03/Volumul 59

RO

Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

35

L 232/21

JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

(1)

În conformitate cu articolul 9 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92, autoritățile din Regatul Unit au solicitat modificări ale descrierii și metodei de obținere a produsului pentru denumirea „Scotch Beef”, înregistrată ca indicație geografică protejată de Regulamentul (CE) nr. 1107/96 al Comisiei din 12 iunie 1996 privind înregistrarea indicațiilor geografice și a denumirilor de origine în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 17 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92 al Consiliului (2).

(2)

Ca urmare a examinării cererii de modificare, s-a decis că modificările în cauză nu sunt minore.

(3)

În conformitate cu procedura prevăzută la articolul 9 din Regulamentul (CEE) nr. 2081/92 și întrucât modificările în cauză nu sunt minore, se aplică mutatis mutandis procedura prevăzută la articolul 6.

(4)

S-a decis că modificările în cauză sunt în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 2081/92. Nici o declarație de opoziție, în sensul articolului 7 din regulamentul în chestiune, nu a fost transmisă Comisiei ca urmare a publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene  (3) a modificărilor menționate.

(5)

Prin urmare, modificările în cauză trebuie înregistrate și publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

1.

Denumirea înregistrată: I.G.P. Scotch Beef

2.

Modificare(modificări) solicitată(e):

Rubrica din caietul de sarcini:

3.

Modificare(modificări):

Pentru a reflecta mai bine practica actuală, pentru a lua în considerare preocupările consumatorilor privind o transparență sporită a etichetării și pentru a îmbunătăți calitatea Scotch Beef, descrierea actuală:

„Produsul provine din bovine crescute până la faza de îngrășare – cu o durată minimă de trei luni -, sacrificate și pregătite în zona delimitată.”

se modifică după cum urmează:

„Produsul provine din bovine născute, crescute pe toată durata vieții, sacrificate și pregătite în zona geografică delimitată. Animalele vor fi crescute și sacrificate în conformitate cu sistemele de asigurare a calității care îndeplinesc standardul european EN 45011 (Ghid ISO 65) și ale căror standarde, evaluări și frecvențe ale evaluării corespund celor stabilite de solicitant.”

Modificarea descrierii prezentate anterior face necesară modificarea detaliilor privind modul de obținere. De asemenea, la depunerea cererii inițiale, Scotch Beef nu se vindea aproape niciodată în stare congelată. Cu toate că această practică nu este încă răspândită, solicitantul dorește eliminarea expresiei „Produsul nu poate fi vândut decât în stare proaspătă sau refrigerată” pentru a permite vânzarea Scotch Beef în stare congelată în cazul în care un operator dorește acest lucru.

De aceea, descrierea actuală:

„Bovinele sunt crescute în Scoția, până în faza de îngrășare, a cărei durată minimă este de trei luni. Acestea sunt sacrificate și pregătite în conformitate cu caietul de sarcini. Produsul nu poate fi vândut decât în stare proaspătă sau refrigerată.”

se modifică după cum urmează:

„Bovinele se nasc și sunt crescute pe toată durata vieții în zona geografică delimitată. Animalele vor fi crescute și sacrificate în conformitate cu sistemele de asigurare a calității care îndeplinesc standardul european EN 45011 (Ghid ISO 65) și ale căror standarde, evaluări și frecvențe ale evaluării corespund celor stabilite de solicitant. Acestea sunt sacrificate și pregătite în această zonă în conformitate cu caietul de sarcini.”

Denumirea

:

Department of Environment, Food and Rural Affairs Food Chain Marketing and Competitiveness Division

Adresa

:

Telefon

:

(44-207) 238 66 87

Fax

:

(44-207) 238 57 28

e-mail

:

rlf.feedback@defra.gsi.gov.uk

2.1.

2.2.

2.3.

Compoziție: producători (8 969), operatori (32), alții (310)

Denumirea

:

Scottish Food Quality Certification

Adresa

:

Telefon

:

(44-131) 335 66 15

Fax

:

(44-131) 335 66 01

e-mail

:

enquiries@sfqc.co.uk