This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CA0215
Case C-215/10: Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 28 July 2011 (reference for a preliminary ruling from the First-tier Tribunal (Tax Chamber) (United Kingdom)) — Pacific World Limited, FDD International Limited v Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs (Common Customs Tariff — Tariff classification — Combined Nomenclature — Moulded plastic false nail sets — Validity of Regulation (EC) No 1417/2007 — Other articles of plastics (heading 3926 ) — Manicure or pedicure preparations (heading 3304 ) — Manicure or pedicure sets and instruments (heading 8214 ))
Cauza C-215/10: Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 28 iulie 2011 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de First-tier Tribunal (Tax Chamber) — Regatul Unit) — Pacific World Limited, FDD International Limited/Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs [Tariful vamal comun — Clasificare tarifară — Nomenclatura combinată — Seturi de unghii false din plastic turnat — Validitatea Regulamentului (CE) nr. 1417/2007 — Alte articole din material plastic (poziția 3926 ) — Preparate pentru manichiură sau pedichiură (poziția 3304 ) — Instrumente și seturi de instrumente pentru manichiură sau pedichiură (poziția 8214 )]
Cauza C-215/10: Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 28 iulie 2011 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de First-tier Tribunal (Tax Chamber) — Regatul Unit) — Pacific World Limited, FDD International Limited/Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs [Tariful vamal comun — Clasificare tarifară — Nomenclatura combinată — Seturi de unghii false din plastic turnat — Validitatea Regulamentului (CE) nr. 1417/2007 — Alte articole din material plastic (poziția 3926 ) — Preparate pentru manichiură sau pedichiură (poziția 3304 ) — Instrumente și seturi de instrumente pentru manichiură sau pedichiură (poziția 8214 )]
JO C 298, 8.10.2011, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 28/07/2011
- Date lodged:
- 04/05/2010
- Author:
- Curtea de Justiţie
- Form:
- Informații juridice
- Authentic language:
- engleză
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited in case law:
- Link
- EUROVOC descriptor:
|
8.10.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
C 298/7 |
Hotărârea Curții (Camera a șaptea) din 28 iulie 2011 (cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare formulată de First-tier Tribunal (Tax Chamber) — Regatul Unit) — Pacific World Limited, FDD International Limited/Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
(Cauza C-215/10) (1)
(Tariful vamal comun - Clasificare tarifară - Nomenclatura combinată - Seturi de unghii false din plastic turnat - Validitatea Regulamentului (CE) nr. 1417/2007 - Alte articole din material plastic (poziția 3926) - Preparate pentru manichiură sau pedichiură (poziția 3304) - Instrumente și seturi de instrumente pentru manichiură sau pedichiură (poziția 8214))
2011/C 298/12
Limba de procedură: engleza
Instanța de trimitere
First-tier Tribunal (Tax Chamber)
Părțile din acțiunea principală
Reclamante: Pacific World Limited, FDD International Limited
Pârâți: Commissioners for Her Majesty's Revenue and Customs
Obiectul
Cerere de pronunțare a unei hotărâri preliminare — First tier Tribunal (Tax Chamber) — Interpretarea Regulamentului (CE) nr. 1417/2007 al Comisiei din 28 noiembrie 2007 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura Combinată — Validitate în ceea ce privește încadrarea unghiilor false din plastic turnat la poziția 3926 90 97 (alte articole din materiale plastice)
Dispozitivul
Regulamentul (CE) nr. 1417/2007 al Comisiei din 28 noiembrie 2007 privind clasificarea anumitor mărfuri în Nomenclatura combinată este valid în măsura în care clasifică unghiile false și, prin urmare, seturile de unghii false descrise în anexa la acesta la subpoziția 3926 90 97 din Nomenclatura combinată care figurează în anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului din 23 iulie 1987 privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun, astfel cum a fost modificată prin Regulamentul (CE) nr. 1549/2006 al Comisiei din 17 octombrie 2006.
