Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31991R0128

Regulamentul (CEE) nr. 128/91 al Comisiei din 18 ianuarie 1991 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 3792/90 privind condițiile speciale de acordare a ajutorului pentru depozitarea în regim privat a cărnii de porc

JO L 14, 19.1.1991, p. 29–30 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1991/128/oj

03/Volumul 09

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

119

31991R0128

L 014/29

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

REGULAMENTUL (CEE) NR. 128/91 AL COMISIEI

din 18 ianuarie 1991

de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 3792/90 privind condițiile speciale de acordare a ajutorului pentru depozitarea în regim privat a cărnii de porc

COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2759/75 al Consiliului din 29 octombrie 1975 privind organizarea comună a pieței în sectorul cărnii de porc (1), astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CEE) nr. 1249/89 (2), în special articolul 4 alineatul (6), articolul 5 alineatul (4) și articolul 7 alineatul (2),

întrucât, prin Regulamentul (CEE) nr. 3792/90 (3) al Comisiei, în sectorul cărnii de porc s-a introdus ajutorul pentru depozitarea în regim privat; întrucât produsele eligibile pentru acest ajutor sunt prevăzute în lista din anexa la regulamentul menționat anterior;

întrucât anumite părți tranșate comercializate frecvent nu se regăsesc pe această listă; întrucât, prin urmare, lista ar trebui completată pentru a spori eficiența măsurilor de intervenție;

întrucât măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de gestionare a cărnii de porc,

ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

Articolul 1

Anexa la Regulamentul (CEE) nr. 3792/90 se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

Prezentul regulament se aplică cererilor de ajutor depuse cu începere de la 21 ianuarie 1991.

Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

Adoptat la Bruxelles, 18 ianuarie 1991.

Pentru Comisie

Ray MAC SHARRY

Membru al Comisiei

(1)  JO L 282, 1.11.1975, p. 1.

(2)  JO L 129, 11.5.1989, p. 12.

(3)  JO L 365, 28.12.1990, p. 5.

ANEXĂ

(ECU/tonă)

Cod NC

Produse pentru care se acordă ajutor

Cuantumul ajutorului pentru o perioadă de depozitare de

Sume suplimentare sau deduceri

4 luni

5 luni

6 luni

7 luni

pe lună

pe zi

1

2

3

4

5

6

7

8

ex 0203

Carne de porcine domestice, proaspătă sau refrigerată:

 

 

 

 

 

 

ex 0203 11 10

Jumătăți de carcase fără cap, picioarele anterioare, coadă, osânză, rinichi, fleică și șira spinării (1)

261

292

323

354

31

1,03

ex 0203 12 11

Picioare

314

349

384

419

35

1,17

ex 0203 12 19

Spate

314

349

384

419

35

1,17

ex 0203 19 11

Părțile anterioare

314

349

384

419

35

1,17

ex 0203 19 13

Garf, cu sau fără ceafă, numai ceafă, garf cu sau fără cotlet (2)  (3)

314

349

384

419

35

1,17

ex 0203 19 15

Piept, întreg sau tăiat dreptunghiular

163

190

217

244

27

0,90

ex 0203 19 55

Piept, întreg sau tăiat dreptunghiular, fără șorici sau coaste

163

190

217

244

27

0,90

ex 0203 19 55

Picioare, spate, părți anterioare, garf cu sau fără ceafă, sau numai ceafă, garf cu sau fără cotlet, dezosate (2)  (3)

314

349

384

419

35

1,17

ex 0203 19 55

Părți tranșate din „mijloc”, cu sau fără șorici sau osânză, dezosate (4)

240

269

298

327

29

0,97

ex 0203 19 59

Părți tranșate din „mijloc”, cu sau fără șorici sau osânză, cu os (4)

240

269

298

327

29

0,97

(1)  Ajutorul se poate acorda pentru jumătăți de carcase prezentate ca bucăți Wiltshire, adică fără cap, maxilar superior, falcă, picioare, coadă, osânză, rinichi, mușchi file, omoplat, stern, coloana vertebrală, os pelvian și diafragmă.

(2)  Garful și ceafa pot avea sau nu șorici, cu toate acestea stratul de osânză nu poate depăși 25 mm grosime.

(3)  Cantitatea contractată poate conține orice combinație din produsele menționate.

(4)  Prezentate în același fel ca produsele având codul CN 0210 19 20.

Top