ISSN 1725-2482

Jornal Oficial

da União Europeia

C 319

Edição em língua portuguesa

Comunicações e Informações

51.o ano
13 de Dezembro de 2008

Número de informação

Índice

Página

I   Resoluções, recomendações e pareceres

RESOLUÇÕES

Conselho

2008/C 319/01

Resolução do Conselho e dos Representantes dos Governos dos Estados-Membros, reunidos no Conselho, de 20 de Novembro de 2008, relativa à saúde e ao bem-estar dos jovens

1

2008/C 319/02

Resolução do Conselho e dos Representantes dos Governos dos Estados-Membros, reunidos no Conselho, de 21 de Novembro de 2008 — «Integrar melhor a orientação ao longo da vida nas estratégias de aprendizagem ao longo da vida»

4

RECOMENDAÇÕES

Conselho

2008/C 319/03

Recomendação do Conselho, de 20 de Novembro de 2008, sobre a Mobilidade dos Jovens Voluntários na União Europeia

8

IV   Informações

INFORMAÇÕES ORIUNDAS DAS INSTITUIÇÕES E DOS ÓRGÃOS DA UNIÃO EUROPEIA

Conselho

2008/C 319/04

Conclusões do Conselho relativas à criação pela União Europeia de uma «Marca do Património Europeu»

11

2008/C 319/05

Conclusões do Conselho sobre a arquitectura: contributo da cultura para o desenvolvimento sustentável

13

2008/C 319/06

Conclusões do Conselho, de 20 de Novembro de 2008, sobre o desenvolvimento da oferta legal de conteúdos culturais e criativos em linha e a prevenção e a luta contra a pirataria no ambiente digital

15

2008/C 319/07

Conclusões do Conselho, de 20 de Novembro de 2008, relativas à biblioteca digital europeia EUROPEANA

18

2008/C 319/08

Conclusões do Conselho e dos Representantes dos Governos dos Estados-Membros reunidos no Conselho, em 21 de Novembro de 2008 — Preparar os jovens para o século XXI: uma agenda para a cooperação europeia em matéria escolar

20

Comissão

2008/C 319/09

Taxas de câmbio do euro

23

V   Avisos

PROCEDIMENTOS RELATIVOS À EXECUÇÃO DA POLÍTICA DE CONCORRÊNCIA

Comissão

2008/C 319/10

Notificação prévia de uma concentração (Processo COMP/M.5310 — Jysk Stålindustrie/Volgo-Balt) — Processo susceptível de beneficiar do procedimento simplificado (1)

24

2008/C 319/11

Notificação prévia de uma concentração (Processo COMP/M.5435 — Nexans/SEI/Opticable) — Processo susceptível de beneficiar do procedimento simplificado (1)

25

2008/C 319/12

Notificação prévia de uma concentração (Processo COMP/M.5253 — Sanofi-Aventis/Zentiva) (1)

26

2008/C 319/13

Aviso ao leitor(ver verso da contracapa)

s3

(1)   Texto relevante para efeitos do EEE

PT