Judgment of the General Court (Eighth Chamber) of 10 April 2018.#Alcogroup and Alcodis v European Commission.#Action for annulment — Competition — Agreements, decisions and concerted practices — Markets in bioethanol and ethanol — Administrative procedure — Decision ordering an inspection — Commission’s powers of investigation — Professional privilege protecting communications between lawyers and their clients — Documents exchanged following a previous inspection — Commission’s refusal to suspend the infringement proceedings at issue — Measure not open to challenge — Inadmissibility.#Case T-274/15.

Presuda Općeg suda (osmo vijeće) od 10. travnja 2018.
Alcogroup i Alcodis protiv Europske komisije.
Tužba za poništenje – Tržišno natjecanje – Zabranjeni sporazumi – Tržište bioetanola i etanola – Upravni postupak – Odluka kojom se nalaže pretraga – Komisijine ovlasti provjere – Zaštita povjerljivosti komunikacije između odvjetnikâ i klijenata – Dokumenti koji su predmet prepiske nakon prethodno provedene pretrage – Komisijino odbijanje da prekine predmetne postupke za utvrđivanje povrede – Akt koji se ne može pobijati – Nedopuštenost.
Predmet T-274/15.

Presuda Općeg suda (osmo vijeće) od 10. travnja 2018.
Alcogroup i Alcodis protiv Europske komisije.
Tužba za poništenje – Tržišno natjecanje – Zabranjeni sporazumi – Tržište bioetanola i etanola – Upravni postupak – Odluka kojom se nalaže pretraga – Komisijine ovlasti provjere – Zaštita povjerljivosti komunikacije između odvjetnikâ i klijenata – Dokumenti koji su predmet prepiske nakon prethodno provedene pretrage – Komisijino odbijanje da prekine predmetne postupke za utvrđivanje povrede – Akt koji se ne može pobijati – Nedopuštenost.
Predmet T-274/15.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2018:179