This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TA0022
Case T-22/20: Judgment of the General Court of 13 October 2021 — IB v EUIPO (Civil service — Officials — Disciplinary proceedings — Suspension of the invalidity procedure during the disciplinary proceedings — Removal from post — Invalidity procedure which has become devoid of purpose following removal from post — Action for annulment — Act adversely affecting an official — Admissibility — Principle of sound administration — Duty to have regard for the welfare of officials — Manifest error of assessment)
Cauza T-22/20: Hotărârea Tribunalului din 13 octombrie 2021 – IB/EUIPO („Funcție publică – Funcționari – Procedură disciplinară – Suspendarea procedurii de invaliditate în timpul procedurii disciplinare – Revocare – Procedură de invaliditate devenită fără obiect în urma revocării – Acțiune în anulare – Act care lezează – Admisibilitate – Principiul bunei administrări – Obligația de solicitudine – Eroare vădită de apreciere”)
Cauza T-22/20: Hotărârea Tribunalului din 13 octombrie 2021 – IB/EUIPO („Funcție publică – Funcționari – Procedură disciplinară – Suspendarea procedurii de invaliditate în timpul procedurii disciplinare – Revocare – Procedură de invaliditate devenită fără obiect în urma revocării – Acțiune în anulare – Act care lezează – Admisibilitate – Principiul bunei administrări – Obligația de solicitudine – Eroare vădită de apreciere”)
JO C 490, 6.12.2021, p. 34–34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
6.12.2021 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 490/34 |
Hotărârea Tribunalului din 13 octombrie 2021 – IB/EUIPO
(Cauza T-22/20) (1)
(„Funcție publică - Funcționari - Procedură disciplinară - Suspendarea procedurii de invaliditate în timpul procedurii disciplinare - Revocare - Procedură de invaliditate devenită fără obiect în urma revocării - Acțiune în anulare - Act care lezează - Admisibilitate - Principiul bunei administrări - Obligația de solicitudine - Eroare vădită de apreciere”)
(2021/C 490/36)
Limba de procedură: franceza
Părțile
Reclamant: IB (reprezentant: N. de Montigny, avocată)
Pârât: Oficiul Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (reprezentanți: A. Lukošiūtė, agent, asistată de B. Wägenbaur, avocat)
Obiectul
Cerere întemeiată pe articolul 270 TFUE prin care se solicită anularea deciziei EUIPO din 14 martie 2019 în măsura în care, pe de o parte, impune reclamantului sancțiunea revocării fără reducerea drepturilor sale de pensie și, pe de altă parte, încheie definitiv procedura de invaliditate a acestuia din urmă
Dispozitivul
1) |
Anulează decizia Oficiului Uniunii Europene pentru Proprietate Intelectuală (EUIPO) din 14 martie 2019 în măsura în care încheie definitiv procedura de invaliditate a IB. |
2) |
Respinge în rest acțiunea. |
3) |
Fiecare parte va suporta propriile cheltuieli de judecată. |