Aviz în atenția anumitor persoane și entități cărora li se aplică măsurile restrictive prevăzute în Decizia (PESC) 2016/849 a Consiliului și în Regulamentul (UE) 2017/1509 al Consiliului privind măsuri restrictive împotriva Republicii Populare Democrate Coreene

(2023/C 275/06)

Informațiile care urmează sunt aduse la cunoștința PAK Jae-gyong (nr. 4), KIM Yong Chol (nr. 7), HONG Sung-Mu (nr. 10), JO Kyongchol (nr. 11), PAK Jong-chon (nr. 17), Kim Su Gil (nr. 28), JON Il Ho (nr. 29), YU Jin (nr. 31), Centrului de Cercetare Nucleară de la Yongbyon (nr. 4), persoane și entitate care figurează în secțiunea I a anexei II la Decizia (PESC) 2016/849 (1) și în anexa XV la Regulamentul (UE) 2017/1509 (2), precum și a KIM Chang Hyok alias James Kim (nr. 8), RYANG Su Nyo (nr. 10), PYON Won Gun (nr. 11), PAE Won Chol (nr. 12), RI Sin Song (nr. 13), KIM Sung Su (nr. 14), KIM Pyong Chol (nr. 15), O Yong Ho (nr. 31), Pan Systems Pyongyang alias Wonbang Trading Co.; Glocom; International Golden Services; International Global System (nr. 4), Eritech Computer Assembly & Communication Technology PLC (nr. 5), Korea General Corporation for External Construction (alias: KOGEN, GENCO) (nr. 6), persoane și entități care figurează în Anexa III la Decizia Consiliului (PESC) 2016/849 și în Anexa XVI la Regulamentul (UE) 2017/1509.

Consiliul intenționează să mențină măsurile restrictive împotriva persoanelor și entităților sus-menționate, furnizând noi expuneri de motive. Prin urmare, persoanele respective sunt informate că pot transmite Consiliului o cerere pentru a obține expunerile de motive preconizate în vederea desemnării lor, până la 11 august 2023, la următoarea adresă:

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

(1)  JO L 141, 28.5.2016, p. 79.

(2)  JO L 224, 31.8.2017, p. 1.