EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0444
Commission Regulation (EC) No 444/2007 of 23 April 2007 amending Council Regulation (EC) No 41/2007 as regards catch limits for the stock of herring in ICES zones I and II
Regulamentul (CE) nr. 444/2007 al Comisiei din 23 aprilie 2007 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 41/2007 al Consiliului privind limitele de capturi pentru stocurile de hering în zonele ICES I și II
Regulamentul (CE) nr. 444/2007 al Comisiei din 23 aprilie 2007 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 41/2007 al Consiliului privind limitele de capturi pentru stocurile de hering în zonele ICES I și II
JO L 106, 24.4.2007, p. 22–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
JO L 56M, 29.2.2008, p. 321–322
(MT)
In force
|
24.4.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 106/22 |
REGULAMENTUL (CE) NR. 444/2007 AL COMISIEI
din 23 aprilie 2007
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 41/2007 al Consiliului privind limitele de capturi pentru stocurile de hering în zonele ICES I și II
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 41/2007 al Consiliului din 21 decembrie 2006 de stabilire pentru anul 2007 a posibilităților de pescuit și a condițiilor asociate pentru anumite stocuri de pește și grupe de stocuri de pește, aplicabile în apele comunitare și, pentru navele comunitare, în ape în care sunt necesare limitări ale capturilor (1), în special anexa IB,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (CE) nr. 41/2007 stabilește pentru anul 2007 posibilitățile de pescuit și condițiile asociate pentru anumite stocuri de pește și grupuri de stocuri de pește, aplicabile în apele comunitare și, pentru navele comunitare, în apele unde există limitări privind capturile de pește. |
|
(2) |
În urma consultărilor care au avut loc la 18 ianuarie 2007 între Comunitate, Insulele Feroe, Islanda, Norvegia și Federația Rusă s-a ajuns la un acord privind posibilitățile de pescuit în ceea ce privește stocurile de hering atlantico-scandinav (heringul norvegian care depune icre primăvara) în Atlanticul de Nord-Est. Limita globală a capturilor pentru anul 2007 este fixată la un nivel de 1 280 000 tone conform consultanței științifice date de Consiliul Internațional pentru Explorarea Apelor Maritime (ICES). Acest acord trebuie implementat în legislația comunitară. |
|
(3) |
Se recomandă, prin urmare, modificarea în consecință a Regulamentului (CE) nr. 41/2007, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexa IB la Regulamentul (CE) nr. 41/2007 se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 23 aprilie 2007.
Pentru Comisie
Joe BORG
Membru al Comisiei
ANEXĂ
În anexa IB la Regulamentul (CE) nr. 41/2007 rubrica privind speciile de hering în CE și în apele internaționale din zonele ICES I și II se înlocuiește cu următoarea:
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||
|
Belgia |
30 |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
Danemarca |
28 550 |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
Germania |
5 000 |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
Spania |
94 |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
Franța |
1 232 |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
Irlanda |
7 391 |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
Țările de Jos |
10 217 |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
Polonia |
1 445 |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
Portugalia |
94 |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
Finlanda |
442 |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
Suedia |
10 580 |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
Regatul Unit |
18 253 |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
CE |
83 328 |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
Norvegia |
74 995 (1) |
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
TAC |
1 280 000 |
TAC analitic Articolul 3 din Regulamentul (CE) nr. 847/96 nu se aplică. Articolul 4 din Regulamentul (CE) nr. 847/96 nu se aplică. Articolul 5 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 847/96 se aplică. |
||||||||||||||||||||||||||||
|
În limitele cotelor menționate anterior, nu se pot pescui cantități mai mari în zonele specificate decât cele indicate mai jos:
|
||||||||||||||||||||||||||||||
(1) Capturile efectuate în funcție de această cotă trebuie să fie deduse din partea de TAC alocată Norvegiei (cotă de acces). Această cotă poate fi pescuită în apele CE la nord de paralela 62 °N.
Condiții speciale:
În limitele cotelor menționate anterior, nu se pot pescui cantități mai mari în zonele specificate decât cele indicate mai jos:
|
|
Apele norvegiene situate la nord de paralela 62 °N și zona de pescuit din jurul Jan Mayen (HER/*2AJMN) |
|
Belgia |
30 () |
|
Danemarca |
28 550 () |
|
Germania |
5 000 () |
|
Spania |
94 () |
|
Franța |
1 232 () |
|
Irlanda |
7 391 () |
|
Țările de Jos |
10 217 () |
|
Polonia |
1 445 () |
|
Portugalia |
94 () |
|
Finlanda |
442 () |
|
Suedia |
10 580 () |
|
Regatul Unit |
18 253 () |
|
() În momentul în care suma totală a capturilor tuturor statelor membre va ajunge la 74 995 tone, nu se va mai permite efectuarea de noi capturi.” |
|
(2) În momentul în care suma totală a capturilor tuturor statelor membre va ajunge la 74 995 tone, nu se va mai permite efectuarea de noi capturi.”