03/Volumul 59

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

248

L 279/30

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

(1)

Decizia 79/542/CEE Consiliului stabilește o listă cu țările terțe din care statele membre autorizează importul de anumite animale vii, stabilește condițiile de sănătate animală, de sănătate publică și certificarea veterinară necesare pentru importul acestor animale (3), prevede că importul acestor animale și a acestei cărni trebuie să îndeplinească cerințele stabilite în modelele de certificate prevăzute de prezenta decizie.

(2)

Din motive de claritate și transparență, este necesară modificarea anumitor denumiri și atestări din unele modele de certificate sanitar-veterinare din partea 2 a anexei I și din partea 2 a anexei II la Decizia 79/542/CEE. Din aceleași motive, din anexa II partea 1 trebuie eliminate numele a două provincii argentiniene și trebuie modificată garanția suplimentară privind Uruguay.

(3)

Prin urmare, anexele I și II la Decizia 79/542/CEE trebuie modificate în consecință.

(4)

Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

1.

modelul „BOV-Y” din anexa I partea 2 se înlocuiește cu textul din anexa I la prezenta decizie;

2.

cuvintele „La Pampa” și „Santiago del Estero” din coloana „descrierea teritoriului” corespunzătoare „Codului teritoriului” AR-1 din anexa II partea 1 se elimină, iar mențiunea „B” din coloana „GS” corespunzătoare „codului teritoriului”„UY-0” din rândul OVI se elimină și se înlocuiește cu mențiunea „A”;

3.

modelul „BOV” și modelul „OVI” din anexa II partea 2 se înlocuiesc cu textul din anexa II la prezenta decizie, iar punctul 5.2 din rubrica 5 „Locul de destinație prevăzut al cărnii” din modelele „POR”„EQU”„RUF”„RUW”„SUF”„SUW” și „EQW” se înlocuiește cu textul următor: