This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22016X1229(02)
Notice concerning the provisional application between the European Union and the Republic of Ecuador of the Protocol of Accession to the Trade Agreement between the European Union and its Member States, of the one part, and Colombia and Peru, of the other part, to take account of the accession of Ecuador
Zawiadomienie o tymczasowym stosowaniu między Unią Europejską a Republiką Ekwadoru Protokołu przystąpienia do Umowy o handlu między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Kolumbią i Peru, z drugiej strony, w celu uwzględnienia przystąpienia Ekwadoru
Zawiadomienie o tymczasowym stosowaniu między Unią Europejską a Republiką Ekwadoru Protokołu przystąpienia do Umowy o handlu między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Kolumbią i Peru, z drugiej strony, w celu uwzględnienia przystąpienia Ekwadoru
Dz.U. L 358 z 29.12.2016, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.12.2016 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 358/1 |
Zawiadomienie o tymczasowym stosowaniu między Unią Europejską a Republiką Ekwadoru Protokołu przystąpienia do Umowy o handlu między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Kolumbią i Peru, z drugiej strony, w celu uwzględnienia przystąpienia Ekwadoru
Unia Europejska i Republika Ekwadoru powiadomiły o zakończeniu procedury koniecznych do tymczasowego stosowania Protokołu przystąpienia do Umowy o handlu między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Kolumbią i Peru, z drugiej strony, w celu uwzględnienia przystąpienia Ekwadoru (1), podpisanego w Brukseli w dniu 11 listopada 2016 r. W konsekwencji protokół stosuje się tymczasowo, zgodnie z jego art. 27 ust. 4, od dnia 1 stycznia 2017 r. między Unią Europejską a Republiką Ekwadoru. W związku z tym na mocy art. 3 decyzji Rady (UE) 2016/2369 (2) w sprawie podpisania i tymczasowego stosowania protokołu postanowienia Umowy o handlu między Unią Europejską i jej państwami członkowskimi, z jednej strony, a Kolumbią i Peru, z drugiej strony (3) stosowane są tymczasowo przez Unię Europejską zgodnie z postanowieniami jej art. 330 ust. 3, w oczekiwaniu na zakończenie procedur niezbędnych do zawarcia tego protokołu, z wyjątkiem art. 2, art. 202 ust. 1, art. 291 i art. 292 umowy.
(1) Dz.U. L 356 z 24.12.2016, s. 3.