This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TA0153
Case T-153/19: Judgment of the General Court of 13 October 2021 — European Union Copper Task Force v Commission (Plant protection products — Active substance ‘copper compounds’ — Renewal of approval for placing on the market — Candidates for substitution — Action for annulment — Admissibility — Associations — Proportionality — Precautionary principle — Manifest error of assessment — Expert’s report)
Sprawa T-153/19: Wyrok Sądu z dnia 13 października 2021 r. – European Union Copper Task Force / Komisja [Środki ochrony roślin – Substancja czynna o nazwie „związki miedzi” – Odnowienie zatwierdzenia do celów wprowadzenia do obrotu – Substancje kwalifikujące się do zastąpienia – Skarga o stwierdzenie nieważności – Dopuszczalność – Stowarzyszenia – Proporcjonalność – Zasada ostrożności – Oczywisty błąd w ocenie – Opinia biegłego]
Sprawa T-153/19: Wyrok Sądu z dnia 13 października 2021 r. – European Union Copper Task Force / Komisja [Środki ochrony roślin – Substancja czynna o nazwie „związki miedzi” – Odnowienie zatwierdzenia do celów wprowadzenia do obrotu – Substancje kwalifikujące się do zastąpienia – Skarga o stwierdzenie nieważności – Dopuszczalność – Stowarzyszenia – Proporcjonalność – Zasada ostrożności – Oczywisty błąd w ocenie – Opinia biegłego]
Dz.U. C 490 z 6.12.2021, p. 30–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.12.2021 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 490/30 |
Wyrok Sądu z dnia 13 października 2021 r. – European Union Copper Task Force / Komisja
(Sprawa T-153/19) (1)
(Środki ochrony roślin - Substancja czynna o nazwie „związki miedzi” - Odnowienie zatwierdzenia do celów wprowadzenia do obrotu - Substancje kwalifikujące się do zastąpienia - Skarga o stwierdzenie nieważności - Dopuszczalność - Stowarzyszenia - Proporcjonalność - Zasada ostrożności - Oczywisty błąd w ocenie - Opinia biegłego)
(2021/C 490/31)
Język postępowania: angielski
Strony
Strona skarżąca: European Union Copper Task Force (Springfield, Zjednoczone Królestwo) (przedstawiciele: I. Moreno-Tapia Rivas i C. Vila Gisbert, adwokaci)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: F. Castilla Contreras i I. Naglis, pełnomocnicy)
Interwenienci popierający stronę pozwaną:: Parlament Europejski (przedstawiciele: L. Stefani, C. Ionescu Dima i A. Tamás, pełnomocnicy), Rada Unii Europejskiej (przedstawiciele: D. Kornilaki i E. Karlsson, pełnomocnicy)
Przedmiot
Oparte na art. 263 TFUE żądanie stwierdzenia nieważności rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) 2018/1981 z dnia 13 grudnia 2018 r. w sprawie odnowienia zatwierdzenia substancji czynnych związki miedzi, jako substancji kwalifikujących się do zastąpienia, zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1107/2009 dotyczącym wprowadzania do obrotu środków ochrony roślin, oraz w sprawie zmiany załącznika do rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 540/2011 (Dz.U. 2018, L 317, s. 16).
Sentencja
|
1) |
Skarga zostaje oddalona. |
|
2) |
European Union Copper Task Force zostaje obciążona własnymi kosztami oraz kosztami poniesionymi przez Komisję Europejską. |
|
3) |
Parlament Europejski i Rada Unii Europejskiej pokrywają własne koszty. |