EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008E0179
Council Common Position 2008/179/CFSP of 29 February 2008 amending Common Position 2005/440/CFSP concerning restrictive measures against the Democratic Republic of the Congo
Poziția comună 2008/179/PESC a Consiliului din 29 februarie 2008 de modificare a Poziției comune 2005/440/PESC privind adoptarea de măsuri restrictive împotriva Republicii Democratice Congo
Poziția comună 2008/179/PESC a Consiliului din 29 februarie 2008 de modificare a Poziției comune 2005/440/PESC privind adoptarea de măsuri restrictive împotriva Republicii Democratice Congo
JO L 57, 1.3.2008, p. 37–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 13/05/2008; abrogare implicită prin 32008E0369
|
1.3.2008 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 57/37 |
POZIȚIA COMUNĂ 2008/179/PESC A CONSILIULUI
din 29 februarie 2008
de modificare a Poziției comune 2005/440/PESC privind adoptarea de măsuri restrictive împotriva Republicii Democratice Congo
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 15,
întrucât:
|
(1) |
În urma adoptării de către Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite, la 18 aprilie 2005, a Rezoluției 1596 (2005), Consiliul a adoptat, la 13 iunie 2005, Poziția comună 2005/440/PESC (1) privind adoptarea de măsuri restrictive împotriva Republicii Democratice Congo (RDC). |
|
(2) |
La 9 octombrie 2007, Consiliul a adoptat Poziția comună 2007/654/PESC (2) de modificare și de extindere până la 15 februarie 2008 a măsurilor restrictive împotriva RDC, punând astfel în aplicare Rezoluția 1771 (2007) a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite (RCSONU). |
|
(3) |
La 15 februarie 2008, Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a adoptat Rezoluția 1799 (2008) de extindere a măsurilor împotriva RDC până la 31 martie 2008. |
|
(4) |
Prin urmare, Poziția comună 2005/440/PESC ar trebui, de asemenea, să fie extinsă, |
ADOPTĂ PREZENTA POZIȚIE COMUNĂ:
Articolul 1
Articolul 8 din Poziția comună 2005/440/PESC se înlocuiește cu următorul text:
„Articolul 8
Prezenta poziție comună este revizuită, modificată sau abrogată, după caz, în funcție de constatările Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite.”
Articolul 2
Prezenta poziție comună produce efecte de la data adoptării sale.
Articolul 3
Prezenta poziție comună se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 29 februarie 2008.
Pentru Consiliu
Președintele
M. COTMAN
(1) JO L 152, 15.6.2005, p. 22.
(2) JO L 264, 10.10.2007, p. 11.