This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0006
2007/6/EC: Council Decision of 1 January 2007 appointing Bulgarian and Romanian members and alternate members of the Committee of the Regions
2007/6/CE: Decisão do Conselho, de 1 de Janeiro de 2007 , que nomeia membros e suplentes búlgaros e romenos do Comité das Regiões
2007/6/CE: Decisão do Conselho, de 1 de Janeiro de 2007 , que nomeia membros e suplentes búlgaros e romenos do Comité das Regiões
JO L 1 de 4.1.2007, p. 13–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
JO L 4M de 8.1.2008, p. 10–14
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 25/01/2010
4.1.2007 |
PT |
Jornal Oficial da União Europeia |
L 1/13 |
DECISÃO DO CONSELHO
de 1 de Janeiro de 2007
que nomeia membros e suplentes búlgaros e romenos do Comité das Regiões
(2007/6/CE)
O CONSELHO DA UNIÃO EUROPEIA,
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade Europeia, nomeadamente o artigo 263.o, quarto parágrafo,
Tendo em conta o Acto de Adesão da Bulgária e da Roménia, nomeadamente os artigos 13.o e 49.o,
Tendo em conta as propostas dos Governos da República da Bulgária e da Roménia,
Considerando o seguinte:
(1) |
Os membros e os suplentes do Comité das Regiões foram nomeados, para o período compreendido entre 26 de Janeiro de 2006 e 25 de Janeiro de 2010, pela Decisão 2006/116/CE do Conselho (1). |
(2) |
Na sequência da adesão da República da Bulgária e da Roménia à União Europeia, é necessário aumentar o Comité das Regiões com a nomeação de vinte e sete membros e vinte e sete suplentes, representativos das pessoas colectivas territoriais regionais e locais dos novos Estados-Membros, que sejam quer titulares de um mandato eleitoral a nível regional ou local, quer politicamente responsáveis perante uma assembleia eleita, |
DECIDE:
Artigo 1.o
São nomeados para o Comité das Regiões, para o período que decorre até 25 de Janeiro de 2010:
— |
como membros, as pessoas incluídas na lista por Estado-Membro constante do anexo I, |
— |
como suplentes, as pessoas incluídas na lista por Estado-Membro constante do anexo II. |
Artigo 2.o
A presente decisão produz efeitos na data da sua aprovação.
É aplicável a partir de 1 de Janeiro de 2007.
Feito em Bruxelas, em 1 de Janeiro de 2007.
Pelo Conselho
O Presidente
F.-W. STEINMEIER
(1) JO L 56 de 25.2.2006, p. 75.
ANEXO I
MEMBROS
REPÚBLICA DA BULGÁRIA
|
Mr Hasan AZIS Vice-President of the National Assembly of the Municipalities of the Republic of Bulgaria, Mayor of Kardjali |
|
Mr Bogomil BELCHEV Member of BD of the National Assembly of the Municipalities of the Republic of Bulgaria, Mayor of Gabrovo |
|
Ms Katya DOYCHEVA Mayor of Tvarditsa |
|
Ms Antoaneta GEORGIEVA Mayor of Pernik |
|
Mr Vladimir KISYOV Chair of Sofia Municipal Council |
|
Mr Yoan KOSTADINOV Mayor of Bourgas |
|
Mr Yordan LECHKOV Mayor of Sliven |
|
Mr Krasimir MIREV President of the National Assembly of the Municipalities of the Republic of Bulgaria, Mayor of Targovishte |
|
Ms Detelina NIKOLOVA Vice-President of the National Assembly of the Municipalities of the Republic of Bulgaria, Mayor of Dobrich |
|
Mr Kiril YORDANOV Mayor of Varna |
|
Mr Remzi YUSEINOV Member of BD of the National Assembly of the Municipalities of the Republic of Bulgaria, Mayor of Kubrat |
|
Mr Veselin ZLATEV Vice-President of the National Assembly of the Municipalities of the Republic of Bulgaria, Mayor of Shoumen |
ROMÉNIA
|
M. Cristian ANGHEL Maire, Mairie de la municipalité Baia Mare |
|
M. Serghei Florin ANGHEL Président, Conseil Départemental Prahova |
|
M. Gheorghe BACIU Maire, Mairie de la Ville Întorsura Buzăului |
|
M. Doru Laurian BĂDULESCU Président, Conseil Départemental Ilfov |
|
M. Emil CALOTĂ Maire, Mairie de la municipalité Ploiești |
|
M. Jenel COPILĂU Président, Conseil Départemental Olt |
|
M. Janos DEMETER Président, Conseil Départemental Covasna |
|
M. Liviu Nicolae DRAGNEA Président, Conseil Départemental Teleorman |
|
M. Emil DRĂGHICI Maire, Mairie de la Commune Vulcana Băi |
|
Mme Ileana Viorica ION Maire, Mairie de la Ville Lehliu Gară |
|
Mme Veronica IONIȚĂ Maire, Mairie de la Commune Gorgota |
|
M. Alin Adrian NICA Maire, Mairie de la Commune Dudeștii Noi |
|
M. Constantin OSTAFICIUC Président, Conseil Départemental Timiș |
|
M. Emil PROSCANU Maire, Mairie de la Ville Mizil |
|
M. Adriean VIDEANU Maire genéral, Mairie Générale de la municipalité București |
ANEXO II
SUPLENTES
REPÚBLICA DA BULGÁRIA
|
Mr Ivan ASPARUHOV Member of BD of the National Assembly of the Municipalities of the Republic of Bulgaria, Mayor of Mezdra |
|
Mr Stanislav BLAGOV Mayor of Svishtov |
|
Ms Rumiana BOZUKOVA Mayor of Simeonovgrad |
|
Mr Dilyan ENKIN Member of BD of the National Assembly of the Municipalities of the Republic of Bulgaria, Mayor of Troyan |
|
Ms Shukran IDRIZ Mayor of Kirkovo |
|
Mr Nikola KOLEV Mayor of Gorna Oryahovitsa |
|
Ms Anastasia MLADENOVA Chair of Municipal Council Peshtera |
|
Mr Vladimir MOSKOV Member of BD of the National Assembly of the Municipalities of the Republic of Bulgaria, Mayor of Gotse Delchev |
|
Mr Lachezar ROSSENOV Municipal Councilor in Dobrich |
|
Mr Mithat TABAKOV Mayor of Dulovo |
|
Mr Naiden ZELENOGORSKI Mayor of Pleven |
|
Mr Zlatko ZHIVKOV Member of BD of the National Assembly of the Municipalities of the Republic of Bulgaria, Mayor of Montana |
ROMÉNIA
|
M. Dumitru Teodor BANCIU Maire, Mairie de la Ville Săliște |
|
M. Dragoș BENEA Président, Conseil Départemental Bacău |
|
M. Corneliu BICHINEȚ Président, Conseil Départemental Vaslui |
|
M. Andrei CHILIMAN Maire, Mairie du Secteur 1, municipalité București |
|
M. Nicușor Daniel CONSTANTINESCU Président, Conseil Départemental Constanța |
|
M. Alexandru CORCODEL Maire, Mairie de la Ville Nehoiu |
|
M. Alexandru DRĂGAN Maire, Mairie de la Commune Tașca |
|
M. Enache DUMITRU Maire, Mairie de la Commune Stejaru |
|
M. Răducu George FILIPESCU Président, Conseil Départemental Călărași |
|
M. Lucian FLAIȘER Président, Conseil Départemental Iași |
|
Mme Edita Emoke LOKODI Président, Conseil Départemental Mureș |
|
M. Mircia MUNTEAN Maire, Mairie de la municipalité Deva |
|
M. Ion OPRESCU Maire, Mairie de la Ville Băile Herculane |
|
M. Tudor PENDIUC Maire, Mairie de la municipalité Pitești |
|
Mme Ioana TRIFOI Maire, Mairie de la Commune Botiza |