„(a)

28 000 de tone de carne dezosată, de la pozițiile 0201 30 00 și 0206 10 95, din Nomenclatura Combinată, care respectă următoarea definiție:

«Bucăți de carne de vită și mânzat selectate, provenind de la boi, tăurași și de la juninci care au fost crescuți exclusiv pe pășuni, după înțărcare. Carcasele de bou sunt clasificate după cum urmează: „JJ”, „J”, „U” sau „U2”, cele de tăurași și juninci, „AA”, „A” sau „B”, în conformitate cu clasificarea oficială a carcaselor de bovine stabilită în Argentina de Secretariatul pentru Agricultură, Creșterea Animalelor, Pescuit și Alimentație (Secretaria de Agricultura, Ganaderia, Pesca y Alimentos - SAGPyA)».

Bucățile sunt etichetate în conformitate cu articolul 13 din Regulamentul (CE) nr. 1760/2000 al Parlamentului European și al Consiliului (5).

Precizarea «carne de vită și mânzat de calitate superioară» poate fi adăugată informațiilor de pe etichetă.

„(c)

6 300 de tone de carne dezosată, de la pozițiile 0201 30 00, 0202 30 90, 0206 10 95 și 0206 29 91, din Nomenclatura Combinată, care respectă următoarea definiție:

«Bucăți de carne de vită și mânzat selectate, provenind de la boi („novillo”) sau de la juninci („vaquillona”), astfel cum sunt definite în clasificarea oficială a carcaselor de bovine stabilită de Institutul Național de Carne din Uruguay (Instituto Nacional de Carnes – INAC). Animalele destinate producției de carne de vită și mânzat de calitate superioară sunt crescute exclusiv pe pășuni, după înțărcare. Carcasele sunt clasificate după cum urmează: „I”, „N” sau „A”, cu un strat de grăsime „1”, „2” sau „3”, în conformitate cu clasificarea menționată anterior».

Bucățile sunt etichetate în conformitate cu articolul 13 din Regulamentul (CE) nr. 1760/2000.

Precizarea «carne de vită și mânzat de calitate superioară» poate fi adăugată informațiilor de pe etichetă.

(d)

5 000 de tone de carne dezosată, de la pozițiile 0201 30 00, 0202 30 90, 0206 10 95 și 0206 29 91 din Nomenclatura Combinată, care respectă următoarea definiție:

«Bucăți de carne de vită și mânzat selectate, provenind de la boi sau de la juninci care au fost crescute exclusiv pe pășuni, după înțărcare. Carcasele sunt clasificate astfel: „B”, cu un strat de grăsime „2” sau „3”, în conformitate cu clasificarea oficială a carcaselor de bovine stabilită de Ministerul Agriculturii, Creșterii Animalelor și Alimentației din Brazilia (Ministerio da Agricultura, Pecuaria e Abastecimento)».

Bucățile sunt etichetate în conformitate cu articolul 13 din Regulamentul (CE) nr. 1760/2000.

Precizarea «carne de vită și mânzat de calitate superioară» poate fi adăugată informațiilor de pe etichetă.”