EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0004
2007/4/EC,Euratom: Council Decision of 1 January 2007 amending the Council’s Rules of Procedure
2007/4/CE,Euratom: Decizia Consiliului din 1 ianuarie 2007 de modificare a propriului Regulament de procedură
2007/4/CE,Euratom: Decizia Consiliului din 1 ianuarie 2007 de modificare a propriului Regulament de procedură
JO L 1, 4.1.2007, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(HR)
JO L 4M, 8.1.2008, p. 6–7
(MT)
In force
4.1.2007 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 1/9 |
DECIZIA CONSILIULUI
din 1 ianuarie 2007
de modificare a propriului Regulament de procedură
(2007/4/CE, Euratom)
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 207 alineatul (3) primul paragraf,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolul 121 alineatul (3),
având în vedere Tratatul privind Uniunea Europeană, în special articolul 28 alineatul (1) și articolul 41 alineatul (1),
având în vedere articolul 2 alineatul (2) din anexa III la Regulamentul de procedură al Consiliului (1),
întrucât:
(1) |
Articolul 11 alineatul (5) din Regulamentul de procedură al Consiliului (denumit în continuare „Regulament de procedură”) prevede că, în cazul adoptării de către Consiliu a unei decizii care necesită majoritate calificată și la solicitarea unui membru al Consiliului, se verifică dacă statele membre care constituie această majoritate reprezintă cel puțin 62 % din populația totală a Uniunii, calculată în conformitate cu datele asupra populației menționate la articolul 1 din anexa III la Regulamentul de procedură. |
(2) |
Articolul 2 alineatul (2) din anexa III la Regulamentul de procedură, referitor la modalitățile de aplicare a dispozițiilor privind ponderarea voturilor în Consiliu, prevede că, cu efect de la 1 ianuarie a fiecărui an, Consiliul adaptează cifrele menționate la articolul 1 din anexa III, în conformitate cu datele disponibile la Biroul Statistic al Comunităților Europene la data de 30 septembrie a anului precedent. |
(3) |
Prin urmare, Regulamentul de procedură trebuie adaptat în consecință, |
DECIDE:
Articolul 1
Articolul 1 din anexa III la Regulamentul de procedură se înlocuiește cu următorul text:
„Articolul 1
Pentru aplicarea articolului 205 alineatul (4) din Tratatul de instituire a Comunității Europene, a articolului 118 alineatul (4) din Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, precum și a articolului 23 alineatul (2) al treilea paragraf și a articolului 34 alineatul (3) din Tratatul privind Uniunea Europeană, populația totală a fiecărui stat membru, pentru perioada 1 ianuarie-31 decembrie 2007, este următoarea:
Stat membru |
Populație (× 1 000) |
Germania |
82 438,0 |
Franța |
62 886,2 |
Regatul Unit |
60 421,9 |
Italia |
58 751,7 |
Spania |
43 758,3 |
Polonia |
38 157,1 |
România |
21 610,2 |
Țările de Jos |
16 334,2 |
Grecia |
11 125,2 |
Portugalia |
10 569,6 |
Belgia |
10 511,4 |
Republica Cehă |
10 251,1 |
Ungaria |
10 076,6 |
Suedia |
9 047,8 |
Austria |
8 265,9 |
Bulgaria |
7 718,8 |
Danemarca |
5 427,5 |
Slovacia |
5 389,2 |
Finlanda |
5 255,6 |
Irlanda |
4 209,0 |
Lituania |
3 403,3 |
Letonia |
2 294,6 |
Slovenia |
2 003,4 |
Estonia |
1 344,7 |
Cipru |
766,4 |
Luxemburg |
459,5 |
Malta |
404,3 |
Total |
492 881,2 |
prag (62 %) |
305 586,3”. |
Articolul 2
Prezenta decizie produce efecte de la 1 ianuarie 2007.
Aceasta se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Adoptată la Bruxelles, 1 ianuarie 2007.
Pentru Consiliu
Președintele
F.-W. STEINMEIER
(1) Decizia 2006/683/CE, Euratom a Consiliului din 15 septembrie 2006 de adoptare a Regulamentului de procedură al Consiliului (JO L 285, 16.10.2006, p. 47).