Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31995R0356

    Regulamentul (CE) nr. 356/95 al Consiliului din 20 februarie 1995 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 3286/94 privind adoptarea procedurilor comunitare în domeniul politicii comerciale comune în vederea asigurării exercitării de către Comunitate a drepturilor care îi sunt conferite de normele comerțului internațional, în special de cele instituite sub egida Organizației Mondiale a Comerțului (OMC)

    JO L 41, 23.2.1995, p. 3–3 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 04/11/2015; abrogat prin 32015R1843

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1995/356/oj

    Date of document:
    20/02/1995
    Date of effect:
    01/01/1995; Punere în aplicare a se vedea articolul 2
    Date of effect:
    24/02/1995; intrare în vigoare data publicării + 1 a se vedea articolul 2
    Date of end of validity:
    04/11/2015; abrogat prin 32015R1843
    Author:
    Consiliul Uniunii Europene
    Responsible body:
    DG I – External Relations: Commercial Policy and Relations with North America, the Far East, Australia and New Zealand, DG01
    Form:
    Regulament
    Internal reference:
    COM/95/0008
    Additional information:
    ACC 92014
    Treaty:
    Tratatul de instituire a Comunităţii Europene
    Legal basis:
    Proposal:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31994R3286 înlocuire articol 16 01/01/1995
    Modifies 31994R3286 înlocuire articol 15.2 01/01/1995
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 32015R1843 05/11/2015
    Instruments cited:
    Link

    11/Volumul 11

    RO

    Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

    151

    31995R0356

    L 041/3

    JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

    REGULAMENTUL (CE) NR. 356/95 AL CONSILIULUI

    din 20 februarie 1995

    de modificare a Regulamentului (CE) nr. 3286/94 privind adoptarea procedurilor comunitare în domeniul politicii comerciale comune în vederea asigurării exercitării de către Comunitate a drepturilor care îi sunt conferite de normele comerțului internațional, în special de cele instituite sub egida Organizației Mondiale a Comerțului (OMC)

    CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,

    având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Europene, în special articolul 113,

    având în vedere propunerea Comisiei,

    întrucât prin Regulamentul (CE) nr. 3286/94 (1), Consiliul adoptă proceduri comunitare pentru a asigura exercitarea drepturilor care sunt conferite Comunității de normele comerțului internațional;

    întrucât articolul 15 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 3286/94 a abrogat Regulamentul (CEE) nr. 2641/84 al Consiliului din 17 septembrie 1984 privind consolidarea politicii comerciale comune cu privire, în special în domeniul protecției împotriva practicilor comerciale ilicite (2);

    întrucât, în temeiul articolului 16 alineatul (1), Regulamentul (CE) nr. 3286/94 se aplică procedurilor inițiate după 1 ianuarie 1995;

    întrucât, în consecință, este indicată modificarea articolelor 15 alineatul (2) și 16 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 3286/94 pentru a se menționa în mod clar că Regulamentul (CE) nr. 3286/94 se aplică, de asemenea, procedurilor pendinte la 1 ianuarie 1995, dar pentru care procedurile comunitare de examinare au fost încheiate,

    ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

    Articolul 1

    Regulamentul (CE) nr. 3286/94 se modifică după cum urmează:

    1.

    Articolul 15 alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text:

    „(2)   Regulamentul (CEE) nr. 2641/84 se abrogă. Trimiterile la regulamentul abrogat sunt considerate ca fiind făcute la prezentul regulament, după caz.”

    2.

    Articolul 16 se înlocuiește cu următorul text:

    „Articolul 16

    Intrarea în vigoare

    Prezentul regulament intră în vigoare la 1 ianuarie 1995.

    El se aplică tuturor procedurilor inițiate după această dată, precum și procedurilor pendinte la această dată și pentru care procedurile comunitare de examinare au fost încheiate.”

    Articolul 2

    Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.

    El se aplică de la 1 ianuarie 1995.

    Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

    Adoptat la Bruxelles, 20 februarie 1995.

    Pentru Consiliu

    Președintele

    E. ALPHANDÉRY

    (1)  JO L 349, 31.12.1994, p. 71.

    (2)  JO L 252, 29.9.1984, p. 1. Regulament, astfel cum a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 522/94 (JO L 66, 10.3.1994, p. 10).

    Top