că l-a suferit ca urmare a încălcării articolului 41 din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene săvârșite de Comisie în procedura în urma căreia a fost adoptată decizia menționată
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acțiunea. |
|
2) |
Obligă Lucchini SpA in AS la plata cheltuielilor de judecată. |