This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R1973R(01)
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1973/2004 of 29 October 2004 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1782/2003 as regards the support schemes provided for in Titles IV and IVa of that Regulation and the use of land set aside for the production of raw materials (OJ L 345, 20.11.2004)
Rectificação ao Regulamento (CE) n.° 1973/2004 da Comissão, de 29 de Outubro de 2004, que estabelece normas de execução do Regulamento (CE) n.° 1782/2003 do Conselho relativamente aos regimes de apoio previstos nos seus títulos IV e IVA e à utilização de terras retiradas para a produção de matérias-primas (JO L 345 de 20.11.2004)
Rectificação ao Regulamento (CE) n.° 1973/2004 da Comissão, de 29 de Outubro de 2004, que estabelece normas de execução do Regulamento (CE) n.° 1782/2003 do Conselho relativamente aos regimes de apoio previstos nos seus títulos IV e IVA e à utilização de terras retiradas para a produção de matérias-primas (JO L 345 de 20.11.2004)
JO L 34 de 8.2.2005, p. 51–52
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/1973/corrigendum/2005-02-08/oj
|
8.2.2005 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
L 34/51 |
Rectificação ao Regulamento (CE) n.o 1973/2004 da Comissão, de 29 de Outubro de 2004, que estabelece normas de execução do Regulamento (CE) n.o 1782/2003 do Conselho relativamente aos regimes de apoio previstos nos seus títulos IV e IVA e à utilização de terras retiradas para a produção de matérias-primas
( «Jornal Oficial da União Europeia» L 345 de 20 de Novembro de 2004 )
Na página 73, o anexo XV passa a ter a seguinte redacção:
«ANEXO XV
LISTA DAS RAÇAS BOVINAS REFERIDAS NO ARTIGO 99.o
|
— |
Angler Rotvieh (Angeln) — Rød dansk mælkerace (RMD) — German Red — Lithuanian Red |
|
— |
Ayrshire |
|
— |
Armoricaine |
|
— |
Bretonne Pie-Noire |
|
— |
Fries-Hollands (FH), française frisonne pie noire (FFPN), Friesian-Holstein, Holstein, Black and White Friesian, Red and White Friesian, Frisona española, Frisona Italiana, Zwartbonten van België/pie noire de Belgique, Sortbroget dansk mælkerace (SDM), Deutsche Schwarzbunte, Schwarzbunte Milchrasse (SMR), Czarno-biala, Czerweno-biala, Magyar Holstein-Friz, Dutch Black and White, Estonian Holstein, Estonian Native, Estonian Red, British Friesian, Crno-Bela, German Red and White, Holstein Black and White, Red Holstein |
|
— |
Groninger Blaarkop |
|
— |
Guernsey |
|
— |
Jersey |
|
— |
Malkeborthorn |
|
— |
Reggiana |
|
— |
Valdostana Nera |
|
— |
Itäsuomenkarja |
|
— |
Länsisuomenkarja |
|
— |
Pohjoissuomenkarja.». |
Na página 74, o anexo XVI é substituído pelo seguinte texto:
«ANEXO XVI
RENDIMENTO LEITEIRO MÉDIO REFERIDO NO ARTIGO 103.o
|
(quilogramas) |
|
|
Bélgica |
5 450 |
|
República Checa |
5 682 |
|
Dinamarca |
6 800 |
|
Alemanha |
5 800 |
|
Estónia |
5 608 |
|
Grécia |
4 250 |
|
Espanha |
4 650 |
|
França |
5 550 |
|
Irlanda |
4 100 |
|
Itália |
5 150 |
|
Chipre |
6 559 |
|
Letónia |
4 796 |
|
Lituânia |
4 970 |
|
Luxemburgo |
5 700 |
|
Hungria |
6 666 |
|
Malta |
|
|
Países Baixos |
6 800 |
|
Áustria |
4 650 |
|
Polónia |
3 913 |
|
Portugal |
5 100 |
|
Eslovénia |
4 787 |
|
Eslováquia |
5 006 |
|
Finlândia |
6 400 |
|
Suécia |
7 150 |
|
Reino Unido |
5 900» |