(1)   În cazul în care o persoană fizică sesizează grefierul Curții de Justiție cu o cerere prin care i se solicită adoptarea unei decizii în calitatea sa de operator al datelor cu caracter personal în cadrul atribuțiilor judiciare ale Curții de Justiție, acesta notifică decizia sa persoanei în cauză în termen de două luni de la data introducerii acestei cereri. La expirarea termenului menționat, lipsa unui răspuns echivalează cu o decizie implicită de respingere a cererii.

(2)   Decizia luată de grefierul Curții de Justiție în calitatea sa de operator al datelor cu caracter personal în cadrul atribuțiilor judiciare ale Curții de Justiție, ca răspuns la o cerere în sensul alineatului (1) sau din proprie inițiativă, poate face obiectul unei plângeri în fața comitetului vizat la articolul 2 (denumit în continuare „comitetul”) în condițiile prevăzute la articolul 3.

(1)   Comitetul este compus dintr-un președinte și doi membri, aleși dintre judecătorii și avocații generali ai Curții de Justiție.

(2)   Președintele și membrii comitetului sunt desemnați de Curtea de Justiție la propunerea președintelui instanței pentru durata mandatului acestuia din urmă.

(3)   Curtea de Justiție, la propunerea președintelui său, desemnează de asemenea membri supleanți care vor face parte din comitet dacă unul sau mai mulți membri ai comitetului sunt împiedicați să facă parte din acesta. Membrii supleanți îi înlocuiesc pe membrii aflați într-un caz de împiedicare, potrivit ordinii protocolare.

(4)   În caz de împiedicare a președintelui comitetului, acesta este prezidat de unul dintre membrii săi titulari sau supleanți, potrivit ordinii protocolare.

(5)   Comitetul se reunește la convocarea președintelui său. Acesta stabilește ordinea de zi a reuniunilor, precum și un proces-verbal al acestora.

(6)   Comitetul este asistat în funcționarea sa de către consilierul juridic pentru probleme administrative al Curții de Justiție a Uniunii Europene.

(1)   Plângerea este formulată de persoana fizică vizată de decizia prevăzută la articolul 1 alineatul (2) sau de reprezentantul său în termen de două luni de la notificarea acestei decizii sau, după caz, de la data la care această persoană a luat cunoștință de respectiva decizie.

(2)   Plângerea se formulează în una dintre limbile oficiale ale Uniunii Europene.

(1)   În cazul în care plângerea îndeplinește condițiile prevăzute la articolul 3, comitetul procedează la o nouă examinare a elementelor de fapt și de drept care au determinat adoptarea deciziei prevăzute la articolul 1 alineatul (2).

(2)   Comitetul poate asculta orice persoană a cărei audiere o apreciază utilă.

(3)   Comitetul poate anula și, în acest caz, poate și modifica decizia prevăzută la articolul 1 alineatul (2) sau o poate confirma. Decizia comitetului se substituie, în privința autorului plângerii, deciziei prevăzute la articolul 1 alineatul (2).

(4)   Comitetul notifică autorul plângerii în legătură cu decizia sa, care este luată în termen de patru luni de la introducerea acestei plângeri. În lipsa unei decizii explicite a comitetului în acest termen, se consideră că acesta a confirmat decizia prevăzută la articolul 1 alineatul (2).

(5)   Introducerea de către autorul plângerii a unei căi de atac jurisdicționale împotriva deciziei prevăzute la articolul 1 alineatul (2) pune capăt competenței comitetului de a examina plângerea cu care a fost sesizat.