This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TN0223
Case T-223/21: Action brought on 27 April 2021 — SE v Commission
Cauza T-223/21: Acțiune introdusă la 27 aprilie 2021 – SE/Comisia
Cauza T-223/21: Acțiune introdusă la 27 aprilie 2021 – SE/Comisia
JO C 278, 12.7.2021, p. 48–50
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.7.2021 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 278/48 |
Acțiune introdusă la 27 aprilie 2021 – SE/Comisia
(Cauza T-223/21)
(2021/C 278/69)
Limba de procedură: engleza
Părțile
Reclamant: SE (reprezentanți: L. Levi și M. Vandenbussche, avocați)
Pârâtă: Comisia Europeană
Concluziile
Reclamantul solicită Tribunalului:
— |
anularea deciziei de respingere a candidaturii sale pentru postul COM/2020/1474, de care a luat cunoștință cel târziu la 15 septembrie 2020; |
— |
anularea deciziei din 28 octombrie 2020 de respingere a cererii sale formulate în temeiul articolului 90 alineatul (1) din Statutul funcționarilor privind eligibilitatea sa pentru promovare și pentru a fi repartizat sau reîncadrat într-un un nou post; |
— |
în măsura în care este necesar, anularea deciziilor din 18 ianuarie 2021 și din 3 martie 2021 de respingere a reclamațiilor formulate de reclamant la 16 septembrie 2020 și, respectiv, la 2 noiembrie 2020; |
— |
dispunerea reparării prejudiciului său material rezultat din pierderea unei șanse de a fi numit/repartizat la postul COM/2020/1474 începând cu 1 septembrie 2020, astfel cum a fost estimat în prezenta cerere introductivă; |
— |
dispunerea reparării prejudiciului său material rezultat din pierderea unei șanse de a fi promovat începând cu 16 mai 2020, astfel cum a fost estimat în prezenta cerere introductivă; |
— |
dispunerea reparării prejudiciului său material rezultat din pierderea unei șanse de a deveni funcționar permanent pe baza participării la concursurile interne limitate la agenții temporari de la articolul 2 litera (b) cu gradul AD, astfel cum a fost estimat în prezenta cerere introductivă; |
— |
obligarea pârâtei la plata ansamblului cheltuielilor de judecată. |
Motivele și principalele argumente
În susținerea acțiunii, reclamantul invocă două categorii de motive, care cuprind în total opt motive.
Motivele din prima categorie privesc acțiunea reclamantului în măsura în care este îndreptată împotriva respingerii candidaturii sale pentru postul COM/2020/1474, în timp ce motivele din a doua categorie privesc acțiunea sa în măsura în care este îndreptată împotriva deciziei prin care i se refuză posibilitatea de a fi promovat, reîncadrat, reclasificat și/sau numit pe un alt post.
1. |
Primul motiv (prima categorie de motive), întemeiat pe lipsa notificării deciziei și pe nemotivare
|
2. |
Al doilea motiv (prima categorie de motive), întemeiat pe faptul că respingerea candidaturii pentru postul COM/2020/1474 este nelegală, întrucât este întemeiată pe o interpretare nelegală a articolului 8 alineatul (2) și a articolului 10 alineatul (3) din Regimul aplicabil celorlalți agenți ai Uniunii Europene (RAA) – Încălcarea articolului 8 alineatul (2) și a articolului 10 alineatul (3) din RAA, a contractului reclamantului și a interesului serviciului.
|
3. |
Al treilea motiv (prima categorie de motive), întemeiat pe nerespectarea unor practici administrative stabilite, pe inegalitatea de tratament și pe discriminarea pe motive de vârstă.
|
4. |
Al patrulea motiv (prima categorie de motive), întemeiat pe lipsa de transparență, pe încălcarea dreptului de a fi ascultat și pe refuzul unei căi de atac efective.
|
5. |
Primul motiv (a doua categorie de motive), întemeiat pe interpretarea incorectă a articolului 8 alineatul (2) și a articolului 10 alineatul (3) din RAA – Încălcarea articolului 8 alineatul (2) și a articolului 10 alineatul (3) din RAA, a contractului reclamantului și a interesului serviciului.
|
6. |
Al doilea motiv (a doua categorie de motive), întemeiat pe inegalitatea de tratament și pe discriminarea pe motive de vârstă dintre agenții temporari 2(b) din cadrul Comisiei.
|
7. |
Al treilea motiv (a doua categorie de motive), întemeiat pe inegalitatea de tratament dintre agenții temporari 2(b) ai diferitelor entități ale Uniunii.
|
8. |
Al patrulea motiv (a doua categorie de motive), întemeiat pe inegalitatea de tratament dintre agenții temporari 2(b) și alți agenți temporari din cadrul Comisiei.
|