EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022TB0111
Case T-111/22: Order of the General Court of 14 December 2022 — Baert v Commission (Civil service — Retirement pension — Pension rights acquired before entry into the service of the European Union — Transfer to the EU scheme — Crediting of additional years of pensionable service — Action for annulment — Request for repayment of transferred capital which has not given rise to a crediting of additional years — Time limit for complaints — Unjust enrichment — Manifest inadmissibility)
Sprawa T-111/22: Postanowienie Sądu z dnia 14 grudnia 2022 r. – Baert/Komisja [Służba publiczna – Emerytura – Uprawnienia emerytalne nabyte przed wstąpieniem do służby Unii – Przeniesienie do systemu Unii – Doliczenie lat służby uprawniających do emerytury – Skarga o stwierdzenie nieważności – Żądanie zwrotu wpłaconego kapitału nieprowadzące do doliczenia lat służby uprawniających do emerytury – Termin do złożenia zażalenia – Bezpodstawne wzbogacenie – Oczywista niedopuszczalność]
Sprawa T-111/22: Postanowienie Sądu z dnia 14 grudnia 2022 r. – Baert/Komisja [Służba publiczna – Emerytura – Uprawnienia emerytalne nabyte przed wstąpieniem do służby Unii – Przeniesienie do systemu Unii – Doliczenie lat służby uprawniających do emerytury – Skarga o stwierdzenie nieważności – Żądanie zwrotu wpłaconego kapitału nieprowadzące do doliczenia lat służby uprawniających do emerytury – Termin do złożenia zażalenia – Bezpodstawne wzbogacenie – Oczywista niedopuszczalność]
Dz.U. C 63 z 20.2.2023, p. 51–52
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.2.2023 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 63/51 |
Postanowienie Sądu z dnia 14 grudnia 2022 r. – Baert/Komisja
(Sprawa T-111/22) (1)
(Służba publiczna - Emerytura - Uprawnienia emerytalne nabyte przed wstąpieniem do służby Unii - Przeniesienie do systemu Unii - Doliczenie lat służby uprawniających do emerytury - Skarga o stwierdzenie nieważności - Żądanie zwrotu wpłaconego kapitału nieprowadzące do doliczenia lat służby uprawniających do emerytury - Termin do złożenia zażalenia - Bezpodstawne wzbogacenie - Oczywista niedopuszczalność)
(2023/C 63/67)
Język postępowania: francuski
Strony
Strona skarżąca: Rhonny Baert (Deinze, Belgia(przedstawiciele: adwokaci D. Grisay i A. Ansay)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: B. Mongin, M. Brauhoff i L. Radu Bouyon, w charakterze pełnomocników)
Interwenienci wspierający stronę pozwaną: Parlament Europejski (przedstawiciele: J. Van Pottelberge i M. Windisch, w charakterze pełnomocników), Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: M. Bauer i I. Demoulin, w charakterze pełnomocników)
Przedmiot
W skardze opartej na art. 263 TFUE skarżący wniósł co do istoty, tytułem głównym, po pierwsze o stwierdzenie nieważności domniemanej dorozumianej decyzji Komisji Europejskiej z dnia 28 lutego 2022 r. oddalającej jego zażalenie w zakresie w jakim dotyczy ono stwierdzenia nieważności ogłoszenia z dnia 21 grudnia 2016 r. ustalającego jego uprawnienia emerytalne i po drugie o przekazanie jego akt organowi powołującemu Komisji, w celu ustalenia wysokości kwoty należnego mu zwrotu oraz tytułem ewentualnym zasądzenie od Komisji zapłaty kwoty 31 066,80 EUR z tytułu bezpodstawnego wzbogacenia.
Sentencja
|
1) |
Skarga zostaje odrzucona jako oczywiście niedopuszczalna. |
|
2) |
Rohnny Baert pokrywa własne koszty oraz koszty poniesione przez Komisję Europejską. |
|
3) |
Parlament Europejski i Rada Unii Europejskiej pokrywają własne koszty. |