EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TB0124
Case T-124/21: Order of the General Court of 30 September 2021 — Mariani and Others v Parliament (Action for annulment — Regulation (EU, Euratom) 2020/2223 — Cooperation with the European Public Prosecutor’s Office and the effectiveness of OLAF investigations — Act not of individual concern — Non-regulatory act — Inadmissibility)
Cauza T-124/21: Ordonanța Tribunalului din 30 septembrie 2021 – Mariani și alții/Parlamentul [„Acțiune în anulare – Regulamentul (UE, Euratom) 2020/2223 – Cooperare cu Parchetul European și eficacitatea investigațiilor OLAF – Lipsa afectării individuale – Act fără caracter normativ – Inadmisibilitate”]
Cauza T-124/21: Ordonanța Tribunalului din 30 septembrie 2021 – Mariani și alții/Parlamentul [„Acțiune în anulare – Regulamentul (UE, Euratom) 2020/2223 – Cooperare cu Parchetul European și eficacitatea investigațiilor OLAF – Lipsa afectării individuale – Act fără caracter normativ – Inadmisibilitate”]
JO C 490, 6.12.2021, p. 44–45
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.12.2021 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 490/44 |
Ordonanța Tribunalului din 30 septembrie 2021 – Mariani și alții/Parlamentul
(Cauza T-124/21) (1)
(„Acțiune în anulare - Regulamentul (UE, Euratom) 2020/2223 - Cooperare cu Parchetul European și eficacitatea investigațiilor OLAF - Lipsa afectării individuale - Act fără caracter normativ - Inadmisibilitate”)
(2021/C 490/53)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamanți: Thierry Mariani (Paris, Franța) și ceilalți 22 de reclamanți ale căror nume figurează în anexa la ordonanță (reprezentant: F. Wagner, avocat)
Pârât: Parlamentul European (reprezentanți: N. Görlitz și L. Tapper Brandberg, agenți)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 263 TFUE, având ca obiect anularea articolului 1 din Regulamentul (UE, Euratom) 2020/2223 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 decembrie 2020 de modificare a Regulamentului (UE, Euratom) nr. 883/2013 în ceea ce privește cooperarea cu Parchetul European și eficacitatea investigațiilor Oficiului European de Luptă Antifraudă (JO 2020, L 437, p. 49).
Dispozitivul
|
1) |
Respinge acțiunea ca inadmisibilă. |
|
2) |
Nu mai este necesară pronunțarea cu privire la cererea de intervenție formulată de Consiliul Uniunii Europene. |
|
3) |
Domnul Thierry Mariani și ceilalți reclamanți ale căror nume figurează în anexa la ordonanță suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile de judecată efectuate de Parlamentul European. |
|
4) |
Consiliul va suporta propriile cheltuieli de judecată aferente cererii de intervenție. |