ediţie specială în limba cehă: capitol 03 volum 042 p. 479 - 481
ediţie specială în limba estonă: capitol 03 volum 042 p. 479 - 481
editie speciala in limba letona: capitol 03 volum 042 p. 479 - 481
ediţie specială în limba lituaniană: capitol 03 volum 042 p. 479 - 481
ediţie specială în limba maghiară capitol 03 volum 042 p. 479 - 481
editie speciala in limba malteza: capitol 03 volum 042 p. 479 - 481
editie speciala in limba poloneza: capitol 03 volum 042 p. 479 - 481
editie speciala in limba slovaca: capitol 03 volum 042 p. 479 - 481
ediţie specială în limba slovenă: capitol 03 volum 042 p. 479 - 481
ediţie specială în limba bulgară: capitol 03 volum 053 p. 214 - 216
editie speciala in limba româna: capitol 03 volum 053 p. 214 - 216
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32004R0296
Commission Regulation (EC) No 296/2004 of 19 February 2004 amending Regulation (EEC) No 1848/93 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2082/92 on certificates of specific character for agricultural products and foodstuffs
Regulamentul (CE) nr. 296/2004 al Comisiei din 19 februarie 2004 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1848/93 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2082/92 al Consiliului privind certificatele cu caracter special pentru produsele agricole și alimentare
Regulamentul (CE) nr. 296/2004 al Comisiei din 19 februarie 2004 de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1848/93 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2082/92 al Consiliului privind certificatele cu caracter special pentru produsele agricole și alimentare
JO L 50, 20.2.2004, p. 15–17
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Acest document a fost publicat într-o ediţie specială
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 25/10/2007; abrogare implicită prin 32007R1216
- Date of document:
- 19/02/2004
- Date of effect:
- 11/03/2004; intrare în vigoare data publicării + 20 a se vedea articolul 2
- Date of end of validity:
- 25/10/2007; abrogare implicită prin 32007R1216
- Author:
- Comisia Europeană
- Form:
- Regulament
- Treaty:
- Tratatul de instituire a Comunităţii Europene
- Legal basis:
-
- 31992R2082 - A20
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31993R1848 înlocuire anexă 1 11/03/2004
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32007R1216 26/10/2007 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
03/Volumul 53 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
214 |
32004R0296
|
L 050/15 |
JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE |
REGULAMENTUL (CE) NR. 296/2004 AL COMISIEI
din 19 februarie 2004
de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1848/93 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (CEE) nr. 2082/92 al Consiliului privind certificatele cu caracter special pentru produsele agricole și alimentare
COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,
având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene,
având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 2082/92 al Consiliului din 14 iulie 1992 privind certificatele cu caracter special pentru produsele agricole și alimentare (1), în special articolul 20,
întrucât:
|
(1) |
Simbolul comunitar și mențiunile prevăzute la articolele 12 și 15 din Regulamentul (CEE) nr. 2082/92 sunt alcătuite din modelele prezentate în părțile A și B din anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 1848/93 (2). |
|
(2) |
Simbolurile și indicațiile finlandeze și suedeze trebuie să fie adăugate anexei menționate, iar simbolurile și mențiunile utilizate odată cu intrarea în vigoare a Tratatului de aderare a Austriei, Finlandei și Suediei trebuie să fie declarate valabile dacă sunt conforme cu modelele prezentate în anexa la prezentul regulament. |
|
(3) |
Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului de reglementare a certificatelor cu caracter special, |
ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:
Articolul 1
Anexa I la Regulamentul (CEE) nr. 1848/93 se înlocuiește cu anexa la prezentul regulament.
Simbolurile și mențiunile finlandeze și suedeze utilizate odată cu intrarea în vigoare a Tratatului de aderare a Austriei, Suediei și Finlandei sunt valabile dacă sunt conforme cu modelele prezentate în anexa la prezentul regulament.
Articolul 2
Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.
Adoptat la Bruxelles, 19 februarie 2004.
Pentru Comisie
Franz FISCHLER
Membru al Comisiei
(1) JO L 208, 24.7.1992, p. 9. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 806/2003 (JO L 122, 16.5.2003, p. 1).
(2) JO L 168, 10.7.1993, p. 35. Regulament, astfel cum a fost modificat ultima dată prin Regulamentul (CE) nr. 2182/98 (JO L 275, 10.10.1998, p. 18).
ANEXĂ
Partea A
Partea B
|
Dansk |
GARANTI FOR TRADITIONEL SPECIALITET |
|
Deutsch |
GARANTIERT TRADITIONELLE SPEZIALITÄT |
|
Ελληνικά |
ΕΙΔΙΚΟ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ ΠΡΟÏΟΝ ΕΓΓΥΗΜΕΝΟ |
|
English |
TRADITIONAL SPECIALITY GUARANTEED |
|
Español |
ESPECIALIDAD TRADICIONAL GARANTIZADA |
|
Français |
SPÉCIALITÉ TRADITIONNELLE GARANTIE |
|
Italiano |
SPECIALITÀ TRADIZIONALE GARANTITA |
|
Nederlands |
GEGARANDEERDE TRADITIONELE SPECIALITEIT |
|
Português |
ESPECIALIDADE TRADICIONAL GARANTIDA |
|
Suomi |
AITO PERINTEINEN TUOTE |
|
Svenska |
GARANTERAD TRADITIONELL SPECIALITET |
All