Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 62011CN0366

    Processo C-366/11: Acção intentada em 08/07/2011 — Comissão Europeia/Reino da Bélgica

    JO C 298 de 8.10.2011, p. 10–11 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    8.10.2011   

    PT

    Jornal Oficial da União Europeia

    C 298/10

    Acção intentada em 08/07/2011 — Comissão Europeia/Reino da Bélgica

    (Processo C-366/11)

    2011/C 298/20

    Língua do processo: francês

    Partes

    Demandante: Comissão Europeia (representantes: I. Hadjiyiannis e A. Marghelis, agentes)

    Demandado: Reino da Bélgica

    Pedidos da demandante

    —

    declarar que ao não ter elaborado, até 22 de Dezembro de 2009, os planos de gestão das regiões hidrográficas (tanto para as regiões hidrográficas inteiramente situadas no seu território como para as regiões hidrográficas internacionais), e ao não ter enviado à Comissão, até 22 de Março de 2010, uma cópia dos projectos de planos de gestão das regiões hidrográficas, o Reino da Bélgica não cumpriu as obrigações que lhe incumbem por força dos artigos 13.o, n.os 2, 3 e 6, e 15.o, n.o 1, da Directiva 2000/60/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 23 de Outubro de 2000, que estabelece um quadro de acção comunitária no domínio da política da água (1). Por outro lado, ao não ter desencadeado, até 22 de Dezembro de 2008 o mais tardar, o procedimento de informação e consulta pública a respeito dos projectos de planos de gestão das regiões hidrográficas, o Reino da Bélgica não cumpriu as obrigações que lhe incumbem por força do artigo 14.o, n.o 1, alínea c) da referida directiva.

    —

    condenar Reino da Bélgica nas despesas.

    Fundamentos e principais argumentos

    O prazo para a transposição da Directiva 2000/60/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho expirou em 22 de Dezembro de 2003. Ora, à data da propositura da presente acção, o demandado ainda não tinha tomado todas as medidas necessárias para transpor a directiva ou, de qualquer modo, não as comunicou à Comissão.

    (1)  JO L 327, p. 1.

    Top