Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 11992M/TXT

    Tratatul de la Maastricht privind Uniunea Europeană

    Tratatul de la Maastricht privind Uniunea Europeană

     

    SINTEZĂ PRIVIND:

    Tratatul privind Uniunea Europeană

    CARE ESTE ROLUL ACESTUI TRATAT?

    • Tratatul de la Maastricht este un tratat ambițios. Creează Uniunea Europeană. Acesta cuprinde trei componente separate (așa-numiții piloni):
    • Printre inovațiile sale cele mai proeminente, tratatul:

    ASPECTE-CHEIE

    Comunitățile Europene (primul pilon)

    Acesta grupează activitățile tradiționale, procedurile de lucru și de luare a deciziilor ale celor trei organizații originale din UE:

    Politica externă și de securitate comună (pilonul al doilea)

    Acesta are ca scop:

    • să protejeze valorile comune, interesele fundamentale și independența UE;
    • să consolideze securitatea UE și a țărilor membre ale acesteia;
    • să păstreze pacea și securitatea internațională în conformitate cu principiile Organizației Națiunilor Unite;
    • să promoveze cooperarea internațională;
    • să dezvolte și să consolideze democrația și statul de drept, precum și respectarea drepturilor omului și a libertăților fundamentale.

    Cooperarea în domeniul justiției și afacerilor interne (pilonul al treilea)

    Scopul este de a oferi publicului un nivel ridicat de siguranță, prin:

    Uniunea economică și monetară

    Țările UE trebuie:

    Moneda comună (euro)

    Aceasta:

    • este introdusă în trei etape:
    • stabilește criteriile privind inflația, nivelurile datoriei publice, ratele dobânzilor și cursurile de schimb pe care trebuie să le îndeplinească țările înainte de adoptarea monedei euro;
    • oferă o opțiune de neparticipare pentru Regatul Unit (1) la etapa a treia și condiționează participarea daneză de rezultatul unui referendum național.

    Noi politici

    UE este responsabilă pentru:

    Protocolul privind politica socială

    • Aceasta extinde responsabilitatea UE în ceea ce privește:
      • promovarea ocupării forței de muncă;
      • ameliorarea condițiilor de viață și de muncă;
      • asigurarea unei protecții sociale adecvate;
      • organizarea unui dialog social;
      • dezvoltarea resurselor umane care permit un nivel ridicat și durabil de ocupare a forței de muncă;
      • integrarea persoanelor excluse de pe piața forței de muncă.
    • Regatul Unit (1) nu participă la acest protocol social.

    Cetățenia europeană

    Acest lucru oferă fiecărui cetățean al unei țări a UE dreptul:

    Modificări instituționale

    Printre acestea se numără:

    • sporirea competențelor legislative pentru Parlamentul European;
    • creșterea numărului voturilor cu majoritate atunci când guvernele UE adoptă legislația;
    • crearea unui Comitet al Regiunilor;
    • aplicarea principiului subsidiarității, prin care UE va acționa doar dacă acest lucru este mai eficient la nivelul UE decât la cel național.

    DE CÂND SE APLICĂ TRATATUL?

    Tratatul a fost semnat la 7 februarie 1992 și a intrat în vigoare la 1 noiembrie 1993.

    CONTEXT

    Oficial cunoscut sub numele de Tratatul privind Uniunea Europeană, Tratatul de la Maastricht a marcat începutul „unei noi etape în procesul de creare a unei uniuni tot mai strânse între popoarele Europei”, dând comunităților anterioare o dimensiune politică.

    DOCUMENTUL PRINCIPAL

    Tratatul privind Uniunea Europeană (JO C 191, 29.7.1992, pp. 1-112)

    Data ultimei actualizări: 21.03.2018



    (1) Regatul Unit se retrage din Uniunea Europeană și, începând cu 1 februarie 2020, are statut de țară terță (țară din afara UE).

    Sus