Ediţie specială în limba croată: capitol 18 volum 014 p. 31 - 32
Français
Select your language
Official EU languages:
L'accès au droit de l'Union européenne
EUR-Lex
L'accès au droit de l'Union européenne
Ce document est extrait du site web EUR-Lex
Utilisez des guillemets («" "») pour effectuer une recherche sur une expression exacte. Ajoutez un astérisque («*») à un terme de recherche pour en trouver des variantes («transp*» ou «32019R*»). Utilisez un point d’interrogation («?») pour remplacer un caractère dans votre terme de recherche afin d’en trouver des variantes (exemple: «ca?e» fournira les résultats correspondant à «case», «cape», etc.).
Besoin de plus d’options de recherche? Utilisez
Recherche avancée
Document 32011R0941
Council Implementing Regulation (EU) No 941/2011 of 22 September 2011 implementing Article 16(2) and (5) of Regulation (EU) No 204/2011 concerning restrictive measures in view of the situation in Libya
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 941/2011 al Consiliului din 22 septembrie 2011 privind punerea în aplicare a articolului 16 alineatele (2) și (5) din Regulamentul (UE) nr. 204/2011 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Libia
Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 941/2011 al Consiliului din 22 septembrie 2011 privind punerea în aplicare a articolului 16 alineatele (2) și (5) din Regulamentul (UE) nr. 204/2011 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Libia
JO L 246, 23.9.2011, p. 11–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(HR)
Plus en vigueur, Date de fin de validité: 19/01/2016; abrogare implicită prin 32016R0044
- Date du document:
- 22/09/2011
- Date de prise d'effet:
- 23/09/2011; intrare în vigoare data publicării a se vedea articolul 2
- Date de fin de validité:
- 19/01/2016; abrogare implicită prin 32016R0044
- Auteur:
- Consiliul Uniunii Europene
- Forme:
- Regulament de punere în aplicare
- Traité:
- Tratat privind funcţionarea Uniunii Europene
- Base juridique:
-
- 32011R0204 - A16P2 32011R0204 - A16P5
- Lien
- Lien
- Lien
- Lien
- Lien
- Sélectionner l'ensemble des documents citant ce document Aucune donnée disponible dans le tableau
- Modifie:
-
Relation Acte Commentaire Subdivision concernée Du à/au modification 32011R0204 modificare anexă III 23/09/2011 modification 32011R0204 modificare anexă II 23/09/2011
Aucune donnée disponible dans le tableau
- Modifié par:
-
Relation Acte Commentaire Subdivision concernée Du à/au abrogé implicite par 32016R0044 20/01/2016 - Instruments cités:
- Lien
- Descripteur EUROVOC:
- Matière:
- Code répertoire:
-
- 18.00.00.00 Politica externă şi de securitate comună
Langue
HTML
PDF
Journal officiel
|
23.9.2011 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 246/11 |
REGULAMENTUL DE PUNERE ÎN APLICARE (UE) NR. 941/2011 AL CONSILIULUI
din 22 septembrie 2011
privind punerea în aplicare a articolului 16 alineatele (2) și (5) din Regulamentul (UE) nr. 204/2011 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Libia
CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (UE) nr. 204/2011 al Consiliului din 2 martie 2011 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Libia (1), în special articolul 16 alineatele (2) și (5),
întrucât:
|
(1) |
La 2 martie 2011, Consiliul a adoptat Regulamentul (UE) nr. 204/2011. |
|
(2) |
Ca urmare a adoptării Rezoluției 2009 (2011) a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite (RCSONU) din 16 septembrie 2011 și în conformitate cu Decizia 2011/625/PESC a Consiliului din 22 septembrie 2011 de modificare a Deciziei 2011/137/PESC privind măsuri restrictive având în vedere situația din Libia (2), ar trebui modificată lista persoanelor și entităților cărora li se aplică măsurile restrictive enumerate în anexele II și III la Regulamentul (UE) nr. 204/2011, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Mențiunile referitoare la entitățile enumerate în anexa la prezentul regulament se elimină din listele care figurează în anexele II și III la Regulamentul (UE) nr. 204/2011.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 22 septembrie 2011.
Pentru Consiliu
Președintele
M. DOWGIELEWICZ
(2) A se vedea pagina 30 din prezentul Jurnal Oficial.
ANEXĂ
Entitățile menționate la articolul 1
Mențiune eliminată din lista care figurează în anexa II la Regulamentul (UE) nr. 204/2011:
|
5. |
Libyan National Oil Corporation (Compania Petrolieră Națională Libiană) |
Mențiune eliminată din lista care figurează în anexa III la Regulamentul (UE) nr. 204/2011:
|
29. |
Zuietina Oil Company (Compania Petrolieră Zuietina) (alias ZOC; alias Zueitina) |
Tout