Case T-71/10: Judgment of the General Court of 19 January 2012 — Xeda International and Pace International v Commission (Plant protection products — Active substance diphenylamine — Non-inclusion in Annex I to Directive 91/414/EEC — Withdrawal of authorisations of plant protection products containing that substance — Action for annulment — Locus standi — Admissibility — Proportionality — Article 6(1) of Directive 91/414 — Rights of the defence — Article 3(2) of Regulation (EC) No 1095/2007)

Cauza T-71/10: Hotărârea Tribunalului din 19 ianuarie 2012 — Xeda International și Pace International/Comisia [ „Produse de uz fitosanitar — Substanța activă difenilamină — Neînscrierea difenilaminei în anexa I la Directiva 91/414/CEE — Retragerea autorizațiilor pentru produsele de uz fitosanitar care conțin această substanță — Acțiune în anulare — Calitate procesuală activă — Admisibilitate — Proporționalitate — Articolul 6 alineatul (1) din Directiva 91/414 — Dreptul la apărare — Articolul 3 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1095/2007” ]

Cauza T-71/10: Hotărârea Tribunalului din 19 ianuarie 2012 — Xeda International și Pace International/Comisia [ „Produse de uz fitosanitar — Substanța activă difenilamină — Neînscrierea difenilaminei în anexa I la Directiva 91/414/CEE — Retragerea autorizațiilor pentru produsele de uz fitosanitar care conțin această substanță — Acțiune în anulare — Calitate procesuală activă — Admisibilitate — Proporționalitate — Articolul 6 alineatul (1) din Directiva 91/414 — Dreptul la apărare — Articolul 3 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1095/2007” ]

JO C 65, 3.3.2012, p. 12–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)