This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0174
Case T-174/21: Judgment of the General Court of 28 September 2022 — Agrofert v Parliament (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to the investigation against the former Prime Minister of the Czech Republic on the misuse of EU funds and potential conflicts of interest — Refusal to grant access — Exception relating to the protection of the purpose of inspections, investigations and audits — Interest in bringing proceedings in part ceasing to exist — No need to adjudicate in part — Obligation to state reasons)
Cauza T-174/21: Hotărârea Tribunalului din 28 septembrie 2022 – Agrofert/Parlamentul [„Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la ancheta împotriva fostului prim ministru al Republicii Cehe pentru deturnare de fonduri europene și posibile conflicte de interese – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Dispariția parțială a interesului de a exercita acțiunea – Nepronunțare parțială asupra fondului – Obligația de motivare”]
Cauza T-174/21: Hotărârea Tribunalului din 28 septembrie 2022 – Agrofert/Parlamentul [„Acces la documente – Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 – Documente referitoare la ancheta împotriva fostului prim ministru al Republicii Cehe pentru deturnare de fonduri europene și posibile conflicte de interese – Refuzul accesului – Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit – Dispariția parțială a interesului de a exercita acțiunea – Nepronunțare parțială asupra fondului – Obligația de motivare”]
JO C 463, 5.12.2022, p. 28–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.12.2022 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 463/28 |
Hotărârea Tribunalului din 28 septembrie 2022 – Agrofert/Parlamentul
(Cauza T-174/21) (1)
(„Acces la documente - Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 - Documente referitoare la ancheta împotriva fostului prim ministru al Republicii Cehe pentru deturnare de fonduri europene și posibile conflicte de interese - Refuzul accesului - Excepție referitoare la protecția obiectivelor activităților de inspecție, de anchetă și de audit - Dispariția parțială a interesului de a exercita acțiunea - Nepronunțare parțială asupra fondului - Obligația de motivare”)
(2022/C 463/38)
Limba de procedură: ceha
Părțile
Reclamantă: Agrofert, a.s. (Praga, Republica Cehă) (reprezentant: S. Sobolová, avocat)
Pârât: Parlamentul European (reprezentanți: N. Görlitz, J. C. Puffer și O. Hrstková Šolcová, agenți)
Intervenientă în susținerea pârâtului: Comisia Europeană (reprezentanți: C. Ehrbar, M. Salyková și J. Hradil, agenți)
Obiectul
Prin acțiunea întemeiată pe articolul 263 TFUE, reclamanta, Agrofert a.s., solicită anularea Deciziei A(2019) 8551 C(D 300153) a Parlamentului European din 15 ianuarie 2021 (denumită în continuare „decizia atacată”), prin care acesta i-a refuzat accesul la două documente referitoare la ancheta împotriva fostului prim ministru al Republicii Cehe pentru deturnare de fonduri europene și posibile conflicte de interese
Dispozitivul
1) |
Nu mai este necesară pronunțarea asupra cererii de anulare a Deciziei A(2019) 8551 C(D 300153) a Parlamentului European din 15 ianuarie 2021 prin care acesta a respins cererea de acces la raportul final de audit al Comisiei din 29 noiembrie 2019, cu numărul de referință ARES (2019) 7370050, vizând un audit privind funcționarea sistemelor de gestiune și control existente în Republica Cehă pentru evitarea conflictelor de interese. |
2) |
Respinge în rest acțiunea. |
3) |
Obligă Agrofert a.s să suporte propriile cheltuieli de judecată, precum și pe cele efectuate de Parlament. |
4) |
Comisia Europeană suportă propriile cheltuieli de judecată. |