ISSN 1977-1029

doi:10.3000/19771029.CE2011.308.ron

Jurnalul Oficial

al Uniunii Europene

C 308E

Ediţia în limba română

Comunicări şi informări

Anul 54
20 octombrie 2011

Informarea nr.

Cuprins

Pagina

I   Rezoluții, recomandări și avize

REZOLUȚII

Parlamentul European
SESIUNEA 2010-2011
Ședințele dintre 7 și 9 septembrie 2010
Procesele-verbale ale acestei sesiuni au fost publicate în C 314 E, 18.11.2010.
TEXTE ADOPTATE

Marți, 7 septembrie 2010

2011/C 308E/01

Interconectarea registrelor comerțuluiRezoluția Parlamentului European din 7 septembrie 2010 referitoare la interconectarea registrelor comerțului (2010/2055(INI))

1

2011/C 308E/02

Dezvoltarea potențialului de creare de locuri de muncă al unei noi economii durabileRezoluția Parlamentului European din 7 septembrie 2010 referitoare la dezvoltarea potențialului de creare de locuri de muncă al unei noi economii durabile (2010/2010(INI))

6

2011/C 308E/03

SEE-Elveția: obstacole în calea funcționării depline a pieței interneRezoluția Parlamentului European din 7 septembrie 2010 referitoare la SEE-Elveția: obstacole în calea funcționării depline a pieței interne (2009/2176(INI))

18

2011/C 308E/04

Venituri echitabile pentru agricultori: îmbunătățirea funcționării lanțului de aprovizionare cu alimente în EuropaRezoluția Parlamentului European din 7 septembrie 2010 referitoare la venituri echitabile pentru agricultori: îmbunătățirea funcționării lanțului de aprovizionare cu alimente în Europa (2009/2237(INI))

22

2011/C 308E/05

Finanțarea și funcționarea Fondului european de ajustare la globalizareRezoluția Parlamentului European din 7 septembrie 2010 referitoare la finanțarea și funcționarea Fondului european de ajustare la globalizare (2010/2072(INI))

30

2011/C 308E/06

Competența judiciară, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie civilă și comercialăRezoluția Parlamentului European din 7 septembrie 2010 referitoare la aplicarea și revizuirea Regulamentului (CE) nr. 44/2001 al Consiliului privind competența judiciară, recunoașterea și executarea hotărârilor în materie civilă și comercială (2009/2140(INI))

36

2011/C 308E/07

Integrarea socială a femeilor care aparțin minorităților etniceRezoluția Parlamentului European din 7 septembrie 2010 referitoare la integrarea socială a femeilor care aparțin minorităților etnice (2010/2041(INI))

44

2011/C 308E/08

Rolul femeilor într-o societate în curs de îmbătrânireRezoluția Parlamentului European din 7 septembrie 2010 referitoare la rolul femeilor într-o societate în curs de îmbătrânire (2009/2205(INI))

49

2011/C 308E/09

Jurnalismul și noile mijloace de comunicare în masă - crearea unei sfere publice în EuropaRezoluția Parlamentului European din 7 septembrie 2010 referitoare la jurnalism și noile mijloace de comunicare în masă – crearea unei sfere publice în Europa (2010/2015(INI))

55

Miercuri, 8 septembrie 2010

2011/C 308E/10

Drepturile omului în Iran, în special cazul lui Sakineh Mohammadi-Ashtiani și al lui Zahra BahramiRezoluția Parlamentului European din 8 septembrie 2010 referitoare la situația drepturilor omului în Iran, în special cazul lui Sakineh Mohammadi Ashtiani și cel al Zahrei Bahrami

62

Joi, 9 septembrie 2010

2011/C 308E/11

O mai bună legiferareRezoluția Parlamentului European din 9 septembrie 2010 referitoare la o mai bună legiferare - al 15-lea raport al Comisiei Europene privind aplicarea principiilor subsidiarității și proporționalității în conformitate cu articolul 9 din protocol (2009/2142(INI))

66

2011/C 308E/12

Situația populației rome în EuropaRezoluția Parlamentului European din 9 septembrie 2010 referitoare la situația romilor și la libera circulație în Uniunea Europeană

73

2011/C 308E/13

Îngrijirea pe termen lung a persoanelor în vârstăRezoluția Parlamentului European din 9 septembrie 2010 referitoare la îngrijirea pe termen lung a persoanelor vârstnice

79

2011/C 308E/14

Situația râului Iordan și, în special, a zonei Iordanului inferiorRezoluția Parlamentului European din 9 septembrie 2010 referitoare la situația râului Iordan, în special a zonei Iordanului inferior

81

2011/C 308E/15

Kenya: nearestarea președintelul Sudanului, Omar al-BashirRezoluția Parlamentului European din 9 septembrie 2010 referitoare la Kenya: nearestarea președintelui Omar al-Bashir

83

2011/C 308E/16

Drepturile omului în Siria, în special cazul lui Haythan Al-MalehRezoluția Parlamentului European din 9 septembrie 2010 referitoare la situația drepturilor omului în Siria, în special cazul lui Haythan Al-Maleh

86

2011/C 308E/17

Lipsa unui proces transparent și conținutul potențial controversat al Acordului comercial de combatere a contrafacerii (ACCA)Declarația Parlamentului European din 9 septembrie 2010 privind lipsa unui proces transparent și conținutul potențial controversat al Acordului comercial de combatere a contrafacerii (ACCA)

88

2011/C 308E/18

Anul european al combaterii violenței împotriva femeilorDeclarația Parlamentului European din 9 septembrie 2010 privind instituirea unui an european al combaterii violenței împotriva femeilor

89

II   Comunicări

COMUNICĂRI PROVENIND DE LA INSTITUȚIILE, ORGANELE ȘI ORGANISMELE UNIUNII EUROPENE

Parlamentul European

Marți, 7 septembrie 2010

2011/C 308E/19

Cererea de ridicare a imunității parlamentare a dlui Viktor UspaskichDecizia Parlamentului European din 7 septembrie 2010 referitoare la cererea de ridicare a imunității lui Viktor Uspaskich (2009/2147(IMM))

90

III   Acte pregătitoare

Parlamentul European

Marți, 7 septembrie 2010

2011/C 308E/20

Libera circulație a lucrătorilor în cadrul Uniunii ***IRezoluția legislativă a Parlamentului European din 7 septembrie 2010 referitoare la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind libera circulație a lucrătorilor în cadrul Uniunii (codificare) (COM(2010)0204 – C7-0112/2010 – 2010/0110(COD))

92

P7_TC1-COD(2010)0110
Poziția Parlamentului European adoptată în prima lectură la 7 septembrie 2010 în vederea adoptării Regulamentului (UE) nr. …/2011 al Parlamentului European și al Consiliului privind libera circulație a lucrătorilor în cadrul Uniunii (codificare)

93

2011/C 308E/21

Autentificarea monedelor euro și procesarea monedelor euro improprii circulației ***IRezoluția legislativă a Parlamentului European din 7 septembrie 2010 referitoare la propunerea de regulament al Parlamentului European și al Consiliului privind autentificarea monedelor euro și procesarea monedelor euro improprii circulației (COM(2009)0459 – C7-0207/2009 – 2009/0128(COD))

93

P7_TC1-COD(2009)0128
Poziția Parlamentului European adoptată în primă lectură la 7 septembrie 2010 în vederea adoptării Regulamentului (UE) nr. …/2010 al Parlamentului European și al Consiliului privind autentificarea monedelor euro și procesarea monedelor euro improprii circulației

94

2011/C 308E/22

Acordarea unei asistențe macrofinanciare Republicii Moldova ***IRezoluția legislativă a Parlamentului European din 7 septembrie 2010 referitoare la propunerea de decizie a Parlamentului European și a Consiliului privind acordarea unei asistențe macrofinanciare Republicii Moldova (COM(2010)0302 – C7-0144/2010 – 2010/0162(COD))

94

P7_TC1-COD(2010)0162
Poziția Parlamentului European adoptată în prima lectură la 7 septembrie 2010 în vederea adoptării Deciziei nr. …/2010/UE a Parlamentului European și al Consiliului privind acordarea unei asistențe macrofinanciare Republicii Moldova

94

2011/C 308E/23

Suspendarea temporară a taxelor din tariful vamal comun asupra importurilor anumitor produse industriale în regiunile autonome Madeira și Azore *Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 7 septembrie 2010 referitoare la propunerea de regulament al Consiliului de suspendare temporară a taxelor din tariful vamal comun asupra importurilor anumitor produse industriale în regiunile autonome Madeira și Azore (09109/2010 – C7-0106/2010 – 2009/0125(CNS))

95

2011/C 308E/24

Proiectul de buget rectificativ nr. 2/2010 OAREC (Organismul autorităților europene de reglementare în domeniul comunicațiilor electronice)Rezoluția Parlamentului European din 7 septembrie 2010 referitoare la poziția Consiliului privind proiectul de buget rectificativ nr. 2/2010 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2010, Secțiunea III - Comisia (12583/2010 – C7-0194/2010 – 2010/2046(BUD))

96

2011/C 308E/25

Acordul între UE și Japonia privind asistența judiciară reciprocă în materie penală ***Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 7 septembrie 2010 referitoare la proiectul de decizie a Consiliului privind încheierea Acordului între Uniunea Europeană și Japonia privind asistența judiciară reciprocă în materie penală (05308/2010 – C7-0029/2010 – 2009/0188(NLE))

97

2011/C 308E/26

Clauza de salvgardare bilaterală a Acordului de liber schimb între UE și Coreea ***IPropunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului, de aplicare a clauzei de salvgardare bilaterale a Acordului de liber schimb între UE și Coreea (COM(2010)0049 – C7-0025/2010 – 2010/0032(COD))

98

Miercuri, 8 septembrie 2010

2011/C 308E/27

Protecția animalelor utilizate în scopuri științifice ***IIRezoluția legislativă a Parlamentului European din 8 septembrie 2010 referitoare la poziția Consiliului în primă lectură în vederea adoptării unei directive a Parlamentului European și a Consiliului privind protecția animalelor utilizate în scopuri științifice (06106/1/2010 – C7-0147/2010 – 2008/0211(COD))

115

2011/C 308E/28

Orientări pentru politicile de ocupare a forței de muncă ale statelor membre *Rezoluția legislativă a Parlamentului European din 8 septembrie 2010 referitoare la propunerea de decizie a Consiliului privind orientările pentru politicile de ocupare a forței de muncă ale statelor membre: Partea a II-a a Orientărilor integrate Europa 2020 (COM(2010)0193 – C7-0111/2010 – 2010/0115(NLE))

116

RO