Ediţie specială în limba croată: capitol 16 volum 003 p. 79 - 80
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32010R0216
Commission Regulation (EU) No 216/2010 of 15 March 2010 implementing Regulation (EC) No 862/2007 of the European Parliament and of the Council on Community statistics on migration and international protection, as regards the definitions of categories of the reasons for the residence permits (Text with EEA relevance)
Regulamentul (UE) nr. 216/2010 al Comisiei din 15 martie 2010 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 862/2007 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare din domeniul migrației și protecției internaționale, în ceea ce privește definițiile categoriilor de motive pentru eliberarea permiselor de ședere (Text cu relevanță pentru SEE)
Regulamentul (UE) nr. 216/2010 al Comisiei din 15 martie 2010 de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 862/2007 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare din domeniul migrației și protecției internaționale, în ceea ce privește definițiile categoriilor de motive pentru eliberarea permiselor de ședere (Text cu relevanță pentru SEE)
JO L 66, 16.3.2010, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(HR)
In force
- Date of document:
- 15/03/2010
- Date of effect:
- 05/04/2010; intrare în vigoare data publicării + 20 a se vedea articolul 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Comisia Europeană
- Responsible body:
- Eurostat
- Form:
- Regulament
- Additional information:
- relevanţă pentru SEE
- Treaty:
- Tratat privind funcţionarea Uniunii Europene
- Legal basis:
-
- 32007R0862 - A10P2PTC)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
16.3.2010 |
RO |
Jurnalul Oficial al Uniunii Europene |
L 66/1 |
REGULAMENTUL (UE) NR. 216/2010 AL COMISIEI
din 15 martie 2010
de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 862/2007 al Parlamentului European și al Consiliului privind statisticile comunitare din domeniul migrației și protecției internaționale, în ceea ce privește definițiile categoriilor de motive pentru eliberarea permiselor de ședere
(Text cu relevanță pentru SEE)
COMISIA EUROPEANĂ,
având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
având în vedere Regulamentul (CE) nr. 862/2007 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 iulie 2007 privind statisticile comunitare din domeniul migrației și protecției internaționale (1), în special articolul 10 alineatul (2) litera (c),
întrucât:
|
(1) |
Pentru a asigura comparabilitatea între datele statistice care provin din surse administrative privind permisele de ședere în statele membre și pentru a se permite redactarea unor sinteze fiabile la nivel comunitar, definirea categoriilor de motive pentru eliberarea de permise de ședere trebuie să fie aceeași în toate statele membre. |
|
(2) |
În conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 862/2007, Comisia trebuie să definească categoriile de motive pentru eliberarea permiselor de ședere. |
|
(3) |
Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului sistemului statistic european, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Categoriile de motive pentru eliberarea permiselor de ședere, astfel cum sunt prevăzute în articolul 6 alineatul (1) litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 862/2007, sunt stabilite în anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 15 martie 2010.
Pentru Comisie
Președintele
José Manuel BARROSO
(1) JO L 199, 31.7.2007, p. 23.
ANEXĂ
Lista categoriilor de motive pentru eliberarea permiselor de ședere
1. Motive legate de constituirea sau reîntregirea familiei
1.1. Însoțirea unui cetățean UE în calitate de:
|
1.1.1. |
Soț/Partener |
|
1.1.2. |
Copil (minor/adult) |
|
1.1.3. |
Alt membru al familiei |
1.2. Însoțirea unui cetățean al unui stat care nu face parte din UE în calitate de:
|
1.2.1. |
Soț/Partener |
|
1.2.2. |
Copil (minor/adult) |
|
1.2.3. |
Alt membru al familiei |
2. Motive legate de educație și studii
2.1. Student [astfel cum este definit de articolul 2 litera (b) din Directiva 2004/114/CE a Consiliului din 13 decembrie 2004 privind condițiile de admisie a resortisanților țărilor terțe pentru studii, schimb de elevi, formare profesională neremunerată sau servicii de voluntariat (1)]
2.2. Alte motive legate de educație
3. Motive legate de activități remunerate
3.1. Lucrător cu înaltă calificare
3.2. Cercetător [astfel cum este definit de articolul 2 litera (d) din Directiva 2005/71/CE a Consiliului din 12 octombrie 2005 privind o procedură specială de admisie a resortisanților țărilor terțe în scopul desfășurării unei activități de cercetare științifică (2)]
3.3. Lucrător sezonier
3.4. Alte activități remunerate
4. Alte motive
4.1. Statut de protecție internațională
4.2. Doar rezidență
4.3. Alte motive
All