EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CA0403
Case C-403/10 P: Judgment of the Court (Third Chamber) of 28 July 2011 — Mediaset SpA v European Commission, Sky Italia Srl (Appeal — Subsidies granted by the Italian Republic to promote the purchase of digital decoders — Non-inclusion of decoders for the reception solely of television programmes broadcast by satellite — Decision declaring the aid to be incompatible with the common market)
Cauza C-403/10 P: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 28 iulie 2011 — Mediaset SpA/Comisia Europeană, Sky Italia Srl (Recurs — Subvenții acordate de Republica Italiană în vederea promovării achiziționării de decodoare digitale — Neincluderea decodoarelor care permit numai recepționarea unor programe de televiziune difuzate prin satelit — Decizie care declară ajutorul incompatibil cu piața comună)
Cauza C-403/10 P: Hotărârea Curții (Camera a treia) din 28 iulie 2011 — Mediaset SpA/Comisia Europeană, Sky Italia Srl (Recurs — Subvenții acordate de Republica Italiană în vederea promovării achiziționării de decodoare digitale — Neincluderea decodoarelor care permit numai recepționarea unor programe de televiziune difuzate prin satelit — Decizie care declară ajutorul incompatibil cu piața comună)
JO C 298, 8.10.2011, p. 9–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.10.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 298/9 |
Hotărârea Curții (Camera a treia) din 28 iulie 2011 — Mediaset SpA/Comisia Europeană, Sky Italia Srl
(Cauza C-403/10 P) (1)
(Recurs - Subvenții acordate de Republica Italiană în vederea promovării achiziționării de decodoare digitale - Neincluderea decodoarelor care permit numai recepționarea unor programe de televiziune difuzate prin satelit - Decizie care declară ajutorul incompatibil cu piața comună)
2011/C 298/17
Limba de procedură: engleza
Părțile
Recurentă: Mediaset SpA (reprezentanți: K. Adamantopoulos, avocat, G. Rossi, avocat, E. Petritsi, avocat)
Celelalte părți în proces: Comisia Europeană (reprezentanți: B. Martenczuk și B. Stromsky, agenți), Sky Italia Srl (reprezentanți: F. González Díaz, avocat și F. Salerno, avocat)
Obiectul
Recurs introdus împotriva Hotărârii Tribunalului (Camera a doua) din 15 iunie 2010, Mediaset/Comisia (T-177/07), prin care Tribunalul a respins o acțiune având ca obiect anularea în parte a Deciziei Comisiei C(2006) 6634 final din 24 ianuarie 2007 prin care se declară incompatibile cu piața comună subvențiile acordate de Italia, în 2004 și în 2005, pentru a permite consumatorilor să cumpere sau să închirieze decodoare digitale interactive care permiteau recepționarea unor programe pe baza tehnologiei terestre digitale sau prin cablu, pentru motivul că acestea excludeau decodoarele care permiteau recepționarea de programe pe baza tehnologiei radiodifuziunii prin televiziune sau prin satelit (ajutorul nr. C 52/2005, ex NN 88/2005, ex CP 101/2004)
Dispozitivul
|
1. |
Respinge recursul. |
|
2. |
Mediaset SpA este obligată să suporte, pe lângă propriile cheltuieli de judecată, pe cele efectuate de Comisia Europeană și de Sky Italia Srl. |