This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014FA0055
Case F-55/14: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 25 June 2015 — EE v Commission (Civil Service — Contractual staff — Non-renewal of fixed-term contract — Claims for annulment — Renewal procedure — Article 41(2)(a) of the Charter of Fundamental Rights of the European Union — Right to be heard — Disregard — Claims for compensation — Non-material harm)
Cauza F-55/14: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 25 iunie 2015 – EE/Comisia [Funcție publică — Agent contractual — Neprelungirea unui contract pe durată determinată — Concluzii în anulare — Procedura de prelungire — Articolul 41 alineatul (2) litera (a) din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene — Dreptul de a fi ascultat — Încălcare — Concluzii în despăgubire — Prejudiciu moral]
Cauza F-55/14: Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 25 iunie 2015 – EE/Comisia [Funcție publică — Agent contractual — Neprelungirea unui contract pe durată determinată — Concluzii în anulare — Procedura de prelungire — Articolul 41 alineatul (2) litera (a) din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene — Dreptul de a fi ascultat — Încălcare — Concluzii în despăgubire — Prejudiciu moral]
JO C 254, 3.8.2015, p. 24–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
3.8.2015 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 254/24 |
Hotărârea Tribunalului Funcției Publice (Camera întâi) din 25 iunie 2015 – EE/Comisia
(Cauza F-55/14) (1)
([Funcție publică - Agent contractual - Neprelungirea unui contract pe durată determinată - Concluzii în anulare - Procedura de prelungire - Articolul 41 alineatul (2) litera (a) din Carta drepturilor fundamentale a Uniunii Europene - Dreptul de a fi ascultat - Încălcare - Concluzii în despăgubire - Prejudiciu moral])
(2015/C 254/26)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: EE (reprezentanți: L. Levi și A. Tymen, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană (reprezentanți: J. Currall și T. S. Bohr, agenți)
Obiectul
Cerere de anulare a deciziei de a nu prelungi contractul reclamantului, care ar fi trebuit să fie pe durată nedeterminată
Dispozitivul
1) |
Anulează decizia Comisiei Europene de neprelungire a contractului de agent contractual al EE, comunicată oral la 14 octombrie 2013, confirmată prin nota din 31 octombrie 2013 și motivată prin nota din 13 decembrie 2013. |
2) |
Obligă Comisia Europeană la plata către EE a sumei de 10 000 de euro. |
3) |
Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli și judecată și este obligată să suporte cheltuielile de judecată efectuate de EE. |
(1) JO C 421, 24.11.2014, p. 59.