This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0443
Case C-443/18: Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 5 September 2019 — European Commission v Republic of Italy (Failure of a Member State to fulfil its obligations – Protection of plant health – Directive 2000/29/EC – Protection against the introduction into and the spread within the European Union of organisms harmful to plants or plant products – Article 16(1) and (3) – Implementing decision (EU) 2015/789 – Measures to prevent the introduction into and the spread within the European Union of Xylella fastidiosa (Wells et al.) – Article 7(2)(c) – Containment measures – Obligation immediately to remove infected plants within a 20-kilometre strip in the infected zone – Article 7(7) – Obligation to monitor – Annual surveys – Article 6(2), (7) and (9) – Eradication measures – Persistent and general failure – Article 4(3) TEU – Obligation of sincere cooperation)
Cauza C-443/18: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 5 septembrie 2019 – Comisia Europeană/Republica Italiană (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Protecția sănătății plantelor – Directiva 2000/29/CE – Protecție împotriva introducerii și a răspândirii în Uniunea Europeană a unor organisme dăunătoare plantelor sau produselor vegetale – Articolul 16 alineatele (1) și (3) – Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/789 – Măsuri de prevenire a introducerii în Uniune și a răspândirii în interiorul acesteia a Xylella fastidiosa (Wells et al.) – Articolul 7 alineatul (2) litera (c) – Măsuri de izolare – Obligația de a elimina imediat plantele infectate într-o fâșie de 20 de kilometri în zona în care se înregistrează infecții – Articolul 7 alineatul (7) – Obligație de supraveghere – Anchete anuale – Articolul 6 alineatele (2), (7) și (9) – Măsuri de eradicare – Neîndeplinire a obligațiilor persistentă și generală – Articolul 4 alineatul (3) TUE – Obligația de cooperare loială)
Cauza C-443/18: Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 5 septembrie 2019 – Comisia Europeană/Republica Italiană (Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru – Protecția sănătății plantelor – Directiva 2000/29/CE – Protecție împotriva introducerii și a răspândirii în Uniunea Europeană a unor organisme dăunătoare plantelor sau produselor vegetale – Articolul 16 alineatele (1) și (3) – Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/789 – Măsuri de prevenire a introducerii în Uniune și a răspândirii în interiorul acesteia a Xylella fastidiosa (Wells et al.) – Articolul 7 alineatul (2) litera (c) – Măsuri de izolare – Obligația de a elimina imediat plantele infectate într-o fâșie de 20 de kilometri în zona în care se înregistrează infecții – Articolul 7 alineatul (7) – Obligație de supraveghere – Anchete anuale – Articolul 6 alineatele (2), (7) și (9) – Măsuri de eradicare – Neîndeplinire a obligațiilor persistentă și generală – Articolul 4 alineatul (3) TUE – Obligația de cooperare loială)
JO C 383, 11.11.2019, p. 31–31
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
11.11.2019 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 383/31 |
Hotărârea Curții (Camera a cincea) din 5 septembrie 2019 – Comisia Europeană/Republica Italiană
(Cauza C-443/18) (1)
(Neîndeplinirea obligațiilor de către un stat membru - Protecția sănătății plantelor - Directiva 2000/29/CE - Protecție împotriva introducerii și a răspândirii în Uniunea Europeană a unor organisme dăunătoare plantelor sau produselor vegetale - Articolul 16 alineatele (1) și (3) - Decizia de punere în aplicare (UE) 2015/789 - Măsuri de prevenire a introducerii în Uniune și a răspândirii în interiorul acesteia a Xylella fastidiosa (Wells et al.) - Articolul 7 alineatul (2) litera (c) - Măsuri de izolare - Obligația de a elimina imediat plantele infectate într-o fâșie de 20 de kilometri în zona în care se înregistrează infecții - Articolul 7 alineatul (7) - Obligație de supraveghere - Anchete anuale - Articolul 6 alineatele (2), (7) și (9) - Măsuri de eradicare - Neîndeplinire a obligațiilor persistentă și generală - Articolul 4 alineatul (3) TUE - Obligația de cooperare loială)
(2019/C 383/33)
Limba de procedură: italiana
Părțile
Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: B. Eggers și D. Bianchi, agenți)
Pârâtă: Republica Italiană (reprezentanți: G. Palmieri, agent, asistată de S. Fiorentino și de G. Caselli, avvocati dello Stato)
Dispozitivul
1) |
Republica Italiană,
|
2) |
Respinge în rest acțiunea. |
3) |
Comisia Europeană și Republica Italiană suportă, fiecare, propriile cheltuieli de judecată. |