Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32013R0052

    Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 52/2013 al Comisiei din 22 ianuarie 2013 de modificare a anexei XIb la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce privește vinul petiant, vinul perlant și mustul de struguri concentrat rectificat

    JO L 20, 23.1.2013, p. 44–45 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013; abrogat prin 32013R1308

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/52/oj

    23.1.2013   

    RO

    Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

    L 20/44

    REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 52/2013 AL COMISIEI

    din 22 ianuarie 2013

    de modificare a anexei XIb la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului în ceea ce privește vinul petiant, vinul perlant și mustul de struguri concentrat rectificat

    COMISIA EUROPEANĂ,

    având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,

    având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (1), în special articolul 113d alineatul (2),

    întrucât:

    (1)

    În conformitate cu articolul 113d din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007, anexa XIb la regulamentul menționat enumeră categoriile de produse viticole care pot fi utilizate în Uniune în scopul comercializării unui produs care îndeplinește condițiile prevăzute în anexa respectivă.

    (2)

    În ceea ce privește vinul petiant și vinul perlant, punctele 8 și 9 din anexa XIb la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 prevăd ca aceste vinuri să fie obținute din vin. La punctele 17 și 18 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1493/1999 al Consiliului din 17 mai 1999 privind organizarea comună a pieței vitivinicole (2) se prevede însă că produsele în cauză pot fi obținute și din alte produse din care se pot obține vinuri. Reforma sectorului vitivinicol introdusă de Regulamentul (CE) nr. 479/2008 al Consiliului (3) nu a vizat modificarea listei produselor pentru a se obține vin petiant și vin perlant. Prin urmare, este oportun să se prevadă din nou că vinul petiant și vinul perlant pot fi obținute, de asemenea, din vin nou, aflat încă în fermentație, din must de struguri sau din must de struguri parțial fermentat.

    (3)

    Noile procedee de producere a mustului de struguri concentrat rectificat permit obținerea unui must concentrat rectificat cristalizat. Definiția mustului de struguri concentrat rectificat prezentată la punctul 14 din anexa XIb la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 prevede doar o formă lichidă. Definiția mustului de struguri concentrat rectificat trebuie adaptată pentru a se include forma cristalizată a acestuia.

    (4)

    Prin urmare, anexa XIb la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 trebuie modificată în consecință.

    (5)

    Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului de reglementare prevăzut la articolul 195 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007,

    ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

    Articolul 1

    Anexa XIb la Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 se modifică după cum urmează:

    1.

    La punctul 8, litera (a) se înlocuiește cu următorul text:

    „(a)

    se obține din vin, din vin nou aflat încă în fermentație, din must de struguri sau din must de struguri parțial fermentat, cu condiția ca aceste produse să aibă o tărie alcoolică totală de minimum 9 % vol.;”.

    2.

    La punctul 9, litera (a) se înlocuiește cu următorul text:

    „(a)

    se obține din vin, din vin nou aflat încă în fermentație, din must de struguri sau din must de struguri parțial fermentat;”.

    3.

    Punctul 14 se înlocuiește cu următorul text:

    „14.   Must de struguri concentrat rectificat

    Prin „must de struguri concentrat rectificat” se înțelege:

    (a)

    produsul lichid necaramelizat care:

    (i)

    se obține prin deshidratarea parțială a mustului de struguri efectuată prin orice altă metodă autorizată în afară de încălzirea pe foc direct, astfel încât valoarea indicată la temperatura de 20 °C de refractometrul utilizat conform unei metode care se va stabili în conformitate cu articolul 120g să nu fie mai mică de 61,7 %;

    (ii)

    a fost supus unor tratamente autorizate de dezacidificare și de eliminare a altor componente în afară de zahăr;

    (iii)

    are următoarele caracteristici:

    —

    un pH de maximum 5, determinat la 25 °Brix;

    —

    o densitate optică, la 425 nm, de maximum 0,100 la o grosime a stratului de lichid de 1 cm, la 25 °Brix;

    —

    un conținut de zaharoză nedetectabil printr-o metodă de analiză care urmează a fi stabilită;

    —

    un indice Folin-Ciocâlteu de maximum 6,00, determinat la 25 °Brix;

    —

    aciditate totală de cel mult 15 miliechivalenți per kilogram de zaharuri totale;

    —

    un conținut de dioxid de sulf de maximum 25 mg per kilogram de zaharuri totale;

    —

    un conținut total de cationi de cel mult 8 miliechivalenți per kilogram de zaharuri totale;

    —

    o conductivitate care nu depășește 120 micro-Siemens per centimetru, la 25 °Brix și la 20 °C;

    —

    un conținut de hidroximetilfurfural de maximum 25 mg per kilogram de zaharuri totale;

    —

    prezența mezoinozitolului;

    (b)

    produsul solid necaramelizat care:

    (i)

    se obține prin cristalizarea mustului de struguri concentrat rectificat lichid, fără utilizarea vreunui solvent;

    (ii)

    a fost supus unor tratamente autorizate de dezacidificare și de eliminare a altor componente în afară de zahăr;

    (iii)

    după diluarea într-o soluție la 25 °Brix, are următoarele caracteristici:

    —

    un pH de maximum 7,5;

    —

    o densitate optică, la 425 nm, de maximum 0,100 la o grosime a stratului de lichid de 1 cm;

    —

    un conținut de zaharoză nedetectabil printr-o metodă de analiză care urmează a fi stabilită;

    —

    un indice Folin-Ciocâlteu de maximum 6,00;

    —

    aciditate totală de cel mult 15 miliechivalenți per kilogram de zaharuri totale;

    —

    un conținut de dioxid de sulf de maximum 10 mg per kilogram de zaharuri totale;

    —

    un conținut total de cationi de cel mult 8 miliechivalenți per kilogram de zaharuri totale;

    —

    o conductivitate care nu depășește 120 micro-Siemens per centimetru, la 20 °C;

    —

    un conținut de hidroximetilfurfural de maximum 25 mg per kilogram de zaharuri totale;

    —

    prezența mezoinozitolului.

    Este permisă o tărie alcoolică dobândită pentru mustul de struguri concentrat rectificat de cel mult 1 % vol.”

    Articolul 2

    Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

    Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

    Adoptat la Bruxelles, 22 ianuarie 2013.

    Pentru Comisie

    Președintele

    José Manuel BARROSO

    (1)  JO L 299, 16.11.2007, p. 1.

    (2)  JO L 179, 14.7.1999, p. 1.

    (3)  JO L 148, 6.6.2008, p. 1.

    Top