EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CN0356
Case C-356/10: Action brought on 16 July 2010 — European Commission v Ireland
Cauza C-356/10: Acțiune introdusă la 16 iulie 2010 — Comisia Europeană/Irlanda
Cauza C-356/10: Acțiune introdusă la 16 iulie 2010 — Comisia Europeană/Irlanda
JO C 246, 11.9.2010, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
11.9.2010 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 246/35 |
Acțiune introdusă la 16 iulie 2010 — Comisia Europeană/Irlanda
(Cauza C-356/10)
()
2010/C 246/59
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamantă: Comisia Europeană (reprezentanți: S. Walker, D. Kukovec, agenți)
Pârâtă: Irlanda
Concluziile reclamantei
|
— |
Declararea faptului că, în contextul procedurii de atribuire de către Department of Agriculture and Food a unui contract de achiziții publice pentru etichete de identificare pentru animale, în ceea ce privește aplicarea criteriilor referitoare la capacitatea ofertanților de a executa contractul în cauză drept criterii de atribuire, în loc de criterii de selecție, Irlanda nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 53 din Directiva 2004/18/CE (1) a Parlamentului European și a Consiliului din 31 martie 2004 privind coordonarea procedurilor de atribuire a contractelor de achiziții publice de lucrări, de bunuri și de servicii |
|
— |
obligarea Irlandei la plata cheltuielilor de judecată. |
Motivele și principalele argumente
Potrivit Comisiei, criteriile de atribuire aplicate de Department of Agriculture and Food au inclus criterii rezervate etapei de selecție, și anume criteriile referitoare la capacitatea ofertanților de a executa contractul în cauză, și, prin urmare, Irlanda nu și-a îndeplinit obligațiile care îi revin în temeiul articolului 53 din Directiva 2004/18/CE.
(1) JO L 134, p. 114, Ediție specială, 06/vol. 8, p. 116.