ediţie specială în limba bulgară: capitol 01 volum 006 p. 103 - 103
editie speciala in limba româna: capitol 01 volum 006 p. 103 - 103
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006D0174
2006/174/EC: Council Decision of 27 February 2006 amending Decision 2000/24/EC in order to include the Maldives in the list of countries covered, following the Indian Ocean tsunamis of December 2004
Decizia Consiliului din 27 februarie 2006 de modificare a Deciziei 2000/24/CE în vederea includerii Republicii Maldive pe lista țărilor aflate sub incidența acesteia în urma tsunami-urilor produse în Oceanul Indian, în decembrie 2004
Decizia Consiliului din 27 februarie 2006 de modificare a Deciziei 2000/24/CE în vederea includerii Republicii Maldive pe lista țărilor aflate sub incidența acesteia în urma tsunami-urilor produse în Oceanul Indian, în decembrie 2004
JO L 62, 3.3.2006, p. 26–26
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(BG, RO)
JO L 335M, 13.12.2008, p. 64–66
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 03/08/2008
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
01/Volumul 06 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
103 |
32006D0174
|
L 062/26 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
DECIZIA CONSILIULUI
din 27 februarie 2006
de modificare a Deciziei 2000/24/CE în vederea includerii Republicii Maldive pe lista țărilor aflate sub incidența acesteia în urma tsunami-urilor produse în Oceanul Indian, în decembrie 2004
(2006/174/CE)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene și, în special, articolul 181a al acestuia,
având în vedere propunerea Comisiei,
având în vedere avizul Parlamentului European (1),
întrucât:
|
(1) |
Tsunami-urile produse în regiunea Oceanului Indian la 26 decembrie 2004 au cauzat pagube de amploare în anumite regiuni costiere ale țărilor limitrofe. |
|
(2) |
Banca Europeană de Investiții a identificat proiecte potențiale în țările cel mai grav afectate, inclusiv Republica Maldive, în beneficiul entităților care au suferit pierderi directe sau indirecte ca rezultat al tsunami-urilor. |
|
(3) |
Decizia 2000/24/CE a Consiliului din 22 decembrie 1999 privind acordarea unei garanții comunitare Băncii Europene de Investiții împotriva pierderilor în cadrul unor împrumuturi pentru proiecte din afara Comunității (Europa Centrală și de Est, țări mediteraneene, America Latină și Asia și Republica Africa de Sud) (2) nu include Republica Maldive pe lista țărilor aflate sub incidența acesteia. |
|
(4) |
Prin urmare, Decizia 2000/24/CE ar trebui modificată în consecință, |
DECIDE:
Articolul 1
La articolul 1 alineatul (2) a patra liniuță din Decizia 2000/24/CE se introduce termenii „Republica Maldive” între „Malaezia” și „Mongolia”.
Articolul 2
Prezenta decizie produce efecte la data adoptării sale.
Articolul 3
Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 27 februarie 2006.
Pentru Consiliu
Președintele
U. PLASSNIK
(1) Aviz emis la 17 ianuarie 2006 (nepublicat încă în Jurnalul Oficial).
(2) JO L 9, 13.1.2000, p. 24, decizie astfel cum a fost modificată ultima dată prin Decizia 2005/47/CE (JO L 21, 25.1.2005, p. 9).