ISSN 1977-1029

doi:10.3000/19771029.C_2012.235.ron

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 235

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 55
4 august 2012

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

IV   Informări

INFORMĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Curtea de Justiție a Uniunii Europene

2012/C 235/01

Ultima publicație a Curții de Justiție a Uniunii Europene în Jurnalul Oficial al Uniunii EuropeneJO C 227, 28.7.2012

1

Tribunalul

2012/C 235/02

Desemnarea judecătorului care îl înlocuiește pe președinte în calitate de judecător delegat cu luarea măsurilor provizorii

2

V   Anunțuri

PROCEDURI JURISDICȚIONALE

Curtea de Justiție

2012/C 235/03

Cauza C-81/11 P: Ordonanța Curții (Camera a cincea) din 8 martie 2012 — Longevity Health Products, Inc./Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) [Recurs — Marcă comunitară — Regulamentul (CE) nr. 40/94 — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale RESVEROL — Opoziție a titularului mărcii internaționale verbale anterioare LESTEROL — Aprecierea riscului de confuzie — Dreptul la apărare]

3

2012/C 235/04

Cauza C-87/11 P: Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 21 martie 2012 — Fidelio KG/Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale) [Recurs — Articolul 119 din regulamentul de procedură — Marcă comunitară — Regulamentul (CE) nr. 40/94 — Articolul 7 alineatul (1) litera (c) — Marca verbală Hallux — Refuz de înregistrare — Motiv absolut]

3

2012/C 235/05

Cauza C-220/11: Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 1 martie 2012 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Nejvyšší správní soud — Republica Cehă) — Star Coaches s.r.o./Finanční ředitelství pro hlavní město Prahu [Articolul 104 alineatul (3) primul paragraf din Regulamentul de procedură — Directiva TVA — Regim special de taxare a agențiilor de turism — Prestarea, în beneficiul unor agenții de turism, a unui serviciu de transport cu autocarul, cu excluderea oricărui alt serviciu]

4

2012/C 235/06

Cauza C-348/11: Ordonanța Curții (Camera a opta) din 23 martie 2012 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Tribunal d'instance de Paris — Franța) — Thomson Sales Europe SA/Administration des douanes (Direction Nationale du Renseignement et des Enquêtes douanières) [Articolul 92 alineatul (1) și articolul 103 alineatul (1) din Regulamentul de procedură — Inadmisibilitate vădită — Articolul 104 alineatul (3) al doilea paragraf din Regulamentul de procedură — Răspuns care nu suscită nicio îndoială rezonabilă — Trimitere preliminară — Aprecierea validității — Politica comercială comună — Dumping — Import de televizoare fabricate în Thailanda — Validitatea investigației Oficiului European de Luptă Antifraudă (OLAF) — Validitatea Regulamentelor (CE) nr. 710/95 și nr. 2584/98]

4

2012/C 235/07

Cauza C-354/11 P: Ordonanța Curții (Camera a șaptea) din 22 martie 2012 — Maurice Emram/Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale), Guccio Gucci SpA [Recurs — Articolul 119 din Regulamentul de procedură — Marcă comunitară — Regulamentul (CE) nr. 40/94 — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) — Cerere de înregistrare a mărcii figurative G — Mărci]

5

2012/C 235/08

Cauza C-406/11 P: Ordonanța Curții (Camera a șasea) din 9 martie 2012 — Atlas Transport GmbH/Oficiul pentru Armonizare în cadrul Pieței Interne (mărci, desene și modele industriale), Atlas Air Inc. [Recurs — Articolul 119 din Regulamentul de procedură — Marcă comunitară — Procedură de declarare a nulității — Admisibilitate în fața camerei de recurs — Nedepunerea unui memoriu prin care se expun motivele căii de atac — Regulamentul (CE) nr. 40/94 — Articolul 59 — Regulamentul (CE) nr. 2868/95 — Norma 49 alineatul 1 — Suspendarea procedurii — Regulamentul (CE) nr. 2868/95 — Norma 20 alineatul 7 litera (c) — Recurs vădit inadmisibil și vădit nefondat]

5

2012/C 235/09

Cauza C-185/12: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tribunale di Torre Annunziata (Italia) la 23 aprilie 2012 — Lorenzo Ciampaglia/Sangita Masawan

6

2012/C 235/10

Cauza C-216/12: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourg la 8 mai 2012 — Caisse nationale des prestations familiales/Hliddal Fjola

6

2012/C 235/11

Cauza C-217/12: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Cour de cassation du Grand-Duché de Luxembourg la 8 mai 2012 — Caisse nationale des prestations familiales/Bornand Pierre-Louis

6

2012/C 235/12

Cauza C-236/12: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Tribunalul Argeș (România) la data de 4 mai 2012 — Comisariatul Județean pentru Protecția Consumatorilor Argeș/SC Volksbank România SA, SC Volksbank România SA — Sucursala Pitești, Alin Iulian Matei, Petruța Florentina Matei

6

2012/C 235/13

Cauza C-244/12: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Verwaltungsgerichtshofs (Austria) la 21 mai 2012 — Salzburger Flughafen GmbH/Umweltsenat

7

2012/C 235/14

Cauza C-247/12: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Varhoven administrativen sad (Bulgaria) la 21 mai 2012 — Meliha Veli Mustafa/Direktor na fond „Garantirani vzemaniia na rabotnitsite i sluzhitelite” kam Natsionalniia osiguritelen institut

7

2012/C 235/15

Cauza C-269/12 P: Recurs introdus la 1 iunie 2012 de Guillermo Cañas împotriva Ordonanței Tribunalului (Camera a treia) din 26 martie 2012 în cauza T-508/09, Cañas/Comisia

8

2012/C 235/16

Cauza C-272/12: Recurs introdus la 1 iunie 2012 de Comisia Europeană împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a patra extinsă) din 21 martie 2012 în cauzele conexate T-50/06 RENV, T-56/06 RENV, T-60/06 RENV, T-62/06 RENV și T-69/06 RENV, Irlanda și alții/Comisia

9

2012/C 235/17

Cauza C-273/12: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Cour de cassation (Franța) la 4 iunie 2012 — Directeur général des douanes et droits indirects, Chef de l'agence de poursuites de la Direction nationale du renseignement et des enquêtes douanières/Harry Winston SARL

9

2012/C 235/18

Cauza C-277/12: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Augstākās tiesas Senāts (Letonia) la 1 iunie 2012 — Vitālijs Drozdovs, aizbildne Valentīna Balakireva/AAS „Baltikums”

10

2012/C 235/19

Cauza C-280/12 P: Recurs introdus la 6 iunie 2012 de Consiliul Uniunii Europene împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a patra) din 21 martie 2012 în cauzele conexate T-439/10 și T-440/10, Fulmen/Consiliul

10

2012/C 235/20

Cauza C-281/12: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Consiglio di Stato (Italia) la 6 iunie 2012 — Trento Sviluppo srl și Centrale Adriatica Soc. coop./AGCOM

11

2012/C 235/21

Cauza C-285/12: Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare introdusă de Conseil d'État (Belgia) la 7 iunie 2012 — Aboubacar Diakite/Commissaire général aux réfugiés et aux apatrides

11

2012/C 235/22

Cauza C-542/10: Ordonanța președintelui Camerei a cincea a Curții din 7 martie 2012 — Comisia Europeană/Republica Polonă

11

2012/C 235/23

Cauza C-572/10: Ordonanța președintelui Camerei a patra din 28 martie 2012 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Tribunal administratif de Saint-Denis de la Réunion — Franța) — Clément Amedee/Garde des sceaux, Ministre de la justice et des libertés, Ministre du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l'État

12

2012/C 235/24

Cauze conexate C-104/11 P și C-105/11 P: Ordonanța președintelui Curții din 20 martie 2012 — Stichting Nederlandse Publieke Omroep, fostă Nederlandse Omroep Stichting (NOS), Regatul Țărilor de Jos/Comisia Europeană

12

2012/C 235/25

Cauza C-178/11: Ordonanța președintelui Curții din 19 aprilie 2012 — Comisia Europeană/Republica Malta

12

2012/C 235/26

Cauza C-323/11: Ordonanța președintelui Curții din 29 martie 2012 — Comisia Europeană/Regatul Danemarcei

12

2012/C 235/27

Cauza C-490/11: Ordonanța președintelui Curții din 19 aprilie 2012 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Hajdú-Bihar Megyei Bíróság — Ungaria) — IBIS Srl/PARTIUM ’70 Műanyagipari Zrt

12

2012/C 235/28

Cauza C-516/11 P: Ordonanța președintelui Curții din 24 aprilie 2012 — ThyssenKrupp Liften Ascenseurs NV/Comisia Europeană

12

2012/C 235/29

Ordonanța președintelui Curții din 24 aprilie 2012 — ThyssenKrupp Liften BV/Comisia Europeană (CauzaC-519/11)

12

2012/C 235/30

Cauza C-2/12: Ordonanța președintelui Curții din 19 aprilie 2012 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de Hoge Raad der Nederlanden -Țările de Jos) — Trianon Productie BV/Revillon Chocolatier SAS

12

Tribunalul

2012/C 235/31

Cauza T-344/09: Hotărârea Tribunalului din 27 iunie 2012 — Hearst Communications/OAPI — Vida Estética (COSMOBELLEZA) [„Marcă comunitară — Procedură de opoziție — Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale COSMOBELLEZA — Mărcile naționale și internaționale verbale și figurative anterioare COSMO, COSMOPOLITAN, COSMOTEST, COSMOPOLITAN TELEVISION și THE COSMOPOLITAN SHOW — Mărcile neînregistrate și numele comerciale COSMO și COSMOPOLITAN — Motive relative de refuz — Lipsa riscului de confuzie — Lipsa similitudinii între mărci — Articolul 8 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (CE) nr. 207/2009”]

13

2012/C 235/32

Cauza T-372/10: Hotărârea Tribunalului din 27 iunie 2012 — Bolloré/Comisia („Concurență — Înțelegeri — Piața hârtiei autocopiative — Stabilirea prețurilor — Decizie de constatare a unei încălcări a articolului 101 TFUE — Decizie luată ca urmare a anulării unei prime decizii — Imputarea încălcării în sarcina societății-mamă, considerată în calitatea sa de autor direct — Legalitatea delictelor și a pedepselor — Securitate juridică — Caracterul personal al pedepselor — Proces echitabil — Egalitatea de tratament — Termen rezonabil — Dreptul la apărare — Amenzi — Prescripție — Circumstanțe atenuante — Cooperare”)

13

2012/C 235/33

Cauza T-672/11: Acțiune introdusă la 23 decembrie 2011 — H-Holding/Parlamentul

13

2012/C 235/34

Cauza T-249/12: Acțiune introdusă la 5 iunie 2012 — Vestel Iberia/Comisia

14

2012/C 235/35

Cauza T-264/12: Acțiune introdusă la 7 iunie 2012 — UTi Worldwide și alții/Comisia

14

Tribunalul Funcției Publice

2012/C 235/36

Cauza F-62/12: Acțiune introdusă la 15 iunie 2012 — ZZ/AESA

17

RO