This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R1293
Council Regulation (EC, Euratom) No 1293/2004 of 30 April 2004 amending Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 2290/77 determining the emoluments of the Members of the Court of Auditors
Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1293/2004 al Consiliului din 30 aprilie 2004 de modificare a Regulamentului (CEE, Euratom, CECO) nr. 2290/77 de stabilire a regimului financiar al membrilor Curții de Conturi
Regulamentul (CE, Euratom) nr. 1293/2004 al Consiliului din 30 aprilie 2004 de modificare a Regulamentului (CEE, Euratom, CECO) nr. 2290/77 de stabilire a regimului financiar al membrilor Curții de Conturi
JO L 243, 15.7.2004, p. 26–27
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 03/03/2016; abrogare implicită prin 32016R0300
01/Volumul 08 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
290 |
32004R1293
L 243/26 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
REGULAMENTUL (CE, EURATOM) NR. 1293/2004 AL CONSILIULUI
din 30 aprilie 2004
de modificare a Regulamentului (CEE, Euratom, CECO) nr. 2290/77 de stabilire a regimului financiar al membrilor Curții de Conturi
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene și, în special, articolul 247 alineatul (8) al acestuia,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice și, în special, articolul 160b alineatul (8) primul paragraf al acestuia,
având în vedere proiectul de regulament prezentat de Comisie la 2 aprilie 2004,
întrucât:
(1) |
Este de competența Consiliului să stabilească regimul financiar al membrilor Curții de Conturi. |
(2) |
Regulamentul (CE, Euratom) nr. 723/2004 (1) a modificat Regulamentul (CEE, Euratom, CECO) nr. 259/68 (2) de stabilire a Statutului funcționarilor Comunităților Europene și a Regimului aplicabil celorlalți agenți ai acestor Comunități. |
(3) |
Având în vedere că Regulamentul (CEE, Euratom, CECO) nr. 2290/77 (3) face aplicabile, prin analogie, membrilor Curții de Conturi o serie de dispoziții din statutul menționat anterior, este necesar, prin urmare, ca regulamentul menționat să fie modificat în mod corespunzător, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Regulamentul (CEE, Euratom, CECO) nr. 2290/77 se modifică după cum urmează:
1. |
la articolul 1 se adaugă următorul paragraf: „În sensul prezentului regulament, uniunile consensuale sunt considerate asemenea unei căsătorii, dacă sunt îndeplinite toate condițiile enumerate la articolul 1 alineatul (2) litera (c) din anexa VII la Statutul funcționarilor Comunităților Europene. Cu toate acestea, partenerul necăsătorit al unui membru sau fost membru este considerat drept soț/soție al/a acestuia, în cadrul sistemului de asigurări de sănătate, dacă sunt îndeplinite primele trei condiții, prevăzute la alineatul (2) litera (c) punctele (i), (ii) și (iii) din articolul menționat anterior.”; |
2. |
la articolul 2:
|
3. |
se introduce următorul articol: „Articolul 5a Articolul 17 din anexa VII la statut se aplică prin analogie membrilor Curții de Conturi.”; |
4. |
la articolul 7 litera (c), expresia „pentru un funcționar de gradul A1” se elimină; |
5. |
articolul 10 se modifică după cum urmează:
|
6. |
articolul 12 se modifică după cum urmează:
|
7. |
Articolul 16 se modifică după cum urmează:
|
8. |
Articolul 20 se modifică după cum urmează:
|
9. |
se introduce următorul articol: „Articolul 21a (1) Articolele 14, 15, 16, 17 și 19 din anexa XIII la Statutul funcționarilor Comunităților Europene se aplică prin analogie membrilor Curții de Conturi. (2) Articolele 20, 24 și 25 din anexa XIII la Statutul funcționarilor Comunităților Europene se aplică prin analogie beneficiarilor sumelor datorate în conformitate cu articolele 8, 9, 11 și 16” . |
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament se aplică de la 1 mai 2004.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 30 aprilie 2004.
Pentru Consiliu
Președintele
B. COWEN
(1) JO L 124, 27.4.2004, p. 1.
(2) JO L 56, 4.3.1968, p. 1, regulament modificat ultima dată de Regulamentul (CE, Euratom) nr. 723/2004.
(3) JO L 268, 20.10.1977, p. 1, regulament modificat ultima dată de Regulamentul (CE, Euratom, CECO) nr. 840/95 (JO L 85, 19.4.1995, p. 10).