Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32007D0688

    2007/688/CE: Decizia Comisiei din 19 octombrie 2007 de modificare a Deciziei 2005/393/CE privind zonele cu acces reglementat pentru febra catarală ovină [notificată cu numărul C(2007) 5054] (Text cu relevanță pentru SEE)

    JO L 282, 26.10.2007, p. 52–59 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/10/2007; abrogare implicită prin 32007R1266

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/688/oj

    26.10.2007   

    RO

    Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

    L 282/52

    DECIZIA COMISIEI

    din 19 octombrie 2007

    de modificare a Deciziei 2005/393/CE privind zonele cu acces reglementat pentru febra catarală ovină

    [notificată cu numărul C(2007) 5054]

    (Text cu relevanță pentru SEE)

    (2007/688/CE)

    COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

    având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,

    având în vedere Directiva 2000/75/CE a Consiliului din 20 noiembrie 2000 de stabilire a dispozițiilor specifice privind măsurile de combatere și de eradicare a febrei catarale ovine (1), în special articolul 8 alineatul (3),

    întrucât:

    (1)

    Directiva 2000/75/CE stabilește reguli de control și măsuri de combatere a febrei catarale ovine în Comunitate, inclusiv crearea de zone de protecție și supraveghere, precum și interdicția ieșirii animalelor din aceste zone.

    (2)

    Decizia 2005/393/CE a Comisiei din 23 mai 2005 privind zonele de protecție și de supraveghere pentru febra catarală ovină și condițiile aplicabile circulației din sau prin aceste zone (2) prevede delimitarea zonelor geografice globale în care statele membre trebuie să instituie zone de protecție și de supraveghere („zone cu acces reglementat”) cu privire la febra catarală ovină.

    (3)

    Ca urmare a informării din luna iulie 2007 cu privire la izbucnirea focarelor de febră catarală ovină (serotipul 1) în sudul Spaniei, Spania a stabilit o zonă cu acces reglementat.

    (4)

    Ca urmare a unei cereri justificate din partea Spaniei, sunt necesare modificarea delimitării zonei E cu acces reglementat din anexa I la Decizia 2005/393/CEE, precum și crearea unei zone noi în care coexistă serotipurile 1 și 4.

    (5)

    Ca urmare a informării Comisiei de către Belgia, Germania, Franța și Țările de Jos, la jumătatea lunii august și la începutul lunii septembrie 2006, cu privire la izbucnirea focarelor de febră catarală ovină, aceasta a modificat în mai multe rânduri Decizia 2005/393/CE în ceea ce privește delimitarea zonelor cu acces reglementat în cauză.

    (6)

    Ținând seama de o cerere justificată prezentată de către Franța și Germania, este necesară modificarea delimitării zonelor cu acces reglementat în Franța și Germania.

    (7)

    Ca urmare a extinderii zonei cu acces reglementat din Germania, dată fiind izbucnirea recentă a focarelor în Bavaria și Schleswig-Holstein, este necesară delimitarea zonelor cu acces reglementat în Republica Cehă și Danemarca.

    (8)

    Decizia 2005/393/CE trebuie modificată în consecință.

    (9)

    Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru lanțul alimentar și sănătatea animală,

    ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:

    Articolul 1

    Anexa I la Decizia 2005/393/CE se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.

    Articolul 2

    Prezenta decizie se adresează statelor membre.

    Adoptată la Bruxelles, 19 octombrie 2007.

    Pentru Comisie

    Markos KYPRIANOU

    Membru al Comisiei

    (1)  JO L 327, 22.12.2000, p. 74. Directivă modificată ultima dată prin Directiva 2006/104/CE (JO L 363, 20.12.2006, p. 352).

    (2)  JO L 130, 24.5.2005, p. 22. Decizie modificată ultima dată prin Decizia 2007/357/CE (JO L 133, 25.5.2007, p. 44).

    ANEXĂ

    Anexa I la Decizia 2005/393/CE se modifică după cum urmează:

    1.

    Lista zonelor cu acces reglementat din zona E (serotipul 4) care se referă la Spania se înlocuiește cu următorul text:

    „Spania:

    —

    Regiunea autonomă Extremadura: provinciile Cáceres, Badajoz;

    —

    Regiunea autonomă Andalucía: provinciile Cádiz, Córdoba, Huelva, Jaén (comarcas Alcalá la Real, Andújar, Huelma, Jaén, Linares, Santiesteban del Puerto, Úbeda), Málaga, Sevilla;

    —

    Regiunea autonomă Castilla-La Mancha: provinciile Albacete (comarca Alcaraz), Ciudad Real, Toledo;

    —

    Regiunea autonomă Castilla y León: provinciile Ávila (comarcas Arenas de San Pedro, Candeleda, Cebreros, El Barco De Ávila, Las Navas del Marqués, Navaluenga, Sotillo de la Adrada), Salamanca (comarcas Béjar, Ciudad Rodrigo și Sequeros);

    —

    Regiunea autonomă Madrid: provincia Madrid (comarcas Alcalá de Henares, Aranjuez, Arganda del Rey, Colmenar Viejo, El Escorial, Griñón, Municipio de Madrid, Navalcarnero, San Martín de Valdeiglesias, Torrelaguna, Villarejo de Salvanés).”

    2.

    Lista zonelor cu acces reglementat din zona F (serotipul 8) care se referă la Franța se înlocuiește cu următorul text:

    „Franța:

    Zona de protecție:

    —

    Departamentul Aisne;

    —

    Departamentul Ardennes;

    —

    Departamentul Aube;

    —

    Departamentul Cher: cantoanele Aix-d’Angillon, Baugy, La Guerche-sur-l’Aubois, Henrichemont, Léré, Nérondes, Sancergues, Sancerre, Sancoins, Vailly-sur-Sauldre;

    —

    Departamentul Côte-d’Or;

    —

    Departamentul Eure: arondismentul Andelys;

    —

    Departamentul Loiret: arondismentul Montargis;

    —

    Departamentul Marne;

    —

    Departamentul Haute-Marne;

    —

    Departamentul Meurthe-et-Moselle;

    —

    Departamentul Meuse;

    —

    Departamentul Moselle;

    —

    Departamentul Nièvre;

    —

    Departamentul Nord;

    —

    Departamentul Oise;

    —

    Departamentul Pas-de-Calais;

    —

    Departamentul Bas-Rhin;

    —

    Departamentul Saône-et-Loire: arondismentul Autun;

    —

    Departamentul Seine-Maritime;

    —

    Departamentul Seine-et-Marne;

    —

    Departamentul Somme;

    —

    Departamentul Val-d’Oise;

    —

    Departamentul Vosges;

    —

    Departamentul Yonne.

    Zona de supraveghere:

    —

    Departamentul l’Allier;

    —

    Departamentul Calvados: arondismentele Bayeux, Caen, Lisieux;

    —

    Departamentul Cher: arondismentul Vierzon și cantoanele Bourges, Charenton-du-Cher, Charost, Châteaumeillant, Châteauneuf-du-Cher, Châtelet, Dun-sur-Auron, Levet, Lignières, Saint-Amand-Montron, Saint-Martin-d’Auxigny, Saulzais-le-Potier, Saint-Doulchard;

    —

    Departamentul Doubs: arondismentele Besançon și Montbéliard;

    —

    Departamentul Essonne;

    —

    Departamentul Eure: arondismentele Bernay și Evreux;

    —

    Departamentul Eure-et-Loir: arondismentul Dreux și cantoanele Auneau, Chartres-Nord-Est, Janville, Maintenon;

    —

    Departamentul Indre: arondismentul Issoudun;

    —

    Departamentul Jura: arondismentul Dole;

    —

    Departamentul Loir-et-Cher: arondismentul Romorantin-Lanthenay;

    —

    Departamentul Loiret: arondismentele Orléans și Pithiviers;

    —

    Departamentul Orne: cantoanele Aigle-Est, Aigle-Ouest, Argentan-Est, Argentan-Ouest, Bazoches-sur-Hoëne, Courtomer, Ecouché, Exmes, La Ferté-Frênel, Gacé, Longny-au-Perche, Mêle-sur-Sarthe, Merlerault, Mortagne-au-Perche, Mortrée, Moulins-la-Marche, Putanges-Pont-Ecrepin, Sées, Tourouvre, de Trun, Vimoutiers;

    —

    Departamentul Haut-Rhin;

    —

    Departamentul Haute-Saône;

    —

    Departamentul Saône-et-Loire: arondismentele Chalon-sur-Saône, Charolles, Louhans, Mâcon;

    —

    Departamentul Hauts-de-Seine;

    —

    Departamentul Seine-Saint-Denis;

    —

    Departamentul Val-de-Marne;

    —

    Departamentul Paris;

    —

    Departamentul Territoire de Belfort;

    —

    Departamentul Yvelines.”

    3.

    Lista zonelor cu acces reglementat din zona F (serotipul 8) care se referă la Germania se înlocuiește cu următorul text:

    „Germania:

    Baden-Württemberg

    Gesamtes Landesgebiet

    Bayern

    Stadt Amberg

    Landkreis Amberg-Sulzbach

    Landkreis Ansbach

    Stadt Ansbach

    Landkreis Aschaffenburg

    Stadt Aschaffenburg

    Landkreis Bad Kissingen

    Stadt Bamberg

    Landkreis Bamberg

    Stadt Bayreuth

    Landkreis Bayreuth

    Landkreis Cham ohne die Gemeinde Lohberg

    Stadt Coburg

    Landkreis Coburg

    Im Landkreis Dillingen: Bächingen a. d. Brenz, Blindheim, Medlingen, Haunsheim, Wittislingen, Mödingen, Finningen, Bissingen, Lutzingen, Ziertheim, Bachhagel, Zöschingen, Syrgenstein, Gundelfingen a.d. Donau und Lauingen (Donau)

    Landkreis Donau-Ries

    Im Landkreis Eichstätt: Gemeinden Adelschlag, Altmannstein, Beilngries, Böhmfeld, Buxheim, Denkendorf, Dollnstein, Egweil, Eichstätt, Eitensheim, Gaimersheim, Haunstetter Forst, Hepberg, Hitzhofen, Kinding, Kipfenberg, Kösching, Lenting, Mörnsheim, Nassenfels, Pollenfeld, Schernfeld, Stammham, Titting, Walting, Wellheim, Wettstetten

    Stadt Erlangen

    Landkreis Erlangen-Höchstadt

    Landkreis Forchheim

    Stadt Fürth

    Landkreis Fürth

    Landkreis Hassberge

    Stadt Hof

    Landkreis Hof

    Stadt Ingolstadt

    Landkreis Kitzingen

    Landkreis Kronach

    Landkreis Kulmbach

    Landkreis Lichtenfels

    Landkreis Main-Spessart

    Landkreis Miltenberg

    Landkreis Neuburg-Schrobenhausen: Bergheim, Neuburg a.d. Donau, Rennertshofen

    Landkreis Neumarkt in der Oberpfalz

    Landkreis Neustadt an der Waldnaab

    Landkreis Neustadt a. d. Aisch – Bad Windsheim

    Im Landkreis Neu-Ulm: Elchingen

    Stadt Neu-Ulm

    Landkreis Nürnberger Land

    Stadt Nürnberg

    Landkreis Regensburg

    Stadt Regensburg

    Landkreis Rhön-Grabfeld

    Landkreis Roth

    Stadt Schwabach

    Landkreis Schwandorf

    Landkreis Schweinfurt

    Stadt Schweinfurt

    Landkreis Tirschenreuth

    Stadt Weiden

    Landkreis Weißenburg – Gunzenhausen

    Landkreis Würzburg

    Stadt Würzburg

    Landkreis Wunsiedel i. F.

    Brandenburg

    Im Landkreis Havelland: Gemeinden Bamme, Bützer, Döberitz, Großderschau, Großwudicke, Havelaue, Jerchel, Milow, Mögelin, Möthlitz, Nitzahn, Premnitz, Rathenow, Rhinow, Schönholz-Neuwerder, Seeblick, Stölln, Vieritz, Zollchow

    Im Landkreis Ostprignitz-Ruppin: Gemeinden Breddin und Kötzlin

    Im Landkreis Potsdam-Mittelmark: Gemeinden Bensdorf, Boecke, Buckau, Bücknitz, Dretzen, Fohrde, Glienecke, Görzke, Gräben, Köpernitz, Pritzerbe, Rosenau, Rottstock, Steinberg, Wenzlow, Wollin, Wusterwitz, Ziesar

    Landkreis Prignitz ausgenommen Gemeinden Demerthin, Vehlow, Wutike

    Freie Hansestadt Bremen

    Gesamtes Landesgebiet

    Freie und Hansestadt Hamburg

    Gesamtes Landesgebiet

    Hessen

    Gesamtes Landesgebiet

    Mecklenburg-Vorpommern

    Im Landkreis Bad Doberan: Gemeinden Admannshagen-Bargeshagen, Alt Bukow, Stadt Bad Doberan, Bartenshagen-Parkentin, Bastorf, Benitz, Biendorf, Börgerende-Rethwisch, Bröbberow, Carinerland, Elmenhorst/Lichtenhagen, Hohenfelde, Kassow, Kirch Mulsow, Kritzmow, Stadt Kröpelin, Stadt Kühlungsborn, Lambrechtshagen, Stadt Neubukow, Nienhagen, Papendorf, Reddelich, Stadt Rerik, Retschow, Rukieten, Satow, Am Salzhaff, Stadt Schwaan, Stäbelow, Steffenshagen, Vorbeck, Wiendorf, Wittenbeck, Ziesendorf

    Im Landkreis Güstrow: Gemeinden Baumgarten, Bernitt, Bützow, Dobbin-Linstow, Dolgen am See, Dreetz, Gülzow-Prüzen, Güstrow, Jürgenshagen, Klein Belitz, Krakow am See, Kuchelmiß, Lohmen, Lüssow, Penzin, Tarnow, Warnow, Weitendorf, Zehna, Zepelin

    Landkreis Ludwigslust

    Im Landkreis Müritz: Gemeinden Alt Schwerin, Altenhof, Fünfseen, Jaebetz, Stadt Malchow, Nossentiner Hütte, Stuer, Zislow

    Landkreis Nordwestmecklenburg

    Landkreis Parchim

    Landeshauptstadt Schwerin

    Hansestadt Wismar

    Niedersachsen

    Gesamtes Landesgebiet

    Nordrhein-Westfalen

    Gesamtes Landesgebiet

    Rheinland-Pfalz

    Gesamtes Landesgebiet

    Saarland

    Gesamtes Landesgebiet

    Sachsen

    Landkreis Annaberg

    Landkreis Aue-Schwarzenberg

    Stadt Chemnitz

    Landkreis Chemnitzer Land

    Landkreis Delitzsch

    Landkreis Döbeln

    Landkreis Freiberg

    Stadt Leipzig

    Landkreis Leipziger Land

    Im Landkreis Meißen: Heynitz, Käbschütztal, Ketzerbachtal, Leuben-Schleinitz, Lommatzsch, Nossen, Taubenheim, Triebischtal

    Landkreis Mittlerer Erzgebirgskreis

    Landkreis Mittweida

    Landkreis Muldentalkreis

    Stadt Plauen

    Im Landkreis Riesa-Großenhain: Riesa, Röderau-Bobersen, Stauchitz, Strehla, Zeithain

    Landkreis Stollberg

    Landkreis Torgau-Oschatz

    Landkreis Vogtlandkreis

    Landkreis Weißeritzkreis

    Stadt Zwickau

    Landkreis Zwickauer Land

    Sachsen-Anhalt

    Gesamtes Landesgebiet

    Schleswig-Holstein

    Gesamtes Landesgebiet

    Thüringen

    Gesamtes Landesgebiet.”

    4.

    Lista zonelor cu acces reglementat din zona F (serotipul 8) se modifică prin adăugarea următoarelor teritorii din Republica Cehă:

    „Republica Cehă:

    —

    Regiunea Karlovy Vary: districtul Sokolov, districtul Cheb și districtul Karlovy Vary;

    —

    Regiunea Plzeň: districtul Tachov, districtul Domažlice, districtul Klatovy, districtul Plzeň-město, districtul Plzeň-jih, districtul Plzeň-sever și districtul Rokycany;

    —

    Regiunea Boemia Centrală: districtul Rakovník;

    —

    Regiunea Ústí nad Labem: districtul Chomutov, districtul Louny, districtul Most și districtul Teplice.”

    5.

    Lista zonelor cu acces reglementat din zona F (serotipul 8) se modifică prin adăugarea următoarelor teritorii din Danemarca:

    „Danemarca:

    —

    în provincia South Jutland: municipalitățile Haderslev, Tønder, Aabenraa și Sønderborg;

    —

    în provincia Funen: municipalitățile Assens, Fåborg-Midtfyn, Langeland, Svendborg și Ærø;

    —

    în provincia Storstrøm: municipalitatea Lolland.”

    6.

    Este adăugată următoarea zonă:

    „Zona I

    (serotipurile 1 și 4)

    Spania:

    —

    Regiunea autonomă Extremadura: provincia Badajoz;

    —

    Regiunea autonomă Andalucía: provinciile Cádiz, Huelva, Córdoba, Sevilla, Málaga și provincia Jaén (comarcas Alcalá la Real, Huelma, Úbeda, Linares, Andújar, Jaén y Santiesteban del Puerto);

    —

    Regiunea autonomă Castilla-La Mancha: provincia Ciudad Real (comarcas Almadén, Almodóvar del Campo, Calzada de Calatrava, Ciudad Real y Piedrabuena).”
    Top