This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32013L0045
Commission Implementing Directive 2013/45/EU of 7 August 2013 amending Council Directives 2002/55/EC and 2008/72/EC and Commission Directive 2009/145/EC as regards the botanical name of tomato Text with EEA relevance
Directiva de punere în aplicare 2013/45/UE a Comisiei din 7 august 2013 de modificare a Directivelor 2002/55/CE și 2008/72/CE ale Consiliului și a Directivei 2009/145/CE a Comisiei în ceea ce privește denumirea botanică a tomatei Text cu relevanță pentru SEE
Directiva de punere în aplicare 2013/45/UE a Comisiei din 7 august 2013 de modificare a Directivelor 2002/55/CE și 2008/72/CE ale Consiliului și a Directivei 2009/145/CE a Comisiei în ceea ce privește denumirea botanică a tomatei Text cu relevanță pentru SEE
JO L 213, 8.8.2013, p. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
8.8.2013 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 213/20 |
DIRECTIVA DE PUNERE ÎN APLICARE 2013/45/UE A COMISIEI
din 7 august 2013
de modificare a Directivelor 2002/55/CE și 2008/72/CE ale Consiliului și a Directivei 2009/145/CE a Comisiei în ceea ce privește denumirea botanică a tomatei
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Directiva 2002/55/CE a Consiliului din 13 iunie 2002 privind comercializarea semințelor de legume (1), în special articolul 2 alineatul (2), articolul 44 alineatul (2), articolul 45 și articolul 48 alineatul (1) litera (b),
având în vedere Directiva 2008/72/CE a Consiliului din 15 iulie 2008 privind comercializarea răsadurilor de legume și a materialului săditor de legume, altul decât semințele (2), în special articolul 1 alineatul (3),
întrucât:
|
(1) |
Ținând seama de progresele științifice, Codul internațional al nomenclaturii botanice (ICBN) a fost revizuit, în special în ceea ce privește denumirea botanică a speciei tomată. |
|
(2) |
Pentru a ține seama de această evoluție, Directivele 2002/55/CE și 2008/72/CE și Directiva 2009/145/CE a Comisiei din 26 noiembrie 2009 de stabilire a anumitor derogări pentru acceptarea varietăților primitive și a soiurilor de legume care sunt cultivate, în mod tradițional, în localități și regiuni speciale și care sunt amenințate de erodare genetică și a soiurilor de legume lipsite de valoare intrinsecă pentru producția vegetală comercială, dar create pentru a fi cultivate în condiții speciale, precum și pentru comercializarea semințelor acestor varietăți primitive și soiuri (3) ar trebui modificate în consecință. |
|
(3) |
Măsurile prevăzute în prezenta directivă sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru semințe și material de înmulțire agricol, horticol și forestier, |
ADOPTĂ PREZENTA DIRECTIVĂ:
Articolul 1
Modificări aduse Directivei 2002/55/CE
Directiva 2002/55/CE se modifică după cum urmează:
|
1. |
La articolul 2 alineatul (1) litera (b), cuvintele „Lycopersicon esculentum Mill.” se înlocuiesc cu „Solanum lycopersicum L.” |
|
2. |
În tabelul de la punctul 3 litera (a) din anexa II, cuvintele „Lycopersicon esculentum” se înlocuiesc cu „Solanum lycopersicum L.” |
|
3. |
În tabelul de la punctul 2 din anexa III, cuvintele „Lycopersicon esculentum” se înlocuiesc cu „Solanum lycopersicum L.” |
Articolul 2
Modificări aduse Directivei 2008/72/CE
În tabelul din anexa II la Directiva 2008/72/CE, cuvintele „Lycopersicon esculentum Mill.” se înlocuiesc cu „Solanum lycopersicum L.”
Articolul 3
Modificări aduse Directivei 2009/145/CE
Directiva 2009/145/CE se modifică după cum urmează:
|
1. |
În tabelul din anexa I, cuvintele „Lycopersicon esculentum Mill.” se înlocuiesc cu „Solanum lycopersicum L.” |
|
2. |
În tabelul din anexa II, cuvintele „Lycopersicon esculentum Mill.” se înlocuiesc cu „Solanum lycopersicum L.” |
Articolul 4
Transpunere
(1) Statele membre asigură intrarea în vigoare a actelor cu putere de lege și a actelor administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 31 martie 2014, cel mai târziu. Ele comunică de îndată Comisiei textul acestor dispoziții.
Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o astfel de trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.
(2) Statele membre comunică Comisiei textul principalelor dispoziții de drept intern pe care le adoptă în domeniul reglementat de prezenta directivă.
Articolul 5
Intrarea în vigoare
Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Articolul 6
Destinatari
Prezenta directivă se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 7 august 2013.
Pentru Comisie
Președintele
José Manuel BARROSO
(1) JO L 193, 20.7.2002, p. 33.
(2) JO L 205, 1.8.2008, p. 28.
(3) JO L 312, 27.11.2009, p. 44.