EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CA0460
Case C-460/08: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 10 December 2009 — Commission of the European Communities v Hellenic Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Article 39 EC — Employment in the public service — Captain and officer (chief mate) on vessels — Conferment of powers of public authority on board — Requirement that they must be nationals of the Member State whose flag the vessels are flying)
Processo C-460/08: Acórdão do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 10 de Dezembro de 2009 — Comissão Europeia/República Helénica [Incumprimento de Estado — Artigo 39. o CE — Empregos na Administração Pública — Comandantes e oficiais (imediato) de navios — Atribuição de prerrogativas de poder público a bordo — Exigência da nacionalidade do Estado-Membro do pavilhão]
Processo C-460/08: Acórdão do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 10 de Dezembro de 2009 — Comissão Europeia/República Helénica [Incumprimento de Estado — Artigo 39. o CE — Empregos na Administração Pública — Comandantes e oficiais (imediato) de navios — Atribuição de prerrogativas de poder público a bordo — Exigência da nacionalidade do Estado-Membro do pavilhão]
JO C 24 de 30.1.2010, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.1.2010 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
C 24/13 |
Acórdão do Tribunal de Justiça (Sexta Secção) de 10 de Dezembro de 2009 — Comissão Europeia/República Helénica
(Processo C-460/08) (1)
(Incumprimento de Estado - Artigo 39.o CE - Empregos na Administração Pública - Comandantes e oficiais (imediato) de navios - Atribuição de prerrogativas de poder público a bordo - Exigência da nacionalidade do Estado-Membro do pavilhão)
2010/C 24/20
Língua do processo: grego
Partes
Demandante: Comissão Europeia (representantes: G. Rozet et D. Triantafyllou, agentes)
Demandada: República Helénica (representante: E.-M. Mamouna, agente)
Objecto
Incumprimento de estado — Violação do artigo 39.o do Tratado CE — Legislação nacional que reserva aos cidadãos gregos os empregos de comandante e de imediato de navio em navios gregos comerciais e de pesca
Dispositivo
1. |
Ao manter na sua legislação a exigência da nacionalidade grega para o acesso aos empregos de comandante e de oficial (imediato) em todos os navios de pavilhão grego, a República Helénica não cumpriu as obrigações que lhe incumbem por força do artigo 39.o CE. |
2. |
A República Helénica é condenada nas despesas. |