Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31980R0632

    Regulamentul (CEE) nr. 632/80 al Comisiei din 14 martie 1980 privind normele de aplicare pentru adaosul de zaharoză în soluție apoasă la produse viticole determinate în anumite regiuni din zona viticolă A și privind a doua modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1594/70

    JO L 69, 15.3.1980, p. 33–33 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    ⏵Acest document a fost publicat într-o ediţie specială (EL, ES, PT, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 02/10/2003; abrogare implicită prin 32003R1688

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1980/632/oj

    Date of document:
    14/03/1980
    Date of effect:
    01/03/1980; intrare în vigoare a se vedea articolul 3
    Date of end of validity:
    02/10/2003; abrogare implicită prin 32003R1688
    Author:
    Comisia Europeană
    Form:
    Regulament
    Treaty:
    Tratat de instituire a Comunităţii Economice Europene
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31970R1594 abrogare articol 3 01/03/1980
    Implementation 31979R0337 punere în aplicare articol 33.3.2.1 01/03/1980
    Implementation 31979R0337 punere în aplicare articol 33.3.2.2 01/03/1980
    Implementation 31979R0338 punere în aplicare articol 8.2.5.2 01/03/1980
    Implementation 31979R0338 punere în aplicare articol 8.2.5.1 01/03/1980
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32003R1688 03/10/2003
    Link

    03/Volumul 03

    RO

    Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene

    162

    31980R0632

    L 069/33

    JURNALUL OFÍCIAL AL UNIUNII EUROPENE

    REGULAMENTUL (CEE) NR. 632/80 AL COMISIEI

    din 14 martie 1980

    privind normele de aplicare pentru adaosul de zaharoză în soluție apoasă la produse viticole determinate în anumite regiuni din zona viticolă A și privind a doua modificare a Regulamentului (CEE) nr. 1594/70

    COMISIA COMUNITĂȚILOR EUROPENE,

    având în vedere Tratatul de instituire a Comunității Economice Europene,

    având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 337/79 al Consiliului din 5 februarie 1979 privind organizarea comună a pieței vitivinicole (1) modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 459/80 (2), în special articolul 33 alineatul (8),

    având în vedere Regulamentul (CEE) nr. 338/79 al Consiliului din 5 februarie 1979 de stabilire a unor dispoziții specifice pentru vinurile de calitate produse în regiuni determinate (3), modificat ultima dată de Regulamentul (CEE) nr. 459/80, în special articolul 8 alineatul (6),

    întrucât rezultă din modificarea recentă a Regulamentelor (CEE) nr. 337/79 și (CEE) nr. 338/79 că articolul 33 alineatul (3) al doilea paragraf din Regulamentul (CEE) nr. 337/79 și articolul 8 alineatul (2) al cincilea paragraf din Regulamentul (CEE) nr. 338/79 prevăd, până la 15 martie 1984, posibilitatea de a adăuga zaharoză în soluție apoasă pentru produsele care provin din soiuri de viță-de-vie care produc struguri relativ acizi și care sunt fabricate din struguri recoltați în anumite regiuni viticole situate în partea de nord a zonei viticole A în care această practică este tradițională și obișnuită; întrucât este, prin urmare, oportun să se determine soiurile de viță-de-vie și regiunile în cauză;

    întrucât această determinare lasă fără obiect articolul 3 din Regulamentul (CEE) nr. 1594/70 (4), modificat de Regulamentul (CEE) nr. 2531/77 (5);

    întrucât măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul Comitetului de gestionare a vinurilor,

    ADOPTĂ PREZENTUL REGULAMENT:

    Articolul 1

    (1)   Soiurile de viță-de-vie prevăzute la articolul 33 alineatul (3) al doilea paragraf prima liniuță din Regulamentul (CEE) nr. 337/79 și la articolul 8 alineatul (2) al cincilea paragraf prima liniuță din Regulamentul (CEE) nr. 338/79 sunt soiurile „Riesling” și „Elbling”.

    (2)   Regiunile viticole prevăzute la articolul 33 alineatul (3) al doilea paragraf a doua liniuță din Regulamentul (CEE) nr. 337/79 și la articolul 8 alineatul (2) al cincilea paragraf a doua liniuță din Regulamentul (CEE) nr. 338/79 sunt următoarele:

    —

    Ahr;

    —

    Mittelrhein;

    —

    Rheingau;

    —

    Mosel/Saar/Ruwer;

    —

    Nahe;

    —

    Moselle luxembourgeoise.

    (3)   Pot face obiectul adaosului de zaharoză în soluție apoasă în vederea creșterii concentrației în alcool numai produsele care au o aciditate minimă de 12 grame pe litru exprimată în acid tartric.

    Articolul 2

    Articolul 3 din Regulamentul (CEE) nr. 1594/70 se abrogă.

    Articolul 3

    Prezentul regulament intră în vigoare la 1 martie 1980.

    Prezentul regulament este obligatoriu în toate elementele sale și se aplică direct în toate statele membre.

    Adoptat la Bruxelles, 14 martie 1980.

    Pentru Comisie

    Finn GUNDELACH

    Vicepreședinte

    (1)  JO L 54, 5.3.1979, p. 1.

    (2)  JO L 57, 29.2.1980, p. 32.

    (3)  JO L 54, 5.3.1979, p. 48.

    (4)  JO L 173, 6.8.1970, p. 23.

    (5)  JO L 294, 18.11.1977, p. 10.

    Top