This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32022D0120
Commission Implementing Decision (EU) 2022/120 of 26 January 2022 amending Decision 2002/840/EC adopting the list of approved facilities in third countries for the irradiation of foods (notified under document C(2022) 367) (Text with EEA relevance)
Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/120 a Comisiei din 26 ianuarie 2022 de modificare a Deciziei 2002/840/CE privind adoptarea listei unităților din țări terțe, autorizate pentru iradierea produselor alimentare [notificată cu numărul C(2022) 367] (Text cu relevanță pentru SEE)
Decizia de punere în aplicare (UE) 2022/120 a Comisiei din 26 ianuarie 2022 de modificare a Deciziei 2002/840/CE privind adoptarea listei unităților din țări terțe, autorizate pentru iradierea produselor alimentare [notificată cu numărul C(2022) 367] (Text cu relevanță pentru SEE)
C/2022/367
JO L 19, 28.1.2022, p. 72–76
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
28.1.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 19/72 |
DECIZIA DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) 2022/120 A COMISIEI
din 26 ianuarie 2022
de modificare a Deciziei 2002/840/CE privind adoptarea listei unităților din țări terțe, autorizate pentru iradierea produselor alimentare
[notificată cu numărul C(2022) 367]
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Directiva 1999/2/CE a Parlamentului European și a Consiliului din 22 februarie 1999 de apropiere a legislațiilor statelor membre privind produsele și ingredientele alimentare tratate cu radiații ionizante (1), în special articolul 9 alineatul (2),
întrucât:
|
(1) |
Directiva 1999/2/CE prevede că un produs alimentar tratat cu radiații ionizante poate fi importat dintr-o țară terță numai dacă a fost tratat într-o unitate de iradiere autorizată de Uniunea Europeană. |
|
(2) |
Decizia 2002/840/CE a Comisiei (2) a stabilit o listă a unităților de iradiere autorizate din țări terțe. |
|
(3) |
La 31 august 2021, Regatul Unit a transmis o cerere de autorizare a unității de iradiere „Synergy Health” situate în Swindon, Regatul Unit. |
|
(4) |
Regatul Unit a pus la dispoziție dovezi adecvate conform cărora supravegherea oficială a respectivei unități de iradiere garantează respectarea cerințelor de la articolul 7 din Directiva 1999/2/CE. |
|
(5) |
Este necesar ca unitatea de iradiere „Synergy Health” să fie inclusă în lista unităților de iradiere autorizate din țări terțe. |
|
(6) |
Prin urmare, este necesar ca Decizia 2002/840/CE să fie modificată în consecință. |
|
(7) |
Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale, |
ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
Articolul 1
Anexa la Decizia 2002/840/CE se înlocuiește cu textul din anexa la prezenta decizie.
Articolul 2
Prezenta decizie se adresează statelor membre.
Adoptată la Bruxelles, 26 ianuarie 2022.
Pentru Comisie
Stella KYRIAKIDES
Membru al Comisiei
(1) JO L 66, 13.3.1999, p. 16.
(2) Decizia 2002/840/CE a Comisiei din 23 octombrie 2002 privind adoptarea listei unităților din țări terțe, autorizate pentru iradierea produselor alimentare (JO L 287, 25.10.2002, p. 40).
ANEXĂ
„ANEXĂ
Lista unităților de iradiere din țări terțe, autorizate de Uniune
Nr. de referință: EU-AIF 01-2002
|
HEPRO Cape (Pty) Ltd. |
|
6 Ferrule Avenue |
|
Montague Gardens |
|
Milnerton 7441 |
|
Western Cape |
|
Republica Africa de Sud |
Tel. (27-21) 551 24 40
Fax (27-21) 551 17 66
Nr. de referință: EU-AIF 02-2002
|
GAMMASTER South Africa (Pty) Ltd. |
|
PO Box 3219 |
|
5 Waterpas Street |
|
Isando Extension 3 |
|
Kempton Park 1620 |
|
Johannesburg |
|
Republica Africa de Sud |
Tel. (27-11) 974 88 51
Fax (27-11) 974 89 86
Nr. de referință: EU-AIF 03-2002
|
GAMWAVE (Pty) Ltd. |
|
PO Box 26406 |
|
Isipingo Beach |
|
Durban 4115 |
|
Kwazulu-Natal |
|
Republica Africa de Sud |
Tel. (27-31) 902 88 90
Fax (27-31) 912 17 04
Nr. de referință: EU-AIF 05-2004
|
GAMMA-PAK AS |
|
Yünsa Yolu N: 4 OSB |
|
Cerkezköy/TEKIRDAG |
|
TR-59500 |
|
Turcia |
Tel. (90-282) 726 57 90
Fax (90-282) 726 51 78
Nr. de referință: EU-AIF 06-2004
|
STUDER AGG WERK HARD |
|
Hogenweidstrasse 2 |
|
Däniken |
|
CH-4658 |
|
Elveția |
Tel. (41-062) 288 90 60
Fax (41-062) 288 90 70
Nr. de referință: EU-AIF 07-2006
|
THAI IRRADIATION CENTER |
|
Thailand Institute of Nuclear Technology (organizație publică) |
|
37 Moo 3, TECHNOPOLIS |
|
Klong 5, Klong Luang |
|
Pathumthani 12120 |
|
Thailanda |
Tel. (662) 577 4167 până la 71
Fax (662) 577 1945
Nr. de referință: EU-AIF 08-2006
|
Synergy Health (Thailand) Ltd |
|
700/465 Amata Nakorn Industrial |
|
Moo 7, Tambon Donhuaroh |
|
Amphur Muang |
|
Chonburi 20000 |
|
Thailanda |
Tel. (66) (0) 38 458431 până la 3 și (66) (0) 38 450092 până la 3
Fax (66) (0) 38 458435 și (66) (0) 38 717146
Nr. de referință: EU-AIF 09-2010
|
Board of Radiation and Isotope Technology |
|
Department of Atomic Energy |
|
BRIT/BARC Vashi Complex |
|
Sector 20, Vashi |
|
Navi Mumbai – 400 705 (Maharashtra) |
|
India |
Tel. +91 2227840000/+91 2227887000
Fax +91 2227840005
E-mail: chief@britatom.gov.in; cebrit@vsnl.net
Nr. de referință: EU-AIF 10-2010
|
Board of Radiation and Isotope Technology |
|
ISOMED |
|
Bhabha Atomic Research Centre |
|
South Site Gate, Refinery Road |
|
Lângă centrala electrică TATA, Trombay |
|
Mumbai – 400 085 (Maharashtra) |
|
India |
Tel. +91 2225595684/+91 2225594751
Fax +91 2225505338
E-mail: chief@britatom.gov.in; cebrit@vsnl.net
Nr. de referință: EU-AIF 11-2010
|
Microtrol Sterilisation Services Pvt. Ltd |
|
Plot No 14 Bommasandra- Jigani Link Road Industrial Area |
|
KIADB, Off Hosur Road |
|
Hennagarra Post |
|
Bengalooru – 562 106 (Karnataka) |
|
India |
Tel. +91 8110653932/+91 8110414030
Fax +91 8110414031
E-mail: vikram@microtrol-india.com
Nr. de referință: EU-AIF 12-2021
|
Synergy Health |
|
Moray Road |
|
Elgin Industrial Estate |
|
Swindon |
|
SN2 8XS |
|
Regatul Unit |
Tel: + 44 (0) 1793-601004
E-mail: ast_info@steris.com