ediţie specială în limba cehă: capitol 03 volum 031 p. 160 - 161
ediţie specială în limba estonă: capitol 03 volum 031 p. 160 - 161
editie speciala in limba letona: capitol 03 volum 031 p. 160 - 161
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 03 volum 031 p. 160 - 161
ediţie specială în limba maghiară capitol 03 volum 031 p. 160 - 161
editie speciala in limba malteza: capitol 03 volum 031 p. 160 - 161
editie speciala in limba poloneza: capitol 03 volum 031 p. 160 - 161
editie speciala in limba slovaca: capitol 03 volum 031 p. 160 - 161
ediţie specială în limba slovenă: capitol 03 volum 031 p. 160 - 161
ediţie specială în limba bulgară: capitol 03 volum 035 p. 252 - 253
editie speciala in limba româna: capitol 03 volum 035 p. 252 - 253
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32000R2882
Commission Regulation (EC) No 2882/2000 of 27 December 2000 amending Regulation (EC) No 2331/97 on special conditions for granting export refunds on certain pigmeat products
Regulamentul (CE) nr. 2882/2000 al Comisiei din 27 decembrie 2000 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2331/97 privind condițiile speciale de acordare a restituirilor la export pentru anumite produse din carne de porc
Regulamentul (CE) nr. 2882/2000 al Comisiei din 27 decembrie 2000 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2331/97 privind condițiile speciale de acordare a restituirilor la export pentru anumite produse din carne de porc
JO L 333, 29.12.2000, p. 72–73
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 07/10/2008; abrogare implicită prin 32008R0903
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Volumul 35 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
252 |
32000R2882
|
L 333/72 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
REGULAMENTUL (CE) NR. 2882/2000 AL COMISIEI
din 27 decembrie 2000
de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2331/97 privind condițiile speciale de acordare a restituirilor la export pentru anumite produse din carne de porc
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2759/75 al Consiliului din 29 octombrie 1975 privind organizarea comună a pieței în sectorul cărnii de porc (1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 1365/2000 (2), în special articolul 13 alineatul (12) și articolul 22,
întrucât:
|
(1) |
Regulamentul (CE) nr. 2331/97 (3), al Comisiei, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 739/98 (4), stabilește criteriile de calitate care trebuie îndeplinite pentru a se acorda restituiri la export pentru anumite produse din carne de porc. |
|
(2) |
Regulamentul (CEE) nr. 38846/87 al Comisiei din 17 decembrie 1987 de stabilire a unei nomenclaturi a produselor agricole pentru restituiri la export (5), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2425/2000 (6), stabilește lista cu produsele din carne de porc pentru care se pot acorda restituiri la export. |
|
(3) |
Codurile produselor prevăzute în lista din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2331/97 trebuie modificate pentru a se ține seama de modificările recente aduse Regulamentului (CEE) nr. 3846/87 și trebuie stabilite criterii superioare de calitate pentru produsele încadrate la codul NC 1601 00 91 care nu conțin carne de pasăre, pentru utilizarea mai eficientă a resurselor existente. |
|
(4) |
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului pentru gestionarea cărnii de porc, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Pozițiile referitoare la codul NC 1601 00 91 din anexa I la Regulamentul (CE) nr. 2331/97 se înlocuiesc cu cele stabilite în anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare la data următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Prezentul regulament se aplică de la 1 ianuarie 2001.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 27 decembrie 2000.
Pentru Comisie
Franz FISCHLER
Membru al Comisiei
(1) JO L 282, 1.11.1975, p. 1.
(2) JO L 156, 29.6.2000, p. 5.
(3) JO L 323, 26.11.1997, p. 19.
(4) JO L 102, 2.4.1998, p. 22.
(5) JO L 366, 24.12.1987, p. 1.
(6) JO L 279, 1.11.2000, p. 14.
ANEXĂ
|
Cod NC |
Descrierea |
Codul produsului |
Condiții |
||||||
|
1601 00 |
Mezeluri și produse similare, din carne, resturi de carne sau sânge; preparate alimentare din aceste produse: |
|
|
||||||
|
|
– Altele: |
|
|
||||||
|
1601 00 91 |
– – Mezeluri, uscate sau pentru întins, nepreparate |
|
|
||||||
|
|
– – Fără carne de pasăre sau resturi de carne |
1601 00 91 9120 |
|
||||||
|
|
– – Altele |
1601 00 91 9190 |
|