Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 10 April 2018.#Alcogroup and Alcodis v European Commission.#Action for annulment — Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Markets in bioethanol and ethanol — Administrative procedure — Decision ordering an inspection — Commission’s powers of investigation — Professional privilege protecting communications between lawyers and their clients — Documents exchanged following a previous inspection — Commission’s refusal to suspend the infringement proceedings at issue — Measure not open to challenge — Inadmissibility.#Case T-274/15.

Wyrok Sądu (ósma izba) z dnia 10 kwietnia 2018 r.
Alcogroup i Alcodis przeciwko Komisji Europejskiej.
Skarga o stwierdzenie nieważności – Konkurencja – Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki – Rynki bioetanolu i etanolu – Postępowanie administracyjne – Decyzja nakazująca przeprowadzenie kontroli – Uprawnienia kontrolne Komisji – Ochrona poufności informacji wymienianych między adwokatem i klientem – Dokumenty wymienione w związku z poprzednią kontrolą – Odmowa zawieszenia przez Komisję spornych postępowań w sprawie naruszenia – Akt niepodlegający zaskarżeniu – Niedopuszczalność.
Sprawa T-274/15.

Wyrok Sądu (ósma izba) z dnia 10 kwietnia 2018 r.
Alcogroup i Alcodis przeciwko Komisji Europejskiej.
Skarga o stwierdzenie nieważności – Konkurencja – Porozumienia, decyzje i uzgodnione praktyki – Rynki bioetanolu i etanolu – Postępowanie administracyjne – Decyzja nakazująca przeprowadzenie kontroli – Uprawnienia kontrolne Komisji – Ochrona poufności informacji wymienianych między adwokatem i klientem – Dokumenty wymienione w związku z poprzednią kontrolą – Odmowa zawieszenia przez Komisję spornych postępowań w sprawie naruszenia – Akt niepodlegający zaskarżeniu – Niedopuszczalność.
Sprawa T-274/15.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2018:179