EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022R2528
Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2528 of 17 October 2022 amending Delegated Regulation (EU) 2017/891 and repealing Delegated Regulations (EU) No 611/2014, (EU) 2015/1366 and (EU) 2016/1149 applicable to aid schemes in certain agricultural sectors
Regulamentul delegat (UE) 2022/2528 al Comisiei din 17 octombrie 2022 de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2017/891 și de abrogare a Regulamentelor delegate (UE) nr. 611/2014, (UE) 2015/1366 și (UE) 2016/1149 aplicabile schemelor de ajutoare din anumite sectoare agricole
Regulamentul delegat (UE) 2022/2528 al Comisiei din 17 octombrie 2022 de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2017/891 și de abrogare a Regulamentelor delegate (UE) nr. 611/2014, (UE) 2015/1366 și (UE) 2016/1149 aplicabile schemelor de ajutoare din anumite sectoare agricole
C/2022/7227
JO L 328, 22.12.2022, p. 70–73
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
22.12.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 328/70 |
REGULAMENTUL DELEGAT (UE) 2022/2528 AL COMISIEI
din 17 octombrie 2022
de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2017/891 și de abrogare a Regulamentelor delegate (UE) nr. 611/2014, (UE) 2015/1366 și (UE) 2016/1149 aplicabile schemelor de ajutoare din anumite sectoare agricole
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 922/72, (CEE) nr. 234/79, (CE) nr. 1037/2001 și (CE) nr. 1234/2007 ale Consiliului (1), în special articolul 30, articolul 37 litera (a) punctele (i), (ii), (iii) și (vi), articolul 37 literele (b), (c) și (d), articolul 37 litera (e) punctul (i), articolul 53, articolul 56 alineatul (1), articolul 223 alineatul (2) și articolul 231 alineatul (1),
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 17 decembrie 2013 privind finanțarea, gestionarea și monitorizarea politicii agricole comune și de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 352/78, (CE) nr. 165/94, (CE) nr. 2799/98, (CE) nr. 814/2000, (CE) nr. 1290/2005 și (CE) nr. 485/2008 ale Consiliului (2), în special articolul 62 alineatul (1), articolul 63 alineatul (4), articolul 64 alineatul (6) și articolul 106 alineatul (5),
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (UE) 2021/2115 al Parlamentului European și al Consiliului (3) stabilește un nou cadru juridic pentru politica agricolă comună (PAC), pentru ca aceasta să își amelioreze contribuția la îndeplinirea obiectivelor Uniunii stabilite în Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene. Regulamentul menționat specifică mai detaliat aceste obiective ale Uniunii care trebuie îndeplinite prin intermediul PAC și definește tipurile de intervenții, precum și cerințele comune ale Uniunii aplicabile statelor membre, acordând în același timp statelor membre flexibilitate în ceea ce privește conceperea intervențiilor care trebuie să fie prevăzute în planurile lor strategice PAC pentru perioada 1 ianuarie 2023-31 decembrie 2027. |
|
(2) |
Regulamentul (UE) 2021/2115 stabilește toate tipurile de intervenții în anumite sectoare agricole menționate în Regulamentul (UE) nr. 1308/2013. În consecință, Regulamentul (UE) 2021/2117 al Parlamentului European și al Consiliului (4) elimină dispozițiile referitoare la ajutoare în sectorul uleiului de măsline și al măslinelor de masă, în sectorul fructelor și legumelor, în sectorul vitivinicol, în sectorul apicol și în sectorul hameiului, prevăzute în Regulamentul (UE) nr. 1308/2013, cu efect de la 1 ianuarie 2023. |
|
(3) |
În acest context, Comisia a adoptat cerințe suplimentare, în temeiul Regulamentului (UE) 2021/2115, pentru conceperea intervențiilor care trebuie specificate în planurile strategice PAC, și anume prin Regulamentul delegat (UE) 2022/126 al Comisiei (5). Regulamentul delegat menționat înlocuiește normele prevăzute în prezent în Regulamentele delegate (UE) nr. 611/2014 (6), (UE) 2015/1366 (7), (UE) 2016/1149 (8) și (UE) 2017/891 (9) ale Comisiei. |
|
(4) |
Regulamentele delegate (UE) 2015/1366, (UE) 2016/1149 și (UE) 2017/891 conțin anumite dispoziții referitoare la verificări, controale, sancțiuni sau la specificarea faptului generator în ceea ce privește ajutoarele din sectorul fructelor și legumelor, din sectorul apicol și din sectorul vitivinicol care au fost adoptate pe baza Regulamentului (UE) nr. 1306/2013. |
|
(5) |
Regulamentul (UE) 2021/2116 al Parlamentului European și al Consiliului (10) stabilește norme privind finanțarea, gestionarea și monitorizarea politicii agricole comune și abrogă Regulamentul (UE) nr. 1306/2013. În conformitate cu abordarea introdusă prin Regulamentul (UE) 2021/2115 referitoare la realizarea obiectivelor Uniunii, regulamentul respectiv acordă de asemenea mai multă flexibilitate statelor membre, în special în ceea ce privește verificările și controalele care trebuie efectuate și sancțiunile care trebuie impuse. |
|
(6) |
În consecință, articolele și anexele relevante din Regulamentul delegat (UE) 2017/891 trebuie eliminate cu efect de la 1 ianuarie 2023. Cu toate acestea, în conformitate cu articolul 5 alineatul (4) și cu articolul 5 alineatul (6) litera (c) din Regulamentul (UE) 2021/2117 și în conformitate cu articolul 104 alineatul (1) litera (a) punctele (ii) și (iii) din Regulamentul (UE) 2021/2116, articolele și anexele respective trebuie să se aplice în continuare în ceea ce privește cheltuielile suportate și plățile efectuate pentru operațiuni implementate înainte de 1 ianuarie 2023 în cadrul schemei de ajutoare din sectorul fructelor și legumelor și în ceea ce privește programele operaționale care continuă să funcționeze până la final, inclusiv programele operaționale pe care le-au aprobat statele membre în 2022 în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 și cu Regulamentul delegat (UE) 2017/891 înainte de 1 ianuarie 2023. |
|
(7) |
Regulamentele delegate (UE) nr. 611/2014 și (UE) 2015/1366 trebuie abrogate cu efect de la 1 ianuarie 2023. Cu toate acestea, în conformitate cu articolul 5 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2021/2117, aceste regulamente trebuie să se aplice în continuare în ceea ce privește cheltuielile suportate și plățile efectuate pentru operațiunile implementate înainte de 1 ianuarie 2023 în cadrul schemelor de ajutoare din sectorul uleiului de măsline și al măslinelor de masă și, respectiv, din sectorul apicol. |
|
(8) |
În conformitate cu articolul 5 alineatul (7) din Regulamentul (UE) 2021/2117, Regulamentul delegat (UE) 2016/1149 trebuie abrogat cu efect de la 16 octombrie 2023 și trebuie să se aplice în continuare în ceea ce privește cheltuielile suportate și plățile efectuate pentru operațiuni implementate înainte de 16 octombrie 2023 în cadrul programelor de sprijin din sectorul vitivinicol și în ceea ce privește cheltuielile suportate și plățile efectuate pentru operațiuni implementate în temeiul articolelor 46 și 50 din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 înainte de 16 octombrie 2025, sub rezerva îndeplinirii condițiilor stabilite la articolul 5 alineatul (7) din Regulamentul (UE) 2021/2117, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Modificări ale Regulamentului delegat (UE) 2017/891 și dispoziții tranzitorii
Articolul 2 literele (f)-(m), articolele 22-54, articolele 56, 57 și 58, articolul 59 alineatele (7) și (8), articolele 60-67, articolul 76, articolul 77 litera (a) și articolele 78, 79 și 80 din Regulamentul delegat (UE) 2017/891 și anexele I, II, III, IV și V la regulamentul respectiv sunt eliminate cu efect de la 1 ianuarie 2023.
Cu toate acestea, articolele și anexele eliminate trebuie să continue să se aplice:
|
(a) |
în ceea ce privește cheltuielile suportate și plățile efectuate pentru operațiuni implementate înainte de 1 ianuarie 2023 în cadrul schemei de ajutoare menționate la articolele 32-38 din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013; |
|
(b) |
în ceea ce privește programele operaționale care continuă să funcționeze până la final, sub rezerva îndeplinirii condițiilor aplicabile în temeiul Regulamentului (UE) nr. 1308/2013 în conformitate cu articolul 5 alineatul (6) litera (c) din Regulamentul (UE) 2021/2117, sau pe care le-au aprobat statele membre în conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 și cu Regulamentul delegat (UE) 2017/891 înainte de 1 ianuarie 2023. |
Articolul 2
Abrogarea Regulamentelor delegate (UE) nr. 611/2014, (UE) 2015/1366 și (UE) 2016/1149 și dispoziții tranzitorii
(1) Regulamentul delegat (UE) nr. 611/2014 se abrogă cu efect de la 1 ianuarie 2023.
Cu toate acestea, regulamentul continuă să se aplice în ceea ce privește cheltuielile suportate și plățile efectuate pentru operațiuni implementate înainte de 1 ianuarie 2023 în cadrul schemei de ajutoare menționate la articolele 29, 30 și 31 din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013.
(2) Regulamentul delegat (UE) 2015/1366 se abrogă cu efect de la 1 ianuarie 2023.
Cu toate acestea, regulamentul continuă să se aplice în ceea ce privește cheltuielile suportate și plățile efectuate pentru operațiuni implementate înainte de 1 ianuarie 2023 în cadrul schemei de ajutoare menționate la articolele 55, 56 și 57 din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013.
(3) Regulamentul delegat (UE) 2016/1149 se abrogă cu efect de la 16 octombrie 2023.
Cu toate acestea, regulamentul continuă să se aplice în ceea ce privește:
|
(a) |
cheltuielile suportate și plățile efectuate pentru operațiuni implementate în temeiul Regulamentului (UE) nr. 1308/2013 înainte de 16 octombrie 2023 în cadrul schemei de ajutoare menționate la articolele 39-52 din regulamentul respectiv; |
|
(b) |
cheltuielile suportate și plățile efectuate pentru operațiuni implementate în temeiul articolelor 46 și 50 din Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 înainte de 16 octombrie 2025, cu condiția ca, până la 15 octombrie 2023, aceste operațiuni să fi fost implementate parțial, iar cheltuielile efectuate să reprezinte cel puțin 30 % din totalul cheltuielilor planificate și ca aceste operațiuni să fie implementate integral până la 15 octombrie 2025. |
Articolul 3
Intrare în vigoare
Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 17 octombrie 2022.
Pentru Comisie
Președinta
Ursula VON DER LEYEN
(1) JO L 347, 20.12.2013, p. 671.
(2) JO L 347, 20.12.2013, p. 549.
(3) Regulamentul (UE) 2021/2115 al Parlamentului European și al Consiliului din 2 decembrie 2021 de stabilire a normelor privind sprijinul pentru planurile strategice care urmează a fi elaborate de statele membre în cadrul politicii agricole comune (planurile strategice PAC) și finanțate de Fondul european de garantare agricolă (FEGA) și de Fondul european agricol pentru dezvoltare rurală (FEADR) și de abrogare a Regulamentelor (UE) nr. 1305/2013 și (UE) nr. 1307/2013 (JO L 435, 6.12.2021, p. 1).
(4) Regulamentul (UE) 2021/2117 al Parlamentului European și al Consiliului din 2 decembrie 2021 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1308/2013 de instituire a unei organizări comune a piețelor produselor agricole, a Regulamentului (UE) nr. 1151/2012 privind sistemele din domeniul calității produselor agricole și alimentare, a Regulamentului (UE) nr. 251/2014 privind definirea, descrierea, prezentarea, etichetarea și protejarea indicațiilor geografice ale produselor vitivinicole aromatizate și a Regulamentului (UE) nr. 228/2013 privind măsurile specifice din domeniul agriculturii în favoarea regiunilor ultraperiferice ale Uniunii (JO L 435, 6.12.2021, p. 262).
(5) Regulamentul delegat (UE) 2022/126 al Comisiei din 7 decembrie 2021 de completare a Regulamentului (UE) 2021/2115 al Parlamentului European și al Consiliului cu cerințe suplimentare referitoare la anumite tipuri de intervenții specificate de statele membre în planurile lor strategice PAC pentru perioada 2023-2027 în temeiul regulamentului respectiv, precum și cu norme privind raportul pentru standardul GAEC 1 (bune condiții agricole și de mediu) (JO L 20, 31.1.2022, p. 52).
(6) Regulamentul delegat (UE) nr. 611/2014 al Comisiei din 11 martie 2014 de completare a Regulamentului (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește programele de sprijin pentru sectorul uleiului de măsline și al măslinelor de masă (JO L 168, 7.6.2014, p. 55).
(7) Regulamentul delegat (UE) 2015/1366 al Comisiei din 11 mai 2015 de completare a Regulamentului (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește ajutoarele din sectorul apicol (JO L 211, 8.8.2015, p. 3).
(8) Regulamentul delegat (UE) 2016/1149 al Comisiei din 15 aprilie 2016 de completare a Regulamentului (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește programele naționale de sprijin în sectorul vitivinicol și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 555/2008 al Comisiei (JO L 190, 15.7.2016, p. 1).
(9) Regulamentul delegat (UE) 2017/891 al Comisiei din 13 martie 2017 de completare a Regulamentului (UE) nr. 1308/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește sectorul fructelor și legumelor și sectorul fructelor și legumelor prelucrate, de completare a Regulamentului (UE) nr. 1306/2013 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește sancțiunile care trebuie aplicate în sectoarele menționate și de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 543/2011 al Comisiei (JO L 138, 25.5.2017, p. 4).
(10) Regulamentul (UE) 2021/2116 al Parlamentului European și al Consiliului din 2 decembrie 2021 privind finanțarea, gestionarea și monitorizarea politicii agricole comune și de abrogare a Regulamentului (UE) nr. 1306/2013 (JO L 435, 6.12.2021, p. 187).