Case T-364/15: Judgment of the General Court of 15 September 2021 — ADR Center v Commission (Financial aid — General Programme ‘Fundamental Rights and Justice’ for the period 2007-2013 — Specific Programme ‘Civil Justice’ — Action for annulment — Enforceable decision — Grant agreements — Recovery of part of the financial contribution paid — Action for a declaratory judgment — Arbitration clause — Force majeure — Eligible costs — Proportionality — Obligation to state reasons)

Cauza T-364/15: Hotărârea Tribunalului din 15 septembrie 2021 – ADR Center/Comisia Europeană („Contribuţie finanţiară – Program general «Drepturi fundamentale şi justiţie» pentru perioada 2007-2013 – Program specific «Justiţie civilă» – Acţiune în anulare – Decizie care constituie titlu executoriu – Convenţii de subvenţionare – Recuperarea unei părţi a contribuţiei financiare plătite – Acţiune declaratorie – Clauză compromisorie – Forţă majoră – Costuri eligibile – Proporţionalitate – Obligaţia de motivare”)

Cauza T-364/15: Hotărârea Tribunalului din 15 septembrie 2021 – ADR Center/Comisia Europeană („Contribuţie finanţiară – Program general «Drepturi fundamentale şi justiţie» pentru perioada 2007-2013 – Program specific «Justiţie civilă» – Acţiune în anulare – Decizie care constituie titlu executoriu – Convenţii de subvenţionare – Recuperarea unei părţi a contribuţiei financiare plătite – Acţiune declaratorie – Clauză compromisorie – Forţă majoră – Costuri eligibile – Proporţionalitate – Obligaţia de motivare”)

JO C 452, 8.11.2021, p. 18–18 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)