EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009D0361
2009/361/EC: Commission Decision of 30 April 2009 authorising Finnish aid for seeds and cereal seed in respect of the harvest year 2009 (notified under document number C(2009) 3078)
2009/361/CE: Decizia Comisiei din 30 aprilie 2009 de autorizare a ajutoarelor acordate de Finlanda în sectorul semințelor și al semințelor de cereale pentru anul de recoltare 2009 [notificată cu numărul C(2009) 3078]
2009/361/CE: Decizia Comisiei din 30 aprilie 2009 de autorizare a ajutoarelor acordate de Finlanda în sectorul semințelor și al semințelor de cereale pentru anul de recoltare 2009 [notificată cu numărul C(2009) 3078]
JO L 110, 1.5.2009, p. 52–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
1.5.2009 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 110/52 |
DECIZIA COMISIEI
din 30 aprilie 2009
de autorizare a ajutoarelor acordate de Finlanda în sectorul semințelor și al semințelor de cereale pentru anul de recoltare 2009
[notificată cu numărul C(2009) 3078]
(Numai textele în limbile finlandeză și suedeză sunt autentice)
(2009/361/CE)
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 1234/2007 al Consiliului din 22 octombrie 2007 de instituire a unei organizări comune a piețelor agricole și privind dispoziții specifice referitoare la anumite produse agricole („Regulamentul unic OCP”) (1), în special articolul 182 alineatul (2) primul paragraf, coroborat cu articolul 4,
întrucât:
|
(1) |
Prin scrisoarea datată 10 decembrie 2008, guvernul finlandez a solicitat, pentru anii 2009-2010, autorizarea de a acorda ajutoare agricultorilor pentru anumite cantități de soiuri de semințe și de semințe de cereale produse numai în Finlanda, datorită condițiilor climatice specifice. |
|
(2) |
În conformitate cu articolul 182 alineatul (2) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007, Finlanda a transmis Comisiei un raport satisfăcător privind rezultatele ajutoarelor autorizate. În consecință, se poate acorda un ajutor național pentru semințele cultivate în 2009. |
|
(3) |
Finlanda solicită autorizare pentru a acorda ajutoare la hectar pentru anumite suprafețe cultivate cu semințe din speciile Gramineae (erbacee) și Leguminosae (leguminoase), enumerate în anexa XIII la Regulamentul (CE) nr. 73/2009 al Consiliului din 19 ianuarie 2009 de stabilire a unor norme comune pentru sistemele de ajutor direct pentru agricultori în cadrul politicii agricole comune și de instituire a anumitor sisteme de ajutor pentru agricultori, de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1290/2005, (CE) nr. 247/2006, (CE) nr. 378/2007 și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 1782/2003 (2), cu excepția speciei Phleum pratense L. (timoftică), precum și pentru anumite suprafețe cultivate cu semințe de cereale. |
|
(4) |
Ajutoarele propuse trebuie să îndeplinească cerințele stabilite la articolul 182 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1234/2007. Ajutoarele privesc soiuri de semințe și de semințe de cereale destinate cultivării în Finlanda, care sunt adaptate condițiilor climatice din această țară și care nu se cultivă în alte state membre. Autorizarea Comisiei ar trebui să se limiteze la soiurile incluse în lista soiurilor finlandeze care se produc numai în Finlanda. |
|
(5) |
Este necesar să se prevadă informarea Comisiei cu privire la măsurile luate de Finlanda în scopul respectării limitelor prevăzute de prezenta decizie. |
|
(6) |
Măsurile prevăzute de prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a organizării comune a piețelor agricole, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Finlanda este autorizată, în perioada 1 ianuarie 2009-31 decembrie 2009, să acorde ajutoare cultivatorilor stabiliți pe teritoriul său care produc semințele certificate și semințele de cereale certificate menționate în anexă, în limitele specificate în respectiva anexă.
Autorizarea privește exclusiv soiurile incluse în catalogul național finlandez și cultivate numai în Finlanda.
Articolul 2
Finlanda asigură, prin intermediul unui sistem de inspecție adecvat, acordarea ajutoarelor numai pentru soiurile menționate în anexă.
Articolul 3
Finlanda îi transmite Comisiei o listă cu soiurile certificate vizate, precum și orice modificare a respectivei liste, și informează Comisia cu privire la suprafețele și cantitățile de semințe și de semințe de cereale pentru care se acordă ajutoarele.
Articolul 4
Prezenta decizie se aplică de la 1 ianuarie 2009.
Articolul 5
Prezenta decizie se adresează Republicii Finlanda.
Adoptată la Bruxelles, 30 aprilie 2009.
Pentru Comisie
Mariann FISCHER BOEL
Membru al Comisiei
(1) JO L 299, 16.11.2007, p. 1.
(2) JO L 30, 31.1.2009, p. 16.
ANEXĂ
Semințe
|
Suprafețe eligibile |
: |
suprafețe cultivate cu semințe certificate de Gramineae (erbacee) și Leguminosae (leguminoase) din speciile enumerate în anexa XIII la Regulamentul (CE) nr. 73/2009, cu excepția speciei Phleum pratense L. (timoftică). |
|
Ajutor maxim per hectar |
: |
220 EUR |
|
Buget maxim |
: |
442 000 EUR |
Semințe de cereale
|
Suprafețe eligibile |
: |
suprafețe cultivate cu semințe certificate de grâu, ovăz, orz și secară. |
|
Ajutor maxim per hectar |
: |
73 EUR |
|
Buget maxim |
: |
2 190 000 EUR |