This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TA0615
Case T-615/15 RENV: Judgment of the General Court of 20 September 2019 — LL v Parliament (Rules governing the payment of expenses and allowances to Members of the European Parliament — Parliamentary assistance allowance — Recovery of sums unduly paid — Limitation)
Cauza T-615/15 RENV: Hotărârea Tribunalului din 20 septembrie 2019 – LL/Parlamentul („Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Indemnizație pentru asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Prescripție”)
Cauza T-615/15 RENV: Hotărârea Tribunalului din 20 septembrie 2019 – LL/Parlamentul („Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European – Indemnizație pentru asistență parlamentară – Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat – Prescripție”)
JO C 406, 2.12.2019, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
2.12.2019 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 406/19 |
Hotărârea Tribunalului din 20 septembrie 2019 – LL/Parlamentul
(Cauza T-615/15 RENV) (1)
(„Norme privind cheltuielile și indemnizațiile deputaților în Parlamentul European - Indemnizație pentru asistență parlamentară - Recuperarea sumelor plătite în mod nejustificat - Prescripție”)
(2019/C 406/26)
Limba de procedură: lituaniana
Părțile
Reclamant: LL (reprezentanți: J. Petrulionis, avocat)
Pârât: Parlamentul European (reprezentanți: inițial G. Corstens și S. Toliušis, ulterior S. Toliušis, N. Lorenz și M. Ecker, agenți)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE prin care se solicită anularea Deciziei D(2014) 15503 a Secretarului General al Parlamentului din 17 aprilie 2014 privind recuperarea de la reclamant a sumei de 37 728 de euro, plătită în mod necuvenit cu titlu de asistență parlamentară, și a notei de debit care se referă la aceasta din 5 mai 2014
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acțiunea. |
|
2) |
LL suportă propriile cheltuieli de judecată și pe cele efectuate de Parlamentul European aferente procedurii inițiale în fața Tribunalului, în cauza T-615/15, și în prezenta procedură de rejudecare, în cauza T-615/15 RENV. |
|
3) |
Parlamentul suportă propriile cheltuieli de judecată și pe cele efectuate de LL în cadrul procedurii de recurs, în cauza C-326/16 P. |